(ดราฟทฺ) { drafted, drafting, drafts } n. ต้นร่าง, ฉบับร่าง, การร่าง, การวาด, การสเก็ตช์ภาพ, กระแสลมในห้องหรือช่องว่าง, เครื่องเป่าลม, เครื่องควบคุมกระแสลม, การเกณฑ์ทหาร, การลากหรือดึงของ, สิ่งที่ถูกลากหรือดึง, สัตว์ที่ใช้ลากของ, แรงลากหรือแรงดึง, ตั๋วแลกเงิน, การเอาออก, กา

draft board

n. คณะกรรมการเกณฑ์ทหาร

draft dodger

n. ผู้หลบหนีการเกณฑ์ทหาร

draftage

(ดราฟ'เอจ) n. อายุถูกเกณฑ์ทหาร

draftee

(ดราฟที') n. ทหารเกณฑ์, ม้าที่ใช้ลากของ

draftsman

(ดราฟทฺซ'เมิน) n. คนร่าง, คนยกร่าง, คนร่างแบบ, ช่างสเก็ตช์ภาพ, See Also: draftsmanship n. ดูdraftsman -pl. draftsmen, Syn. draughtsman

drafty

(ดราฟ'ที) adj. มีลมโกรก, โปร่งลม., See Also: draftily adv. draftiness n., Syn. draughty, windy, breezy, blowy

bank draft

n. ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร

banker's draft

n. ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร

overdraft

(โอ'เวอะดราฟทฺ) n. การเบิกเงินเกินบัญชี (O.D) , กระแสลมเหนือเตาไฟ, การปล่อยลมมากเกินไป

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

draft

(n) ฉบับร่าง, การเกณฑ์ทหาร, การสเก็ตภาพ, ใบสั่งจ่ายเงินในต่างประเทศ

draft

(vt) ร่าง, ยกร่าง, เกณฑ์ทหาร, ดึง, ลาก

draftsman

(n) คนยกร่าง, การสเก็ตภาพ, คนร่างหนังสือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

draft

ลมดูด, ลมเป่า [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

draft

ตราสารสั่งจ่ายเงิน (ที่ธนาคารเป็นผู้ออก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

draftee

ทหารเกณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

drafting, bill

การยกร่างกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Draft

ดราฟต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]

Draft

การเกณฑ์ทหาร [TU Subject Heading]

Draftees

ทหารเกณฑ์ [TU Subject Heading]

drafting committee (style committee)

คณะกรรมการยกร่าง [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ร่างสัญญา

(n) draft contract, Example:นายกรัฐมนตรีได้ย้ำว่า ร่างสัญญาของโครงการนี้จะใช้เวลาภายในหนึ่งเดือนจะเสร็จเรียบร้อย, Unit:ฉบับ

ร่างสนธิสัญญา

(n) draft treaty, Example:ร่างสนธิสัญญาฉบับนี้ถูกแก้ไขมาหลายครั้งหลายหนแล้ว, Unit:ฉบับ

ฉบับร่าง

(n) draft, See Also: early version, preliminary outline, Example:หัวหน้าจัดการส่งฉบับร่างของแบบงานไปให้สถาปนิก พร้อมกับคำสั่งให้ดำเนินงานได้เลย, Unit:ฉบับ, Thai Definition:ฉบับที่ทำเพียงเค้าโครงขึ้นมา เพื่อลอกคัดหรือแต่งภายหลัง

ฉบับร่าง

(adj) draft, See Also: draught, Example:ที่ประชุมมีมติให้จัดทำกฎหมายฉบับร่างขึ้นมาก่อน แล้วจึงแก้ไขตามสมควรภายหลัง, Thai Definition:ที่ทำเพียงเค้าโครงขึ้นมา เพื่อลอกคัดหรือแต่งภายหลัง

เกณฑ์ทหาร

(v) conscript (for army service), See Also: draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist, Example:ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย, Thai Definition:เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร

ร่าง

(n) draft, Syn. โครง, Example:กองกำกับการตำรวจจราจรเสนอร่างระเบียบการจราจรฉบับใหม่ เรื่องการห้ามจอดรถตลอดวันในถนนทุกสายของกรุงเทพ

ร่าง

(v) draft, See Also: sketch out, outline, draw up, formulate, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการมีคำสั่งให้เขาร่างเนื้อหาหลักสูตรฝึกอบรมครู, Thai Definition:ทำรูปโครงขึ้น เพื่อลอกคัด หรือแต่งภายหลัง

ร่างรัฐธรรมนูญ

(n) draft of a constitution, See Also: constitutional draft, Example:พรรคสามัคคีธรรมดำเนินการเคลื่อนไหวเพื่อคัดค้านและต่อต้านร่างรัฐธรรมนูญฉบับนี้อย่างเปิดเผย, Unit:ฉบับ, Thai Definition:เค้าโครงของรัฐธรรมนูญ

เกณฑ์หัด

(n) levying troops for military training, See Also: drafting people for armed forces training, recruit, Thai Definition:ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบสั่งจ่ายเงิน

[baisangjāi ngoen] (n, exp) EN: bank draft ; draft

ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร

[baisangjāi ngoen thanākhān] (n, exp) EN: banker's draft

บัตรหมาย

[batmāi] (n, exp) EN: official order ; call-up orders ; draft papers

เบียร์สด

[bīa sot] (n, exp) EN: draught beer ; draft beer ; tap beer FR: bière en fût [ f ] ; bière pression [ f ]

ฉบับร่าง

[chabap rāng] (n, exp) EN: draft ; early version ; preliminary outline FR: ébauche [ f ] ; brouillon [ m ]

ฉบับร่าง

[chabap rāng] (adj) EN: draft ; draught

ช่างเขียนแบบ

[chang khīenbaēp] (n, exp) EN: draughtsman ; draftsman FR: dessinateur industriel [ m ] ; dessinateur technique [ m ]

เช็ค

[chek] (n) EN: cheque ; check (Am) ; draft FR: chèque [ m ]

ดราฟท์

[drāp] (x) EN: draft

จดหมายร่าง

[jotmāi rāng] (n, exp) EN: draft letter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know you read an earlier draft. But you gave me a better ending.

ฉันรู้ว่าคุณอ่านตอนต้นเรื่องไปแล้ว แต่คุณให้ตอนจบฉันได้ดี Basic Instinct (1992)

- I feel a draft.

ฉันรู้สึกว่าร่าง Yellow Submarine (1968)

- Hold it steady. - I can't! We're in a thermal draft!

ถือมันมั่นคง ผมไม่สามารถ เราอยู่ในร่างความร้อน First Blood (1982)

He's going pro in the draft.

เขากำลังจะเข้าทีมอาชีพ Unbreakable (2000)

The first draft will come out in a week

ประมาณสักอาทิตย์คงเอาแบบมาให้ดูได้ Uninvited (2003)

As 34 nations of the western hemisphere gathered to draft a far reaching trade agreement one that would lay the groundwork to privatize every resource and service imaginable thousands of people from hundreds of grassroots organizations joined to oppose it.

ขณะที่ 34 ชาติในซีกโลกตะวันตกมาชุมนุมกัน เพื่อร่างข้อตกลงการค้าที่มีประเด็นครอบคลุมกว้างขวาง ข้อตกลงที่จะวางรากฐาน The Corporation (2003)

What if you get drafted to the military?

แล้ว ผัดที่ฉันปลูกตอนฤดูใบไม้ผลิล่ะ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)

You've just been drafted, too

ฉันบอกให้นั้ง Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)

It was a military draft notice for me

ทางกองทัพส่งใบเตือนมาถึงผม Spygirl (2004)

Remember to write your first draft by hand.

จำเอาไว้ว่า เป็นผลงานชิ้นแรกที่พวกคุณแต่งขึ้นด้วยลายมือของคุณเอง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

This is my second draft.

นี่คือฉบับร่างอีกฉบับของฉัน Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

Mrs. Preminger always told us to write our first draft by hand,

คุณนายพรีเมเจอร์มักจะบอกพวกเราเสมอว่า ให้เขียนต้นฉบับด้วยลายมือของเราเอง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

draft

Attached is the draft compilation.

draft

Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?

draft

Draft beer tastes especially good on a hot day.

draft

He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.

draft

He is busy with the final draft.

draft

He made a draft of his speech.

draft

He was drafted into the army.

draft

I am writing a draft of the speech.

draft

I'd like to make some changes in the draft.

draft

I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?

draft

I've made a first draft of my thesis.

draft

Kiddo! Two medium-size drafts here.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

draft

(n) a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another, Syn. order of payment, bill of exchange

draft

(n) a current of air (usually coming into a chimney or room or vehicle), Syn. draught

draft

(n) a preliminary sketch of a design or picture, Syn. rough drawing

draft

(n) a serving of drink (usually alcoholic) drawn from a keg, Syn. draught, tipple, potation, Example:they served beer on draft

draft

(n) any of the various versions in the development of a written work, Syn. draft copy, Example:a preliminary draft; the final draft of the constitution

draft

(n) the depth of a vessel's keel below the surface (especially when loaded), Syn. draught

draft

(n) a regulator for controlling the flow of air in a fireplace

draft

(n) a dose of liquid medicine, Syn. draught, Example:he took a sleeping draft

draft

(n) the act of moving a load by drawing or pulling, Syn. drawing, draught

draft

(v) draw up an outline or sketch for something, Syn. outline, Example:draft a speech

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Draft

n. [ The same word as draught. OE. draught, draht, fr. AS. dragan to draw. See Draw, and cf. Draught. ] 1. The act of drawing; also, the thing drawn. Same as Draught. [ 1913 Webster ]

Everything available for draft burden. S. G. Goodrich. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) A selecting or detaching of soldiers from an army, or from any part of it, or from a military post; also from any district, or any company or collection of persons, or from the people at large; also, the body of men thus drafted. [ 1913 Webster ]

Several of the States had supplied the deficiency by drafts to serve for the year. Marshall. [ 1913 Webster ]

3. An order from one person or party to another, directing the payment of money; a bill of exchange. [ 1913 Webster ]

I thought it most prudent to defer the drafts till advice was received of the progress of the loan. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]

4. An allowance or deduction made from the gross weight of goods. Simmonds. [ 1913 Webster ]

5. A drawing of lines for a plan; a plan delineated, or drawn in outline; a delineation. See Draught. [ 1913 Webster ]

6. The form of any writing as first drawn up; the first rough sketch of written composition, to be filled in, or completed. See Draught. [ 1913 Webster ]

7. (Masonry) (a) A narrow border left on a finished stone, worked differently from the rest of its face. (b) A narrow border worked to a plane surface along the edge of a stone, or across its face, as a guide to the stone-cutter. [ 1913 Webster ]

8. (Milling) The slant given to the furrows in the dress of a millstone. [ 1913 Webster ]

9. (Naut.) Depth of water necessary to float a ship. See Draught. [ 1913 Webster ]

10. A current of air. Same as Draught. [ 1913 Webster ]

11. A quantity of liquid poured out for drinking; a dose. [ PJC ]

12. The act of drawing a quantity of liquid from a large container; also, the quantity of liquid so drawn. [ PJC ]

13. A device for regulating the flow of gases in a chimney, stovepipe, fireplace, etc.; as, to close the chimney draft. It is usually a flat plate of the same internal dimensions as the flue, which can be rotated to be parallel to or perpendicular to the current of gases. [ PJC ]

Draft

a. 1. Pertaining to, or used for, drawing or pulling (as vehicles, loads, etc.). Same as Draught; as, a draft horse. [ 1913 Webster ]

2. Relating to, or characterized by, a draft, or current of air. Same as Draught. [ 1913 Webster ]

☞ The forms draft and draught, in the senses above-given, are both in approved use. [ 1913 Webster ]

Draft box,
Draft engine,
Draft horse,
Draft net,
Draft ox,
Draft tube. Same as Draught box, Draught engine, etc. See under Draught. [ 1913 Webster ]

Draft

v. t. [ imp. & p. p. Drafted; p. pr. & vb. n. Drafting. ] 1. To draw the outline of; to delineate. [ 1913 Webster ]

2. To compose and write; as, to draft a memorial. [ 1913 Webster ]

3. To draw from a military band or post, or from any district, company, or society; to detach; to select; especially, to compulsorily select and induct members of a population to serve in the armed forces. [ 1913 Webster +PJC ]

HotLips Houlihan: How did a degenerate person like him achieve such a position of responsibility in the army? Radar: He was drafted. M*A*S*H (the movie)

Some royal seminary in Upper Egypt, from whence they drafted novices to supply their colleges and temples. Holwell. [ 1913 Webster ]

4. To transfer by draft. [ 1913 Webster ]

All her rents been drafted to London. Fielding. [ 1913 Webster ]

drafting

n. 1. writing a first version to be filled out and polished later. [ WordNet 1.5 ]

2. the craft of drawing blueprints.
Syn. -- mechanical drawing. [ WordNet 1.5 ]

3. a creation of artistic drawings.
Syn. -- drawing, draftsmanship. [ WordNet 1.5 ]

Draftsman

n. See Draughtsman. [ 1913 Webster ]

draftsmanship

n. the creation of artistic drawings.
Syn. -- drawing, drafting. [ WordNet 1.5 ]

draftsperson

n. a skilled worker who draws plans of buildings or machines.
Syn. -- draftsman, draughtsman. [ WordNet 1.5 ]

drafty

adj. not airtight; allowing in currents of air, especially uncomfortably cold air; -- of buildings.
Syn. -- draughty. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

草案

[草案, cǎo àn] draft (legislation, proposal etc) #3484

起草

[起草, qǐ cǎo] draft (a bill); draw up (plans) #9169

稿子

[稿子, gǎo zi] draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent #18435

草稿

[草稿, cǎo gǎo] draft; outline; sketch #30478

稿纸

[稿纸 / 稿紙, gǎo zhǐ] draft paper #52359

票汇

[票汇 / 票匯, piào huì] draft remittance #157843

清史稿

[清史稿, Qīng shǐ gāo] Draft History of the Qing dynasty, sometimes listed as number 25 or 26 of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhao Erxun 趙爾巽|赵尔巽 in 1927 during the Northern Warlords period, 536 scrolls, See Also: 二十四史, 趙爾巽, 赵尔巽

起造员

[起造员 / 起造員, qǐ zào yuán] draftsman; draughtsman

里瓦几亚条约

[里瓦几亚条约 / 里瓦几亞條約, Lǐ wǎ jī yà tiáo yuē] draft unequal treaty of Livadia (Crimea) of 1879 between Russia and Qing China, subsequently renogiated

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

生

[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547

案

[あん, an] (n, n-suf) (1) idea; plan; thought; (2) (See 原案) draft plan; motion; rough copy; (3) expectation; (P) #1442

ドラフト

[dorafuto] (n) draft; draught; (P) #1979

草

[そう, sou] (n) (1) (abbr) draft; rough copy; (2) (See 草書) cursive script; "grass" kanji #2996

原案

[げんあん, gen'an] (n) original plan; original bill; motion; draft; draught; (P) #4350

稿

[こう, kou] (n) manuscript; version; draft; (P) #5898

草案

[そうあん, souan] (n) draft; draught; (P) #8532