(เซอไพรซ') vt., n. (การ) ทำให้ประหลาดใจ, จู่โจม, ทำให้กระทำโดยไม่ให้รู้ตัว , การจู่โจมไม่ให้รู้ตัว, ความรู้สึกประหลาดใจ, สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, See Also: surpriser n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

surprise

(n) การโจมตี, ความประหลาดใจ, การจู่โจม, เรื่องแปลก

surprise

(vt) โจมตี, ทำให้ประหลาดใจ, จู่โจม, ทำให้ตื่นใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

surprise ending

การจบแบบผิดคาด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อัศจรรย์

(v) wonder, See Also: surprise, astonish, be amazed, marvel, Syn. แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example:พลังตัวหนังสือของเขามีน้ำหนักตรึงใจให้ประหวั่น และอัศจรรย์ในความเป็นมนุษยชาติ

พิศวง

(adj) wonderful, See Also: surprised, puzzled, bewildering, Example:เรื่องวิญญาณเป็นเรื่องที่พิศวงชวนให้ศึกษาหาข้อเท็จจริง, Thai Definition:ที่น่าประหลาดใจ, ที่น่าแปลกใจอย่างสงสัย

แปลกใจ

(v) surprise, See Also: wonder, astonish, amaze, Syn. งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง, Example:ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร, Thai Definition:แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้

ตะลึงพรึงเพริด

(v) surprise, See Also: astonish, amaze, astound, Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน, Example:ทุกคนตะลึงพรึงเพริดที่ได้เห็นผมทรงใหม่ของเธอ, Thai Definition:ตะลึงจนลืมตัว

ความประหลาดใจ

(n) wonder, See Also: surprise, astonishment, amazement, Syn. ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความพิศวง, ความสนเท่ห์, Example:ผู้ชมแสดงความประหลาดใจในเหตุการณ์ลึกลับที่เกิดขึ้นในท้องทุ่งที่มีรอยไหม้เป็นวงกลม

ความแปลกใจ

(n) surprise, See Also: wonder, astonishment, Syn. ความประหลาดใจ, ความสงสัย, ความกังขา, Ant. ความเข้าใจ, Example:การกระทำของรัฐบาลได้ยังความแปลกใจให้ประชาชน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อัศจรรย์

[atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel FR: émerveiller

จู่

[jū] (v) EN: take by surprise ; move in suddenly FR: surprendre

ความประหลาดใจ

[khwām pralātjai] (n) EN: wonder ; surprise ; astonishment ; amazement FR: stupéfaction [ f ]

ไม้มืด

[māimeūt] (n) EN: ambush ; ambuscade ; an assault by surprise FR: embuscade [ f ] ; embûche [ f ]

งานเต้นรำ

[ngān tenram] (n, prop) FR: bal [ m ] ; surprise-partie [ f ] ; sauterie [ f ]

ปาร์ตี้

[pātī] (n) EN: party FR: party [ f ] ; réception [ f ] ; surprise-partie [ f ]

เป็นอันดี

[pen-andī] (x) EN: very well ; duly ; without any hitch FR: comme prévu ; sans surprise

พิศวง

[phitsawong] (adj) EN: surprised ; puzzled ; bewildering FR: étonné ; épaté ; surpris

แปลกใจ

[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze FR: être surpris ; être étonné

ประหลาดใจ

[pralātjai] (v) EN: be surprised ; wonder ; be astonished FR: être surpris ; être étonné

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

surprise

After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.

surprise

All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.

surprise

All of us were surprised at the news.

surprise

Ann was surprised to hear the rumor.

surprise

A surprise was in store for me at home.

surprise

Betty seemed surprised at the news.

surprise

Emi was surprised at the nice present.

surprise

Everybody that came to the street was surprised.

surprise

Everyone was very surprised to discover that the slave-girl was in reality a princess.

surprise

Great was her surprise when she knew the fact.

surprise

He arched his eyebrows in surprise.

surprise

He failed in my having been surprised at the examination.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

surprise

/S ER0 P R AY1 Z/ /เส่อ (ร) พร้าย สึ/

surprise

/S AH0 P R AY1 Z/ /เสอะ พร้าย สึ/

surprised

/S ER0 P R AY1 Z D/ /เส่อ (ร) พร้าย สึ ดึ/

surprised

/S AH0 P R AY1 Z D/ /เสอะ พร้าย สึ ดึ/

surprises

/S ER0 P R AY1 Z IH0 Z/ /เส่อ (ร) พร้าย สิ สึ/

surprises

/S AH0 P R AY1 Z IH0 Z/ /เสอะ พร้าย สิ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

surprise

(vt, n) /səprˈaɪz/ /เสอะ พร้าย สึ/ /s @1 p r ai1 z/

surprised

(vt, vt, adj) /səprˈaɪzd/ /เสอะ พร้าย สึ ดึ/ /s @1 p r ai1 z d/

surprises

(vt, n) /səprˈaɪzɪz/ /เสอะ พร้าย สิ สึ/ /s @1 p r ai1 z i z/

surprisedly

(adv) /səprˈaɪzədliː/ /เสอะ พร้าย เสอะ ดลี่/ /s @1 p r ai1 z @ d l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

surprise

(n) the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

surprise

(n) a sudden unexpected event

surprise

(n) the act of surprising someone, Syn. surprisal

surprise

(v) cause to be surprised, Example:The news really surprised me

surprise

(v) come upon or take unawares, Example:She surprised the couple; He surprised an interesting scene

surprise attack

(n) an attack without warning, Syn. coup de main

surprisedly

(adv) in the manner of one who is surprised

surpriser

(n) a captor who uses surprise to capture the victim

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Surprise

n. [ F. surprise, fr. surprendre, surpris; sur over + prendre to take, L. prehendere. See Sur-, and Prehensile. ] 1. The act of coming upon, or taking, unawares; the act of seizing unexpectedly; surprisal; as, the fort was taken by surprise. [ 1913 Webster ]

2. The state of being surprised, or taken unawares, by some act or event which could not reasonably be foreseen; emotion excited by what is sudden and strange; a suddenly excited feeling of wonder or astonishment. [ 1913 Webster ]

Pure surprise and fear
Made me to quit the house. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Anything that causes such a state or emotion. [ 1913 Webster ]

4. A dish covered with a crust of raised paste, but with no other contents. [ Obs. ] King. [ 1913 Webster ]

Surprise party, a party of persons who assemble by mutual agreement, and without invitation, at the house of a common friend. [ U.S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Wonder; astonishment; amazement. [ 1913 Webster ]

Surprise

v. t. [ imp. & p. p. Surprised p. pr. & vb. n. Surprising. ] [ From Surprise, n.: cf. F. surprendre, p. p. surpris. ] 1. To come or fall suddenly and unexpectedly; to take unawares; to seize or capture by unexpected attack. [ 1913 Webster ]

Fearfulness hath surprised the hypocrites. Isa. xxxiii. 14. [ 1913 Webster ]

The castle of Macduff I will surprise. Shak. [ 1913 Webster ]

Who can speak
The mingled passions that surprised his heart? Thomson. [ 1913 Webster ]

2. To strike with wonder, astonishment, or confusion, by something sudden, unexpected, or remarkable; to confound; as, his conduct surprised me. [ 1913 Webster ]

I am surprised with an uncouth fear. Shak. [ 1913 Webster ]

Up he starts,
Discovered and surprised. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To lead (one) to do suddenly and without forethought; to bring (one) into some unexpected state; -- with into; as, to be surprised into an indiscretion; to be surprised into generosity. [ 1913 Webster ]

4. To hold possession of; to hold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Not with me,
That in my hands surprise the sovereignity. J. Webster. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Astonish. [ 1913 Webster ]

Surprisement

n. Surprisal. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ]

Surpriser

n. One who surprises. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

突袭

[突袭 / 突襲, tū xí] surprise attack #18511

诧

[诧 / 詫, chà] surprised; to wander; to be astonished #35684

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

お

[o] (int) oh! (expression of slight surprise) #94

彼

[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451

あ

[a] (int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) #550

え

[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611

驚き

[おどろき, odoroki] (n) surprise; astonishment; wonder; (P) #10680

驚く(P);愕く;駭く

[おどろく, odoroku] (v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P) #12991

奇襲

[きしゅう, kishuu] (n, vs, adj-no) surprise attack; (P) #13506

わあ

[waa] (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying) #18266

やあ

[yaa] (int) (1) Yo! (greeting); (2) Wow! (expression of surprise) #18999

驚愕;驚がく

[きょうがく, kyougaku] (n, vs) surprise; fright; shock #19391