68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%way out%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: way out, -way out-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(idm) ค้นพบวิธีง่ายในการทำบางสิ่งSyn. take out
(idm) รอดพ้นด้วยการเสแสร้งหรือหลอกลวง
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) be at the end of one's ropeSee Also: be driven to the wall, have no way out, be in an impasseSyn. จนหนทาง, หมดหนทางAnt. มีทางไป, มีหนทางExample:การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
(v) have no way outSee Also: be driven to the wallSyn. จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทางExample:เขาหมดทางไปจริงๆ จึงต้องกลับมาตายรังที่เดิมThai Definition:ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้
(v) be in troubleSee Also: have no way out, be in distress, find oneself in a difficult positionSyn. ถึงตาร้ายExample:ฉันว่าเหตุการณ์เข้าตาร้ายเสียแล้ว รีบถอนตัวก่อนดีกว่าThai Definition:เข้าที่เดือดร้อน, ถึงคราวเดือดร้อน
(v) be in a hopelessSee Also: be in an impasse, have no way outExample:สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีกThai Definition:หมดทางไป, หมดทางแก้ไข
(v) be utterly mystifiedSee Also: be blank, see no way out, be unable to see or thinkSyn. คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้าExample:ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
(n) way outSee Also: better way, solutionSyn. ทางรอด, วิธีแก้ปัญหาExample:คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิดUnit:ทาง, วิธีNotes:(สำนวน)
(adv) far awaySee Also: way outSyn. ไกลมากExample:ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน
(v) be at a loss (for a solution)See Also: be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be iExample:หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทางThai Definition:ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร
(n) on the way out (of a room)See Also: out-going, outward bound, exitAnt. ขาเข้าExample:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้ายThai Definition:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up  FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
[khāøk] (adj) EN: on the way out ; outgoing ; outward ; export  FR: sortant ; en partance ; vers l'extérieur ; d'exportation
[khāpai] (x) EN: on the way ; on the way out ; when you go  FR: à l'aller
[thāng-øk] (n) EN: exit ; way out ; outlet  FR: sortie [ f ] ; issue [ f ]
[thing lutlui] (v, exp) EN: be way out in front ; leave far behind
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(adv) by a considerable marginSyn. far and away, out and awayExample:she was by far the smartest student; it was far and away the best meal he had ever eaten
(n) an opening that permits escape or releaseSyn. issue, way out, outletExample:he blocked the way out; the canyon had only one issue
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , chū lùㄔㄨ ㄌㄨˋa way out (of a difficulty etc) #7983
[  /  , tái jiēㄊㄞˊ ㄐㄧㄝflight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8479
[    /    , wú kě nài héㄨˊ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊhave no way out; have no alternative #12877
[退 , tuì lùㄊㄨㄟˋ ㄌㄨˋa way out; a way to retreat; leeway #20645
[    /    , zǒu tóu wú lùㄗㄡˇ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄌㄨˋto have no way out; to come to a dead end; to be painted into a corner #30399
[    /    , yī chóu mò zhǎnㄧ ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇunable to find a way out; to be at wits' end #33063
[ 退   /  退  , jìn tuì liǎng nánㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊno room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #35464
[    /    , qióng tú mò lùㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋlit. the path exhausted, the end of the road (成语 saw); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end #57761
[ 退   /  退  , jìn tuì wéi gǔㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇno room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #67962
[   /   , liú hòu lùㄌㄧㄡˊ ㄏㄡˋ ㄌㄨˋto leave oneself a way out #71530
[ 退   /  退  , jìn tuì wéi nánㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊno room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #399716
[    /    , yǎng wū xīng tànㄧㄤˇ ㄨ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋto stare at the ceiling in despair; to find no way out; nothing you can do about it; at the end of one's wits
  EDICT JP-EN Dictionary 
[でぐち, deguchi] (n) exit; gateway; way out; outlet; leak; vent; (P) #5749
[かいけつほう, kaiketsuhou] (n) solution; way out
[かつをもとめる, katsuwomotomeru] (exp, v1) to try to find a way out
[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one
[けつろ, ketsuro] (n) way out; means of escape
[いいのがれる, iinogareru] (v1, vt) to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade
[あとがない, atoganai] (exp, adj-i) (id) There's no way out
[しちゅうきゅうかつ, shichuukyuukatsu] (n) finding a way out of a potentially fatal situation; seeking a way out of a desperate situation
[じぶんのみちをひらく, jibunnomichiwohiraku] (exp, v5k) to hew one's way out
[にげみち, nigemichi] (n) way out; means to escape; escape route; (P)
[にっちもさっちもいかない, nicchimosacchimoikanai] (exp) (uk) being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
  DING DE-EN Dictionary 
Ausgang { m }
way out
Ausweg { m } | Auswege { pl }
way out | ways out
der einzige Ausweg
the only way out
sich aalglatt herauswinden
to worm one's way out of it
es sich leicht machen (leichtmachen [ alt ])
to take the easy way out
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ