*riff* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

riff

ภาษา

/ริ ฟ//R IH1 F/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: riff, -riff-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

riff	(n) ท่อนซ้ำในเพลงแจ๊ส
griff	(n) แร้ง, See also: อีแร้ง
riffle	(n) ปืนยาว, See also: ปืนไรเฟิล
tariff	(n) พิกัดอัตราภาษีศุลกากร, See also: อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร, Syn. charge, duty, rate, tax
tariff	(n) ค่าธรรมเนียม
tariff	(vt) จัดเก็บภาษี, See also: จัดเก็บค่าธรรมเนียม
griffin	(n) สัตว์ที่มีหัวและปีกเป็นนกอินทรี และตัวเป็นสิงโต (ในเทพนิยาย)
griffon	(n) สัตว์ที่มีหัวและปีกเป็นนกอินทรี และตัวเป็นสิงโต (ในเทพนิยาย)
midriff	(n) ส่วนกลางของร่างกายคือระหว่างอกและเอว, Syn. midsection
midriff	(n) กะบังลม, Syn. diaphragm
midriff	(n) เครื่องแต่งกายที่โชว์ส่วนกลางของร่างกาย ระหว่างอกกับเอว
sheriff	(n) นายอำเภอ
riff-raff	(n) คนชั้นต่ำ, See also: พวกขอทาน, Syn. rabble, dregs
tariff wall	(n) กำแพงภาษี
riffle through	(phrv) สับไพ่
sheriffs badge	(sl) ทวารหนัก
protective tariff	(n) ภาษีสินค้านำเข้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

griff	(กริฟ) n. ผู้มาใหม่
griffe	(กริฟ) n. ลูกผสมผิวดำกับผิวขาว, ลูกผสมผิวดำกับอินเดียนแดง
griffin	(กริฟ'ฟิน) n. สัตว์ประหลาดที่หัวและปีกเป็นอินทรีและร่างเป็นสิงโต, ผู้มาใหม่, Syn. griffon, gryphon
hippogriff	(ฮิพ'พะกรีฟ) n. สัตว์ประหลาด (ในนิยาย) ที่คล้ายตัว griffin ที่มีร่างและ ส่วนหลังเป็นม้า., Syn. hippogryph
midriff	(มิด`ริฟ) n. adj. ส่วนกลางของร่างระหว่างทรวงอกกับเอว
sheriff	(เชอ'รีฟ) n. นายอำเภอ, (อเมริกา) เจ้าพนักงานปราบปรามผู้ร้าย, See also: sheriffdom n.
tariff	(แทร'ริฟ) n., vt. (จัดเก็บ) อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร, ค่าธรรมเนียม, ค่าโดยสาร
undersheriff	(อัน'เดอะเ?'ริฟ) n. ผู้ช่วยนายอำเภอ, รองนายอำเภอ, รองผู้ว่าการแคว้นหรือมลฑล., See also: undersheriffship n.

English-Thai: Nontri Dictionary

griffin	(n) สัตว์ประหลาดในเทพนิยาย
midriff	(n) กะบังลม
sheriff	(n) นายอำเภอ
tariff	(n) ภาษี, ค่าโดยสาร, ค่าธรรมเนียม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

protective tariff	พิกัดอัตราภาษีเพื่อคุ้มครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protective tariff	พิกัดอัตราคุ้มครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
preferential tariff	พิกัดอัตราอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
phren; diaphragm; midriff	กะบังลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
revenue tariff	พิกัดอัตราสรรพากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sheriff	นายอำเภอ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
specific tariff	พิกัดอัตราตามสภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
specific tariff	พิกัดอัตราตามสภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ad valorem tariff	พิกัดอัตราตามราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ad valorem tariff	พิกัดอัตราตามราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
antidumping tariff	พิกัดอัตราต่อต้านการทุ่มตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
midriff; diaphragm; phren	กะบังลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
customs tariff	พิกัดอัตราศุลกากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
customs tariff	พิกัดอัตราศุลกากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
General Agreement on Tariffs and Trade (G.A.T.T.)	ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade)	ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flexible tariff	พิกัดอัตราที่ให้เปลี่ยนแปลงได้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, ad valorem	พิกัดอัตราตามราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, ad valorem	พิกัดอัตราตามราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, antidumping	พิกัดอัตราต่อต้านการทุ่มตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, customs	พิกัดอัตราศุลกากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, customs	พิกัดอัตราศุลกากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, flexible	พิกัดอัตราที่ให้เปลี่ยนแปลงได้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, preferential	พิกัดอัตราอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, protective	พิกัดอัตราภาษีเพื่อคุ้มครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, protective	พิกัดอัตราคุ้มครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, revenue	พิกัดอัตราสรรพากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff	พิกัดอัตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff	พิกัดอัตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff barriers	ข้อกีดกันที่เกี่ยวกับภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff company	บริษัทใช้พิกัดอัตรา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff rate	อัตราตามพิกัดอัตรา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, specific	พิกัดอัตราตามสภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, specific	พิกัดอัตราตามสภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
NTBs (non-tariff barriers)	ข้อกีดกันที่ไม่เกี่ยวกับภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
non-tariff barriers (NTBs)	ข้อกีดกันที่ไม่เกี่ยวกับภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
non-tariff company	บริษัทนอกพิกัดอัตรา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

General Agreement on Tariffs and Trade	ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Nontariff trade barrier	สิ่งกีดกั้นการค้าที่มิใช่พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff	พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff nomenclature	รายชื่อสินค้าตามพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff preference	สิทธิพิเศษทางพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff protection	การคุ้มครองด้วยพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff reclassification	การจัดประเภทพิกัดอัตราศุลกากรใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
General Agreement on Tariffs and Trade (Organization)	ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (องค์การ) [TU Subject Heading]
General Agreement on Tariffs and Trade (1947)	ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า (ค.ศ.1947) [TU Subject Heading]
Non-tariff trade barriers	มาตรการที่มิใช่การเก็บภาษีขาเข้า [TU Subject Heading]
Roselle ; Hibiscus sabdariffa	กระเจี๊ยบแดง [TU Subject Heading]
Tariff	พิกัดอัตราศุลกากร [TU Subject Heading]
Tariff on automobile parts	พิกัดอัตราศุลกากรชิ้นส่วนรถยนต์ [TU Subject Heading]
Tariff on automobiles	พิกัดอัตราศุลกากรรถยนต์ [TU Subject Heading]
Tariff on farm produce	พิกัดอัตราศุลกากรผลิตผลเกษตร [TU Subject Heading]
Tariff on liquors	พิกัดอัตราศุลกากรสุรา [TU Subject Heading]
Tariff on meat products	พิกัดอัตราศุลกากรผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ [TU Subject Heading]
Tariff on meat products	พิกัดอัตราศุลกากรผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ [TU Subject Heading]
Tariff on paper	พิกัดอัตราศุลกากรกระดาษ [TU Subject Heading]
Tariff on poultry	พิกัดอัตราศุลกากรสัตว์ปีก, พิกัดอัตราศุลกากรกระดาษ [TU Subject Heading]
Tariff on rice	พิกัดอัตราศุลกากรข้าว [TU Subject Heading]
Tariff preferences	สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร [TU Subject Heading]
Tariffon steel	พิกัดอัตราศุลกากรเหล็กกล้า [TU Subject Heading]
Tariff Quota	โควต้าภาษี, Example: การจำกัดประมาณหรือโควต้า (ดู QRS) โดยจะกำหนดอัตราภาษีขึ้นสองอัตราสำหรับสินค้านำเข้า จำนวนสินค้าภายใต้โควต้าจะถูกเรียกเก็บภาษีในอัตราต่ำ หากเกินกว่าโควต้าที่กำหนดแล้วก็ยังสามารถนำเข้ามาได้ แต่ต้องถูกเรียกเก็บภาษีในอัตราสูงกว่า โควต้าภาษีนี้แตกต่างจากโควต้าตามปกติตรงที่โควต้าตามปกตินั้นจะปรากฎจำนวน นำเข้าสินค้าคงที่ หากนำเข้าเต็มโควต้าแล้วก็จะไม่สามารถนำเข้าได้อีก แต่โควต้าภาษีนั้นแม้โควต้านำเข้าเต็มแล้วก็ยังสามารถนำเข้าได้อีก แต่ต้องเสียภาษีในอัตราสูงขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Tariff Escalation	การขึ้นภาษีตามขั้นตอนการผลิต, Example: การเรียกเก็บภาษีในอัตราที่สูงขึ้นเมื่อสินค้า ผ่านขั้นตอนการผลิตมากขึ้น ได้แก่ อัตราภาษีที่เรียกเก็บกับสินค้าที่สำเร็จรูปแล้วจะอยู่ในอัตราสูง ในขณะที่อัตราภาษีที่เรียกเก็บกับสินค้ากึ่งสำเร็จรูปจะเรียกเก็บในปานกลาง และสำหรับอัตราที่เรียกเก็บกับสินค้าวัตถุดิบก็จะเรียกเก็บในอัตราต่ำมาก หรือไม่เรียกเก็บเลย ลักษณะการขึ้นภาษีตามขั้นตอนการผลิตนี้มักจะปรากฎอยู่ในตารางรายการอัตรา ภาษีของประเทศต่างๆ เป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในปะเทศพัฒนาแล้ว [สิ่งแวดล้อม]
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยอัตราภาษีศุลกากรและการ ค้า(แกตต์), Example: สนธิสัญญาหลายฝ่ายว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งเริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2491 โดยมีสมาชิกที่เริ่มก่อตั้ง 23 ประเทศ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้การค้าของโลกดำเนินไปได้โดยเสรีและตั้งอยู่ บนพื้นฐานที่มั่นคง อันจะเป็นการส่งเสริมความเจริญเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ การพัฒนาและความกินดีอยู่ดีของประชากรทั่วโลก บทบาทที่สำคัญของแกตต์คือ 1) บทบาทในการลดอุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศทางด้านภาษีศุลกากรและมิใช่ภาษี ศุลกากร โดยได้จัดให้มีการเจรจาการค้าหลายฝ่ายเพื่อลดอัตราภาษีศุลกากรสำหรับสินค้า นำเข้า และอุปสรรคทางการค้าอื่นๆ ลงเป็นรอบๆ ซึ่งผ่านมาแล้วรวมทั้งสิน 8 รอบ รอบสุดท้ายจบลงที่ปลาย พ.ศ. 2538 รู้จักกันโดยทั่วไปว่า การเจรจารอบอุรุกวัย (ดู Uruguay Round) 2) บทบาทในการออกกฎเกณฑ์ข้อบังคับสำหรับการค้าระหว่างประเทศ 3) บทบาทในการเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น การหารือ การเจรจาไกล่เกลี่ยและยุติข้อพิพาท แกตต์ได้รับการยกฐานะจากเดิม ซึ่งเป็นเพียงข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศให้เป็นองค์การการค้าโลก (ดู WTO) ซึ่งเป็นองค์กรระดับโลกกับธนาคารโลก และกองทุนการเงินระหว่างประเทศหลังเสร็จสิ้นการเจรจารอบอุรุกวัย เมื่อ พ.ศ. 2536 [สิ่งแวดล้อม]
Tariff	ภาษีศุลกากร, Example: อัตราภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บกับสินค้าส่งออก และนำเข้า โดยปกติจะหมายถึงรายการหรือตารางรายการสินค้ากับอัตราภาษี ที่ต้องจ่ายให้กับรัฐบาล เมื่อมีการนำเข้าหรือส่งออกสินค้า [สิ่งแวดล้อม]
Common Effective Preferential Tariff (CEPT)	อัตราภาษีพิเศษที่เท่ากัน, Example: อัตราภาษีพิเศษที่ใช้ในกลุ่มอาเซียน ถือเป็นกลไกหลักในการจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน โดยจะลดอัตราภาษีระหว่างกันในสินค้าทุกประเภท (ยกเว้นสินค้าเกษตรและอุตสาหกรรมบางรายการที่ยังไม่พร้อมในแต่ละประเทศ) ให้เหลืออยู่ในระดับร้อยละ 0-5 ภายในเวลา 15 ปี โดยเริ่มจาก วันที่ 1 มกราคม พ.ศ.2536 เป็นต้นไป ในการดำเนินการได้มีการลดอัตราภาษีตามขั้ตอนคือ สินค้าที่มีอัตราภาษีสูงกว่าร้อยละ 20 ให้ลดลงเหลือร้อยละ 20 ภายใน 5-8 ปี และลดลงเหลือร้อยละ 0-5 ภายในเวลา 7 ปีหลังจากนั้น ส่วนสินค้าที่มีอัตราภาษีร้อยละ 20 หรือต่ำกว่า ให้ลดลงเหลือร้อยละ 0-5 ตามความพร้อมของประเทศสมาชิก แต่ไม่เกิน 15 ปี [สิ่งแวดล้อม]
Common External Tariff (CET)	อัตราภาษีภายนอกที่เท่ากัน, Example: อัตราภาษีสินค้านำเข้าที่กำหนดโดยประชาคมยุโรป เพื่อใช้กับสินค้านำเข้าจากประเทศนอกประชาคมยุโรป ที่เข้าไปสู่ประเทศต่างๆ ในประชาคมยุโรปโดยมีอัตราเรียกเก็บเท่ากัน รายได้จากภาษีนำเข้าเหล่านี้จะนำไปรวมกันเป็นงบประมาณกลาง ซึ่งบริหารโดยคณะกรรมาธิการประชาคมยุโรป และรายได้เหล่านี้ก็จะน้ำไปใช้ในโครงการอุดหนุนช่วยเหลือต่างๆ ภายใต้นโยบายเกษตรกรรมร่วมของประชาคมยุโรป (ดู CAP) [สิ่งแวดล้อม]
Common Effective Preferential Tariff	อัตราภาษีพิเศษที่เท่ากัน " เป็นกลไกหลักในการลดอัตราภาษีศุลกากรระหว่างกันภายใต้กรอบ การจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียนให้อยู่ในระดับร้อยละ 0-5 โดย ครอบคลุมสินค้าทุกชนิด " [การทูต]
General Agreement on Tariffs and Trade	ความตกลงต่าง ๆ เกี่ยวกับพิกัดอัตราภาษีศุลกากร และการค้า โดยจุดประสงค์ที่จะให้ประเทศทั้งหลายตัดทอนข้อกีดขวาง ทางการค้าระหว่างกันให้น้อยลง การเจรจาทำความตกลงเหล่านี้ได้กระทำผ่านทางองค์การการค้าระหว่างประเทศ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Griffin.	กริฟฟิน Game Ogre (2012)
- Sheriff.	-นายอำเภอ Authority Always Wins (2012)
Fonse.	Sheriff. The Ballad of Josie (1967)
"Subject:	Betrifft: LeBeau and the Little Old Lady (1968)
Sheriff?	Sheriff? Support Your Local Sheriff! (1969)
One, two...	- Ein Angriff! Dagger Redux (1995)
He scores!	Er trifft! Futuresport (1998)
Sheriff.	Sheriff! Will You Tolerate This? (2006)
Old Griffon!	Vater Griffon! The Last Mistress (2007)
Griffin.	Griffin . The Price (2008)
Attack!	Angriff! - Ja! Legendary Amazons (2011)
Which is it?	Was trifft zu? Episode #1.1 (2012)
Assault?	Angriff? Episode #1.6 (2015)
The griffith.	Das Griffith. The Blitzkrieg Button (2015)
Hit.	Triff. The Great Wall (2016)
_	Systemzugriff gesperrt Ye Who Enter Here (2016)
To hell with all you sheriffs and deputies and all who gave birth to you!	เอามันลงนรกไปพร้อมกับมือกฎหมายอย่างพวกแก แล้วก็พ่อแม่พวกแกด้วย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Sheriff murdered, crops burned stores looted, people stampeded and cattle raped!	นายอำเภอถูกฆ่า, นาถูกเผา... ...ร้านค้าถูกปล้น, คนหนึพล่าน... ...วัวควายถูกข่มขืน Blazing Saddles (1974)
Well, if we're going to stay, and I think it's a big mistake we're going to need a new sheriff.	ถ้าเราจะอยู่ พ่อว่าเราทำผิดมหันต์... เราต้องมีนายอำเภอใหม่ ใครจะเป็น Blazing Saddles (1974)
Why don't we wire the governor to send us a sheriff?	เราก็โทรเลขให้ผู้ว่าฯ ส่งมาสิ Blazing Saddles (1974)
Then let us pray for the deliverance of our new sheriff.	งั้นก็สวดมนต์ ขอนายอำเภอใหม่เถอะ Blazing Saddles (1974)
"Sheriff murdered. Church meeting bombed. Reign of terror must cease.	นายอำเภอถูกฆ่า โบสถ์ถูกปาระเบิด ความสยองต้องหยุด Blazing Saddles (1974)
"Send new sheriff immediately."	"ส่งนายอำเภอใหม่มาด่วน" Blazing Saddles (1974)
"... of the Office of Sheriff in and for the Township of Rock Ridge."	"... นอภ.ของร็อคริดจ์" Blazing Saddles (1974)
Sheriff murdered. Innocent women and children blown to bits!	นายอำเภอถูกฆ่า เด็กกับผู้หญิงบริสุทธิ์ถูกระเบิด Blazing Saddles (1974)
As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge.	ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์ Blazing Saddles (1974)
A sheriff! But law and order is the last thing I want.	นายอำเภอ แต่ฉันไม่อยากให้มี ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์ Blazing Saddles (1974)
If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town...	ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... Blazing Saddles (1974)
Governor, as per your instructions I'd like you to meet the new sheriff of Rock Ridge.	ขอแนะนำ... ...นายอำเภอร็อคริดจ์คนใหม่ Blazing Saddles (1974)
Yes, the first man ever to appoint a black sheriff!	ชายคนแรกผู้แต่งตั้่งนายอำเภอผิวดำ คิดดูสิ... Blazing Saddles (1974)
The sheriff will be here at noon!	นายอำเภอจะมาถึงตอนเที่ยง Blazing Saddles (1974)
The sheriff is coming!	นายอำเภอกำลังมา Blazing Saddles (1974)
Hey, the sheriff is a n...	นายอำเภอเป็นนิ... Blazing Saddles (1974)
The sheriff is near!	นายอำเภอมาใกล้แล้ว Blazing Saddles (1974)
No, no, dag blame it, gol darn it, the sheriff is a n...	ไม่ใช่ ให้ผู้ว่าฯ ตายสิ นายอำเภอเป็นนิ... Blazing Saddles (1974)
Now everyone be quiet whilst we listen to Harriet van Johnson, our esteemed schoolmarm as she reads a telegram that she herself has composed to the governor expressing our feelings about the new sheriff.	ทุกคนเงียบ ...แล้วฟังแฮเรียต แวน จอห์นสัน คุณครูของเรา... ...เธอจะอ่านโทรเลขที่เธอแต่งถึงผู้ว่าฯ... Blazing Saddles (1974)
"... with your choice of sheriff.	ต่อนายอำเภอที่ท่านเลือกมา Blazing Saddles (1974)
I understand there's a new sheriff in town. Who wants to kill him?	มี นอภ.คนใหม่มา ใครอยากฆ่ามันมั่ง Blazing Saddles (1974)
Hey, how about it? How would you like to mutilate that new sheriff?	เป็นไงมั่ง อยากไปหักแขนขาไอ้ นอภ.ใหม่ไหม Blazing Saddles (1974)
Sheriff, Mongo's back!	นายอำเภอ มองโกกลับมา... Blazing Saddles (1974)
I mean, the sheriff's going to do it.	นายอำเภอจะออกไปจัดการ Blazing Saddles (1974)
I thought sure that Mongo would mash him up into little bitty sheriff meatballs.	ผมนึกว่ามองโก จะอัดมันจนป่นปี้... Blazing Saddles (1974)
Good evening, sheriff.	สวัสดีค่ะ นายอำเภอ Blazing Saddles (1974)
I want you to seduce and abandon the sheriff of Rock Ridge.	ให้ยั่วสวาทนายอำเภอแล้วทิ้ง Blazing Saddles (1974)
Mongo stay with Sheriff Bart. Sheriff first man ever whip Mongo.	มองโกจะอยู่กับนายอำเภอบาร์ท นายอำเภอเป็นคนแรกที่โค่นมองโกได้ Blazing Saddles (1974)
Mongo impressed, have deep feelings for Sheriff Bart.	มองโกซาบซึ้งมากและชอบ Blazing Saddles (1974)
You are addressing the duly appointed sheriff of Rock Ridge.	นายคุยอยู่กับ นอภ.ร็อคริดจ์นะ Blazing Saddles (1974)
Watch that "boy" shit, redneck! You're talking to the sheriff of Rock Ridge.	อย่ามาเรียกฉันไอ้น้อง นายพูดอยู่กับ นอภ.ร็อคริดจ์นะ Blazing Saddles (1974)
So they can appoint a sheriff that's blacker than any Indian!	เพื่อที่จะได้มีนายอำเภอ ที่ดำยิ่งกว่าพวกมันงั้่นรึ Blazing Saddles (1974)
All right, sheriff. 24 hours.	ก็ได้ นายอำเภอ 24 ชั่วโมง Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

riff	The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
riff	I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
riff	Unfair tariffs are imposed on foreign products.
riff	We hope to lower the tariff.
riff	The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
riff	The sheriff established order in the town.
riff	Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
riff	Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
riff	High tariffs are the chief obstacles to free trade.
riff	High tariffs have become a barrier to international trade.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ภาษีศุลกากร	(n) tariff, See also: customs duty, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
ศุลกากร	(n) tariff, Example: สหรัฐอเมริกาประกาศยกเลิกการให้สิทธิพิเศษทางศุลกากรแก่ 4 ประเทศอุตสาหกรรมใหม่ในเอเชีย, Thai Definition: อากรที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้า และสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้า และอากรขาออก
อัตรา	(n) rate, See also: ratio, tariff, scale, schedule, Syn. เกณฑ์, ระดับ, Example: รัฐบาลอนุมัติให้เงินชดเชยผู้ส่งออกไก่เนื้อในอัตรา 684 บาท/ตัน, Thai Definition: ระดับที่กำหนดไว้, จำนวนที่จำกัดไว้ตามเกณฑ์
ขี้รังแค	(n) dandruff, See also: dandriff, scurf, Syn. รังแค, Example: เขาเกาผมจนขี้รังแคร่วงหล่นเต็มเสื้อ, Thai Definition: ขี้ไคลขาวๆ หรือหนังตาย ที่ติดอยู่ตามศีรษะ
พิกัด	(n) tariff, Thai Definition: ้กำหนดที่จะต้องเสียภาษีอากร
อัตราภาษี	(n) tax rate, See also: tariff, Example: รัฐบาลเปลี่ยนแปลงการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตของสุราที่นำเข้าจากต่างประเทศ โดยจัดเก็บตามราคา และเพิ่มอัตราภาษีน้ำมัน และผลิตภัณฑ์น้ำมัน
นายอำเภอ	(n) sheriff, See also: district-chief officer, Example: นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ
ใบทอง	(n) Graptophyllum pictum Griff, Syn. ใบเงินใบทอง, Example: เขาเชื่อว่าถ้ามีใบทองไว้ประดับที่บ้าน ก็จะมีเงินทองตามมาด้วย, Thai Definition: ชื่อเรียกใบเงินชนิด Graptophyllum pictum Griff. ที่พื้นใบสีเขียว กลางใบเหลือง
กำแพงภาษี	(n) tariff wall, See also: protective tariff, tariff barrier, Example: การจัดตั้งกำแพงภาษีเป็นการซ้ำเติมให้เศรษฐกิจยิ่งตกต่ำลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัตรา	[attrā] (n) EN: tariff FR: tarif [ m ]
อัตราอากร	[attrā ākøn] (n, exp) EN: customs tariff ; tariff
อัตราภาษี	[attrā phāsī] (n, exp) EN: tax rate ; rate of taxation ; tariff
อัตราภาษีศุลกากร	[attrā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs tariff FR: tarif douanier [ m ]
อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย	[īraēng sī nāmtān Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Griffon FR: Vautour de l'Himalaya [ m ] ; Griffon de l’Himalaya [ m ]
แก็ตต์	[Kaet] (org) EN: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) FR: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) ; Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
กำแพงภาษี	[kamphaēng phāsī] (n, exp) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier FR: barrières douanières [ fpl ]
กางเล็บ	[kāng lep] (v, exp) FR: sortir ses griffes
เขียนหวัด	[khīenwat] (v) FR: griffonner
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า	[Khøtoklong Thūapai Wādūay Phikat Attrā Phāsī Sunlakākøn Lae Kānkhā] (org) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
ข่วน	[khuan] (v) EN: claw ; scratch FR: griffer ; égratigner
เล็บ	[lep] (n) EN: claw FR: griffe [ f ]
เล็บแมว	[lep maēo] (n, exp) EN: cat's claws FR: griffe de chat [ f ]
นายอำเภอ	[nāi amphoē] (n, exp) EN: district officer ; chief of a district ; sheriff FR: sous-préfet [ m ] ; chef de district [ m ]
ภาษีอากรขาเข้า	[phāsī-akøn khākhao] (n, exp) EN: import duty ; import tariff
ภาษีอากรขาออก	[phāsī-akøn khāøk] (n, exp) EN: export duty ; export tariff
ภาษีศุลกากร	[phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: tariff ; customs duty ; duty FR: tarif douanier [ m ] ; taxe de douane [ f ]
พิกัด	[phikat] (n) EN: tariff ; schedule of duties FR: taux [ m ]
พิกัดอัตรา	[phikat attrā] (n, exp) EN: tariff ; rate FR: tarif [ m ]
พิกัดอัตราอนุเคราะห์	[anukhrǿ] (n, exp) EN: preferential tariff ; preferential duty
พิกัดอัตราศุลกากร	[phikat attrā sunlakākøn] (n, exp) EN: customs duty ; customs tariff FR: tarif doaunier [ m ]
ผมยุ่ง	[phom yung] (adj) EN: disheveled FR: ébouriffé ; hirsute
ศุลกากร	[sunlakākøn] (n) EN: customs duty ; tariff FR: droits de douane [ mpl ]
ตะกุย	[takui] (v) EN: scratch ; claw ; scrape ; dig up ; dig with fingers ; paws or claws ; paw with hooves FR: griffer ; gratter
อุ้งเล็บ	[ung lep] (n) EN: claw FR: griffe [ f ] ; serre [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

riff	/R IH1 F//ริ ฟ//ˈrɪf/
griff	/G R IH1 F//กริ ฟ//ˈgrɪf/
riffe	/R IH1 F//ริ ฟ//ˈrɪf/
riffs	/R IH1 F S//ริ ฟ ซ//ˈrɪfs/
griffo	/G R IH1 F OW0//กริ้ โฝ่ว//ˈgrɪfou/
griffy	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//ˈgrɪfiː/
riffed	/R IH1 F T//ริ ฟ ท//ˈrɪft/
riffel	/R IH1 F AH0 L//ริ เฝอะ ล//ˈrɪfəl/
riffey	/R IH1 F IY0//ริ ฝี่//ˈrɪfiː/
riffle	/R IH1 F AH0 L//ริ เฝอะ ล//ˈrɪfəl/
tariff	/T EH1 R AH0 F//แท้ ร เออะ ฟ//ˈterəf/
griffee	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//ˈgrɪfiː/
griffen	/G R IH1 F AH0 N//กริ้ เฝอะ น//ˈgrɪfən/
griffey	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//ˈgrɪfiː/
griffie	/G R IH1 F IY0//กริ้ ฝี่//ˈgrɪfiː/
griffin	/G R IH1 F IH0 N//กริ้ ฝิ น//ˈgrɪfɪn/
griffis	/G R IH1 F IH0 S//กริ้ ฝิ ซ//ˈgrɪfɪs/
griffon	/G R IH1 F AH0 N//กริ้ เฝอะ น//ˈgrɪfən/
mcgriff	/M AH0 G R IH1 F//เหมอะ กริ้ ฟ//məˈgrɪf/
riffing	/R IH1 F IH0 NG//ริ ฝิ ง//ˈrɪfɪŋ/
sheriff	/SH EH1 R AH0 F//แช้ ร เออะ ฟ//ˈʃerəf/
sheriff	/SH EH1 R IH0 F//แช้ ร อิ ฟ//ˈʃerɪf/
tariffs	/T EH1 R AH0 F S//แท้ ร เออะ ฟ ซ//ˈterəfs/
cosgriff	/K AA1 S G R IH0 F//ค้า ซ กริ ฟ//ˈkaːsgrɪf/
griffeth	/G R IH1 F IH0 TH//กริ้ ฝิ ธ//ˈgrɪfɪθ/
griffing	/G R IH1 F IH0 NG//กริ้ ฝิ ง//ˈgrɪfɪŋ/
griffith	/G R IH1 F AH0 TH//กริ้ เฝอะ ธ//ˈgrɪfəθ/
griffith	/G R IH1 F IH0 TH//กริ้ ฝิ ธ//ˈgrɪfɪθ/
riffraff	/R IH1 F R AE2 F//ริ แฟร ฟ//ˈrɪˌfræf/
sheriffs	/SH EH1 R AH0 F S//แช้ ร เออะ ฟ ซ//ˈʃerəfs/
sherriff	/SH EH1 R IH0 F//แช้ ร อิ ฟ//ˈʃerɪf/
griffey's	/G R IH1 F IY0 Z//กริ้ ฝี่ ซ//ˈgrɪfiːz/
griffin's	/G R IH1 F IH0 N Z//กริ้ ฝิ น ซ//ˈgrɪfɪnz/
griffiths	/G R IH1 F IH0 TH S//กริ้ ฝิ ธ ซ//ˈgrɪfɪθs/
griffitts	/G R IH1 F IH0 T S//กริ้ ฝิ ท ซ//ˈgrɪfɪts/
sheriff's	/SH EH1 R AH0 F S//แช้ ร เออะ ฟ ซ//ˈʃerəfs/
sheriff's	/SH EH1 R IH0 F S//แช้ ร อิ ฟ ซ//ˈʃerɪfs/
griffith's	/G R IH1 F IH0 TH S//กริ้ ฝิ ธ ซ//ˈgrɪfɪθs/
vandagriff	/V AE2 N D AE1 G R IH0 F//แฟ น แด๊ กริ ฟ//ˌvæˈndægrɪf/
vandagriff	/V AE1 N D AH0 G R IH0 F//แฟ้ น เดอะ กริ ฟ//ˈvændəgrɪf/
vandergriff	/V AE1 N D ER0 G R IH0 F//แฟ้ น เด่อ ร กริ ฟ//ˈvændɜːʴgrɪf/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

征收	[zhēng shōu, ㄓㄥㄕㄡ, 征收] to levy (a fine); to impose (a tariff) #4,461 [Add to Longdo]
关税	[guān shuì, ㄍㄨㄢㄕㄨㄟˋ, 关税 / 關稅] (customs) duty; tariff #7,266 [Add to Longdo]
地痞	[dì pǐ, ㄉㄧˋ ㄆㄧˇ, 地痞] local ruffian; riffraff #44,669 [Add to Longdo]
关贸总协定	[guān mào zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢㄇㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关贸总协定 / 關貿總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade #51,050 [Add to Longdo]
关税壁垒	[guān shuì bì lěi, ㄍㄨㄢㄕㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ, 关税壁垒 / 關稅壁壘] tariff wall #51,988 [Add to Longdo]
兵痞	[bīng pǐ, ㄅㄧㄥㄆㄧˇ, 兵痞] army riffraff; army ruffian; soldier of fortune #98,017 [Add to Longdo]
郡治安官	[jùn zhì ān guān, ㄐㄩㄣˋ ㄓˋ ㄢㄍㄨㄢ, 郡治安官] sheriff [Add to Longdo]
关税与贸易总协定	[guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢㄕㄨㄟˋ ㄩˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关税与贸易总协定 / 關稅與貿易總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

im Begriff sein zu tun	(phrase) กำลังต้องการทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
schnell von Begriff sein	(phrase) เข้าใจสิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
in Angriff nehmen	เริ่มจัดการ, เริ่มลงมือ เช่น Der Arzt nimmt gleich die Operation in Angriff.; Der Ingenieur will nun den Bauplan in Angriff nehmen., See also: beginnen
Griff	(n) \|der, pl. Griffe\| ที่จับ เช่น หูหม้อ, Fenstergriff ที่เปิดหน้าต่าง
Luftangriff	(n) \|der, pl. Angriffe\| การโจมตีทางอากาศ ในสงคราม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aggression { f }; Angriff { m }; Überfall { m } \| Aggressionen { pl }; Angriffe { pl }; Überfälle { pl }	aggression \| aggressions [Add to Longdo]
Amt { n }; Anklage { f }; Angriff { m }	charge [Add to Longdo]
Angleichung { f } \| Angleichung von Zollsätzen	adjustment \| adjustment of tariff rates [Add to Longdo]
Angriff { m }; Anschlag { m } (auf) \| Angriffe { pl } \| einem Anschlag zum Opfer fallen \| zum Angriff bereit	attack (on) \| attacks \| to be assassinated \| ready to attack [Add to Longdo]
Angriff { m }; Ansturm { m } \| Angriffe { pl }; Anstürme { pl } \| tätlicher Angriff	assault \| assaults \| assault and battery [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	offence; offense [ Am. ] \| offences; offenses [ Am. ] [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	onset \| onsets [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	onslaught \| onslaughts [Add to Longdo]
Angriff { m } \| Angriffe { pl }	whammy \| whammies [Add to Longdo]
etw. in Angriff nehmen	to make a start on sth. [Add to Longdo]
Angriffskrieg { m }	war of aggression [Add to Longdo]
Angriffslust { f }	aggressiveness [Add to Longdo]
Angriffspunkt { m } \| einen Angriffspunkt bieten \| keine Angriffspunkte bieten	weak point \| to lay oneself open to attack \| not to lay oneself open to attack [Add to Longdo]
Angriffsspitze { f }; Vorhut { f } [ mil. ]	spearhead [Add to Longdo]
Angriffsziel { n } [ mil. ]	objective [Add to Longdo]
Apperzeption { f }; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmung	apperception [Add to Longdo]
Auffassung { f }; Begriff { m }; Vorstellung { f }; Anschauung { f }	conception [Add to Longdo]
im Aufstieg begriffen sein	to be on the rise; to be rising [Add to Longdo]
Ausdruck { m }; Fachausdruck { m }; Begriff { m }; Fachbegriff { m } \| Ausdrücke { pl }; Fachausdrücke { pl }; Begriffe { pl }; Fachbegriffe { pl } \| medizinischer Fachausdruck; medizinischer Fachbegriff	term \| terms \| medical term [Add to Longdo]
Begriff { m } \| Begriffe { pl }	concept \| concepts [Add to Longdo]
Begriff { m } \| Begriffe { pl }	item \| items [Add to Longdo]
Begriff { m }; Vorstellung { f }; Erkenntnis { f }	perception [Add to Longdo]
Begriff { m }; Gedanke { m }; Idee { f } \| Begriffe { pl }	notion \| notions [Add to Longdo]
gebräuchlicher Begriff; bekannter Name \| zu einem Begriff werden	household name \| to become a household name [Add to Longdo]
im Begriff sein, etw. zu tun; dabei sein, etwas zu tun	to be about to do sth. [Add to Longdo]
im Begriff sein zu; dabei sein, etw. zu tun	to be going to; gonna [ Am. ] [Add to Longdo]
im Begriff sein zu	to be on the point of [Add to Longdo]
Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht	concept which somehow evades precise definition [Add to Longdo]
Begriffsbestimmung { f }	definition [Add to Longdo]
Begriffsmensch { m }	abstractionist [Add to Longdo]
Begriffssystem { n }	system of concepts [Add to Longdo]
Begriffsvermögen { n }; Verständnis { n }	comprehension [Add to Longdo]
Begriffsverwirrung { f }	confusion of idea [Add to Longdo]
Bereich { m }; Gebiet { n }; Fläche { f }; Areal { n }; bestimmter Bereich \| Bereiche { pl } \| bebautes Gebiet \| eingriffsempfindliche Bereiche	area \| areas \| built-up area \| areas sensitive to interferences [Add to Longdo]
Bombenangriff { m }; Bombardement { n } [ mil. ]	bomb attack; air raid [Add to Longdo]
Bombengroßangriff { m } [ mil. ]	clobbering [Add to Longdo]
Darstellung { f }; Inbegriff { m } \| Darstellungen { pl }; Inbegriffe { pl }	embodiment \| embodiments [Add to Longdo]
Datenzugriff { m }	data access [Add to Longdo]
Dialogeingriff { m }	interaction [Add to Longdo]
Direktzugriff { m }	direct access; direct-access [Add to Longdo]
Direktzugriff { m }; Zufallszugriff { m }	random access [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }	random access memory (RAM) [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }; adressierbarer Speicher [ comp. ]	addressable storage; addressed memory [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }	direct access storage [Add to Longdo]
Drehgriff { m } \| Drehgriffe { pl }	turning handle \| turning handles [Add to Longdo]
Drehgriffschalter { m }	grip shifter [Add to Longdo]
Eingreifen { n }; Eingriff { m }	intervention [Add to Longdo]
Eingriff { m }; Übergriff { m } \| Eingriffe { pl }; Übergriffe { pl }	encroachment \| encroachments [Add to Longdo]
Eingriff { m }	interference [Add to Longdo]
Eingriff { m }	invasion [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

関税	[かんぜい, kanzei] (n) tariff (import tax); duty; customs; (P) #12,388 [Add to Longdo]
税率	[ぜいりつ, zeiritsu] (n) (1) tariff; (2) tax rate; (P) #19,195 [Add to Longdo]
ＧＡＴＴ	[ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT [Add to Longdo]
カスリモヨウベニハゼ	[kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) [Add to Longdo]
グリフィスエンジェルフィッシュ	[gurifisuenjierufisshu] (n) Griffis angelfish (Apolemichthys griffisi) [Add to Longdo]
グリフォン	[gurifon] (n) griffon [Add to Longdo]
シェリフ	[shierifu] (n) sheriff [Add to Longdo]
タリフ	[tarifu] (n) tariff [Add to Longdo]
タリフエスカレーション	[tarifuesukare-shon] (n) tariff escalation [Add to Longdo]
一般税率	[いっぱんぜいりつ, ippanzeiritsu] (n) general tariff [Add to Longdo]
一本建税率;一本建て税率	[いっぽんだてぜいりつ, ippondatezeiritsu] (n) single-rate tariff (system) [Add to Longdo]
関税と貿易に関する一般協定	[かんぜいとぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, kanzeitobouekinikansuruippankyoutei] (n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT [Add to Longdo]
関税回避	[かんぜいかいひ, kanzeikaihi] (n) tariff avoidance [Add to Longdo]
関税割当制	[かんぜいわりあてせい, kanzeiwariatesei] (n) tariff quota system [Add to Longdo]
関税自主権	[かんぜいじしゅけん, kanzeijishuken] (n) tariff autonomy [Add to Longdo]
関税障壁	[かんぜいしょうへき, kanzeishouheki] (n) tariff barrier [Add to Longdo]
関税譲許	[かんぜいじょうきょ, kanzeijoukyo] (n) tariff binding [Add to Longdo]
関税貿易一般協定	[かんぜいぼうえきいっぱんきょうてい, kanzeibouekiippankyoutei] (n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT [Add to Longdo]
関税率	[かんぜいりつ, kanzeiritsu] (n) tariff rate [Add to Longdo]
郡保安官	[ぐんほあんかん, gunhoankan] (n) county sheriff [Add to Longdo]
互恵関税	[ごけいかんぜい, gokeikanzei] (n) reciprocal duties or tariffs [Add to Longdo]
高関税化	[こうかんぜいか, koukanzeika] (n, vs) (high) tariff protection; tariff jumping [Add to Longdo]
財政関税	[ざいせいかんぜい, zaiseikanzei] (n) (See 収入関税) revenue tariff [Add to Longdo]
実行関税率表	[じっこうかんぜいりつひょう, jikkoukanzeiritsuhyou] (n) customs tariff schedules of Japan [Add to Longdo]
収入関税	[しゅうにゅうかんぜい, shuunyuukanzei] (n) (See 財政関税) revenue tariff [Add to Longdo]
州長官	[しゅうちょうかん, shuuchoukan] (n) sheriff [Add to Longdo]
譲許の保障	[じょうきょのほしょう, joukyonohoshou] (n) security of (tariff) concessions [Add to Longdo]
譲許表	[じょうきょひょう, joukyohyou] (n) schedule of (tariff) concessions [Add to Longdo]
伸縮税率	[しんしゅくぜいりつ, shinshukuzeiritsu] (n) flexible tariff [Add to Longdo]
田租	[でんそ, denso] (n) farm tariff; rice field tax [Add to Longdo]
特恵関税	[とっけいかんぜい, tokkeikanzei] (n) preferential tariff; preferential duty [Add to Longdo]
泊り賃	[とまりちん, tomarichin] (n) hotel charges; tariff [Add to Longdo]
白襟禿鷲	[しろえりはげわし;シロエリハゲワシ, shiroerihagewashi ; shiroerihagewashi] (n) (uk) griffon vulture (Gyps fulvus) [Add to Longdo]
非関税障壁	[ひかんぜいしょうへき, hikanzeishouheki] (n) non-tariff barrier; NTB [Add to Longdo]
保安官	[ほあんかん, hoankan] (n) peace officer; sheriff [Add to Longdo]
保護関税	[ほごかんぜい, hogokanzei] (n) protective tariff [Add to Longdo]
保護関税率	[ほごかんぜいりつ, hogokanzeiritsu] (n) protective tariff [Add to Longdo]
有象無象	[うぞうむぞう, uzoumuzou] (n) mob; the masses; rabble; riffraff [Add to Longdo]
料金表	[りょうきんひょう, ryoukinhyou] (n) list or table of charges; tariff; price list [Add to Longdo]
料率	[りょうりつ, ryouritsu] (n) tariff; rates [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

不可侵条約	[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt [Add to Longdo]
侵害	[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
反撃	[はんげき, hangeki] Gegenangriff [Add to Longdo]
夜襲	[やしゅう, yashuu] naechtlicher_Angriff [Add to Longdo]
岩礁	[がんしょう, ganshou] Felsenriff, Klippe [Add to Longdo]
技	[わざ, waza] Technik, Faehigkeit, Kunstgriff [Add to Longdo]
挟み撃ち	[はさみうち, hasamiuchi] Zangenbewegung, Zangenangriff [Add to Longdo]
挟撃	[きょうげき, kyougeki] Zangenbewegung, Zangenangriff [Add to Longdo]
攻勢	[こうせい, kousei] Offensive, Angriff [Add to Longdo]
攻守	[こうしゅ, koushu] Angriff_und_Verteidigung [Add to Longdo]
攻撃	[こうげき, kougeki] Angriff, Offensive [Add to Longdo]
攻防	[こうぼう, koubou] Angriff_und_Verteidigung [Add to Longdo]
既に	[すでに, sudeni] -schon, bereits, -fast, beinahe, im_Begriff [Add to Longdo]
暗礁	[あんしょう, anshou] verborgenes_Riff [Add to Longdo]
来襲	[らいしゅう, raishuu] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo]
柄	[がら, gara] Handgriff, Griff, Stiel [Add to Longdo]
概念	[がいねん, gainen] Begriff [Add to Longdo]
殴り込み	[なぐりこみ, nagurikomi] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo]
爆撃	[ばくげき, bakugeki] Bombadierung, Bombenangriff [Add to Longdo]
珊瑚礁	[さんごしょう, sangoshou] Korallenriff [Add to Longdo]
矛先	[ほこさき, hokosaki] Speerspitze, Ziel_eines_Angriffs [Add to Longdo]
礁	[しょう, shou] FELSENRIFF [Add to Longdo]
空襲	[くうしゅう, kuushuu] Luftangriff [Add to Longdo]
突貫	[とっかん, tokkan] Sturmangriff, rasche_Durchfuehrung [Add to Longdo]
策略	[さくりゃく, sakuryaku] -List, Kunstgriff, Taktik [Add to Longdo]
蚕食	[さんしょく, sanshoku] Eingriff, Einfall, Ueberfall [Add to Longdo]
術策	[じゅっさく, jussaku] -List, Kunstgriff, Intrige [Add to Longdo]
謀略	[ぼうりゃく, bouryaku] -List, Kunstgriff, -Trick [Add to Longdo]
迎え撃つ	[むかえうつ, mukaeutsu] einen_Angriff_zurueckschlagen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: Riff n 1: a Berber living in northern Morocco [syn: {Riff}, {Riffian}] 2: a jazz ostinato; usually provides a background for a solo improvisation v 1: look through a book or other written material; "He thumbed through the report"; "She leafed through the volume" [syn: {flick}, {flip}, {thumb}, {riffle}, {leaf}, {riff}] 2: play riffs From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: RIFF Resource Interchange File Format (MS, IBM, MM) From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: Riff /rif/ reef

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

riff

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking