การเก็บผลประโยชน์พิเศษจากกำไรส่วนเกิน, Example:การเก็บผลประโยชน์พิเศษจากกำไรส่วนเกิน ผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษนี้ได้กำหนดให้มีขึ้นตามพระราชบัญญัติปิโตรเลียม (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2532 โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้รัฐได้รับส่วนแบ่งผลประโยชน์มากยิ่งขึ้น (นอกเหนือไปจากค่าภาคหลวงและภาษีที่ได้รับอยู่ตามปรกติ) ในกรณีของการที่ผู้รับสัมปทานพบแหล่งปิโตรเลียมขนาดใหญ่ หรือได้รับประโยชน์จากการที่น้ำมันดิบในตลาดโลกมีราคาสูงขึ้นอย่างฉับพลันหรือมีต้นทุนการสำรวจและผลิตต่ำ การคำนวณผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษจะกระทำเป็นรายปีจากจำนวน "กำไรปิโตรเลียม" ก่อนหักภาษีเงินได้ปิโตรเลียม หากปีใดไม่มี "กำไรปิโตรเลียม" เกิดขึ้นก็ยังไม่มีภาระต้องเสีย และ "จำนวนขาดทุนปิโตรเลียม" ในปีนั้น ก็สามารถยกยอดไปหักจากรายได้ในปีต่อๆไปได้จนกว่าจะหมด [ปิโตรเลี่ยม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

regular officer remuneration

เงินตอบแทนข้าราชการประจำตำแหน่ง

special remuneration payment

เงินตอบแทนพิเศษ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สินจ้างรางวัล

(n) wages, See Also: remuneration, reward, payment, stipend, Syn. สินจ้าง, อามิส, อามิสสินจ้าง, Example:ผมไม่ได้เรียกร้องสินจ้างรางวัลใดๆ จากเขา, Thai Definition:เงินหรือทรัพย์ที่ให้ตอบแทนการทำงาน

ค่าตัว

(n) performing fee, See Also: actor's remuneration, actress's remuneration, pay, compensation, wage, Syn. ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, Example:นักร้องคนนี้มีค่าตัวสูงที่สุดในเมืองไทย, Thai Definition:ราคาที่กำหนดขึ้นตามความสามารถหรือความสำคัญของบุคคล

ค่าตอบแทน

(n) pay, See Also: recompense, compensation, reward, remuneration, repayment, payment, Syn. ค่าจ้าง, ค่าแรง, Example:คนที่กู้เงินจากธนาคารจะต้องเสียดอกเบี้ยให้ธนาคารเป็นค่าตอบแทน

การตอบแทน

(n) return, See Also: requital, retaliation, remuneration, reciprocation, compensation, reprisal, Syn. การชดเชย, การทดแทน, การตอบสนอง, Example:การตอบแทนผู้มีพระคุณสามารถกระทำได้หลายแบบ

ค่าทำขวัญ

(n) indemnity, See Also: compensation, redress, remuneration, reimbursement, Syn. เงินค่าทำขวัญ, Example:ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับของพนักงานรถไฟ อาจถูกขับไล่ออกจากรถไฟหรือที่ดินรถไฟ โดยมิต้องคิดค่าทำขวัญให้เลย, Thai Definition:เงินที่จ่ายให้เพราะอีกฝ่ายเกิดความเสียหาย

เบี้ยบำเหน็จ

(n) reward, See Also: remuneration, prize, premium, bonus, gratuity, Syn. เงินรางวัล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บำเหน็จ

[bamnet] (n) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit FR: prime [ f ] ; rémunération [ f ] ; rétribution [ f ]

ค่าตอบแทน

[khā tøpthaēn] (n, exp) EN: emolument ; remuneration : fee ; pay

ค่าตัว

[khātūa] (n) EN: performing fee ; actor's remuneration ; actress's remuneration ; pay ; compensation ; wage

ขึ้นเงินเดือน

[kheun ngoen deūoen] (v, exp) FR: augmenter le salaire ; augmenter le rémunération

เงินเดือน

[ngoendeūoen] (n) EN: monthly salary ; salary ; pay FR: salaire [ m ] ; salaire mensuel [ m ] ; traitement (mensuel) [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; appointements [ mpl ] ; rémunération [ f ]

เงินตอบแทน

[ngoen tøpthaēn] (n, exp) FR: rémunération [ f ]

สินจ้าง

[sinjāng] (n) EN: wage ; emolument ; hire ; pay ; salary ; stipend ; remuneration ; consideration FR: rémunération [ f ] ; salaire [ m ] ; appointements [ mpl ] ; compensation [ f ]

สินจ้างรางวัล

[sinjāng rāngwan] (n, exp) EN: wages ; remuneration ; reward ; payment ; stipend

สินน้ำใจ

[sinnāmjai] (n) EN: reward ; money consideration ; remuneration FR: gratification [ f ] ; bonification [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

remuneration

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

remuneration

/R IH0 M Y UW2 N ER0 EY1 SH AH0 N/ /หริ่ม ยู เหน่อ (ร) เร้ เฉิ่น/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

remuneration

(n,(uncount)) /rˈɪmjˌuːnərˈeɪʃən/ /ริ้ม ยู เหนอะ เร้ เฉิ่น/ /r i1 m y uu2 n @ r ei1 sh @ n/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

remuneration

(n) the act of paying for goods or services or to recompense for losses, Example:adequate remuneration for his work

wage

(n) something that remunerates, Syn. earnings, remuneration, pay, salary, Example:wages were paid by check; he wasted his pay on drink; they saved a quarter of all their earnings

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Remuneration

n. [ L. remuneratio: cf. F. rémunération. ] 1. The act of remunerating. [ 1913 Webster ]

2. That which is given to remunerate; an equivalent given, as for services, loss, or sufferings. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Reward; recompense; compensation; pay; payment; repayment; satisfaction; requital. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

报酬