Search result for

การตอบแทน

(33 entries)
(0.0343 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การตอบแทน-, *การตอบแทน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การตอบแทน[N] return, See also: requital, retaliation, remuneration, reciprocation, compensation, reprisal, Syn. การชดเชย, การทดแทน, การตอบสนอง, Example: การตอบแทนผู้มีพระคุณสามารถกระทำได้หลายแบบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
reciprocityการตอบแทนกันและกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Consider it a token of my gratitudeโปรดรับไว้เถอะครับ ถือเป็นการตอบแทน Portrait of a Beauty (2008)
I want to present you a paintingข้าจะมอบการเขียนภาพ เพื่อเป็นการตอบแทนท่าน Portrait of a Beauty (2008)
Wouldn't it be poetic justice if we could just...มันจะไม่เป็นการตอบแทนสิ่งที่มันทำ ถ้าพวกเราจะ.. Under & Out (2008)
This is payback for the whole birthday thing, right?นี่คือการตอบแทนสำหรับงานวันเกิด ใช่มั๊ย? Chapter Three 'Building 26' (2009)
And in return, Juma allowed Starkwood to use Sangala as a base to operate without having to worry about any oversight.และในการตอบแทน จูม่าอนุญาตให้สตาร์ควูด ใช้เป็นฐานในการดำเนินงาน โดยปราศจาก ความกังวลในการพบเจอพวกเขา Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Forgive me.และวันนี้ ข้าอยากจะให้ของขวัญแก่เขาเป็นการตอบแทน Agora (2009)
In particular, Detective Sergeant Terry Hicock, who having tragically lost his life in the line of duty has been singled out for the Queen's Gallantry Medal for Bravery, along with fellow officer Detective Inspector Alice Frampton.แต่ถึงกระนั้น จ่าฝ่ายสืบสวนเทอรี่ ฮิคค้อก ซึ่งได้เสียชีวิตไป ในหน้าที่ครั้งนี้อย่างน่าเสียดาย ได้รับเหรียญกล้าหาญขั้นที่หนึ่ง ควีนกาลันทรี่เป็นการตอบแทน Harry Brown (2009)
The truth was, anyone could be a Visitor, and when a V ship arrived at the warehouse.การตอบแทนอันใหญ่หลวง แต่เขาอยู่นี่เพื่อเห็นของวัญของฉัน V (2009)
Our killing method has been improved substantially, and the fishermen in Taiji are using specific-made knife and put the... do that..."ดังนั้นก็ให้อะไรที่คนของพวกคุณ สามารถเห็นได้เป็นการตอบแทน "นั่นมันคุ้มค่ากับการขายเสียงให้กับเรา... อาคารประมง" The Cove (2009)
Count Dooku himself intends to reward you for your bravery.เคาท์ดูกูตั้งใจที่จะให้รางวัลเจ้าด้วยตัวเอง เป็นการตอบแทนความกล้าหาญของเจ้า Blue Shadow Virus (2009)
it'll be very rewarding work for you.เป็นการตอบแทน การทำงานของนาย Showmance (2009)
What you did... he had it coming to him.ที่คุณทำมัน... เขาจะได้รับการตอบแทนอย่างสาสม Earth (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การตอบแทน[n.] (kān tøpthaēn) EN: in return   

English-Thai: Longdo Dictionary
in returnเป็นการตอบแทน เช่น The present is in return for your services.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compensation(คอมเพนเซ'เชิน) n. การชดเชย,การทดแทน,การตอบแทน,สิ่งที่ชดเชย (ตอบแทน ทดแทน), Syn. remuneration
quittance(ควิท'เทินซฺ) n. การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่,เอกสารยกเลิกดังกล่าว,การตอบแทน,การแก้แค้น,การชดเชย
remuneration(รีมิว'นะเร'เชิน) n. การจ่ายเงิน,การให้รางวัล,การตอบแทน,การชดเชย,รายได้,สินน้ำใจ,ค่าตอบแทน, Syn. payment
requital(รีไคว'เทิล) n. การชดเชย,การตอบแทน,การตอบสนอง,การโต้ตอบ,การแก้แค้น,สิ่งที่ชดเชย,สิ่งตอบแทน,รางวัล,การทำโทษ
retaliation(รีแทลลิเอ'เชิน) n. การตอบโต้,การตอบแทน,การแก้เผ็ด,การแก้ลำ, Syn. reprisal
retribution(รีทระบิว'เชิน) n. เวร,กรรมสนอง,การจองเวร,การตอบแทน,การแก้แค้น, See also: retributive adj., Syn. retaliation,recompense
unrequited(อันรีควิท'ทิด) adj. ไม่มีค่าตอบแทน,ไม่มีการตอบแทน

English-Thai: Nontri Dictionary
compensation(n) ค่าทดแทน,ค่าชดเชย,ค่าตอบแทน,การตอบแทน
expiation(n) การตอบแทน(ความผิด),การล้างบาป,การลบล้าง,การไถ่ถอน(ความผิด)
offset(n) การชดเชย,การตอบแทน,การหักล้าง,แขนง,หน่อต้นไม้
reciprocation(n) การตอบแทน,การแลกเปลี่ยน,การตอบสนอง
reciprocity(n) การตอบแทน,การแลกเปลี่ยน,การค้าระหว่างประเทศ
reprisal(n) การแก้แค้น,การตอบแทน
retaliation(n) การตอบโต้,การตอบแทน,การแก้เผ็ด,การแก้ลำ
retribution(n) การแก้แค้น,การตอบแทน,การจองเวร,กรรมสนอง,เวรกรรม
retributive(adj) เป็นการแก้แค้น,เป็นการตอบแทน,เกี่ยวกับเวรกรรม
return(n) ผลกำไร,ผลกลับ,การตอบแทน,รายได้,การตอบ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top