left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เพ้ะ เหนอะ เทร ถิ่ง//P EH1 N AH0 T R EY2 T IH0 NG//pˈenətrˌeɪtɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*penetrating*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: penetrating, -penetrating-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้penetrating
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
penetrating
(adj)ฉลาดหลักแหลม, See Also:แหลมคม, เฉียบแหลม
Hope Dictionary
penetrating
(เพน'นิเทรทิง) adj. ผ่านทะลุ, หลักแหลม, แหลมคม, โน้มน้าวจิตใจ, Syn.penetrant
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
penetrating wound
บาดแผลทะลุ [ มีความหมายเหมือนกับ wound, puncture ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wound, penetrating
บาดแผลทะลุ [ มีความหมายเหมือนกับ wound, puncture ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Abdominal Injuries, Penetrating
บาดเจ็บช่องท้องจากวัตถุทะลุเข้าไป[การแพทย์]
Fractures, Penetrating
รูทะลุจากกระดูกแตก[การแพทย์]
Gases, Highly Penetrating
ก๊าซสามารถซึมผ่านทุกอณูของวัตถุ, [การแพทย์]
Injuries, Penetrating
รูทะลุจากของแหลมคม, ภยันตรายจากแรงทะลุทะลวง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's rumoured they were shot down at high altitudes while they were penetrating Russian air space.
มีข่าวลือว่า พวกเขาถูกยิงตก จากท้องฟ้า... . ..ในขณะที่ พวกเขาบินลุกล้ำ น่านฟ้า รัสเซียSqueeze (1993)
Now, listen up, class. GPR, ground-penetrating radar.
นักเรียนฟัง นี่คือ GPR เรดาร์ภาคพื้นดินReturn to House on Haunted Hill (2007)
They're penetrating our brain.
มันกำลังซึมผ่านสมองคุณNew York, I Love You (2008)
General, the enemy fire is penetrating our shields.
ท่านนายพล กระสุนของศัตรู ทะลุเกราะของเราเข้ามาครับInnocents of Ryloth (2009)
BOOTH: So, this ground-penetrating radar can really see things?
ตอนนี้เรดาร์ผ่านพื้นผิวHarbingers in a Fountain (2009)
We were slammed with a mass casualty, a hotel fire-- half a dozen burn victims, a penetrating chest wound, a firefighter with multiple traumas.
เรากำลังอยู่ยุ่งอยู่กับอุบัติเหตุหมู่ เกิดไฟไหม้ที่โรงแรม มีเหยื่อถูกเผา 6 คน แผลฉกรรจ์ที่หน้าอก เจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่มีแผลหลายที่I Saw What I Saw (2009)
You...have such a penetrating countenance.
คุณ... เหมือนจะสามารถสะกดจิตให้คล้อยตามได้เลยThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Well, sometimes I'm more anxious to be penetrating than at others.
อืม.. บางครั้งฉันจะกังวลกว่าหากถูกสะกดจิตนะThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
And ground-penetrating radar.
กับเครื่องแสกนใต้ดินMosley Lane (2010)
I - In the case of penetrating trauma...
ในกรณีของผิวหนังเป็นมีแผลเป็นรู...The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Infrared light, with its longer wavelength, is perfect for penetrating the veil.
และศูนย์กาแลคซีเป็นประเภท ของเพียงแค่ไปพร้อมกัน ผ่านเครื่องบินทั้งหมด ของดาราจักรชนิดก้นหอย ขนาดใหญ่นี้เรากำลังนั่งอยู่ในThe Riddle of Black Holes (2010)
They're shallow and non-penetrating.
มันตื้น และไม่ทะลุเข้าไปExit Wounds (2010)
Unknown object penetrating our victims.
ไม่รู้วัตถุอะไร/N ทำทำให้เกิดแผลทะลุบนตัวเหยื่อRemembrance of Things Past (2010)
Abdominal. Penetrating injuries.
ส่วนช่องท้อง อาการบาดเจ็บรุนแรงPrometheus (2012)
Man, there's a "penetrating enemy lines" joke here somewhere.
เจ้าเอ้ย เหมือนการหักเหลี่ยม ศัตรูในมุขตลก สักแห่งที่นี่Til Death Do Us Part (2012)
Penetrating trauma, fresh from emergency.
แผลทะลุ เพิ่งมาจากห้องฉุกเฉินCritical (2012)
Our hosts here have a penetrating bunker buster that will get the job done, but they just told me the president's blocking the export license.
แขกของเราที่นี่มีหัวรบขนาดใหญ่ นั้นมันจะช่วยทำให้งานของเราสำเร็จ แต่พวกเขาเพิ่งบอกฉัน ประธานาธิบดีสั่งระงับ ใบอนุญาตการส่งออกBeirut Is Back (2012)
I was able to isolate penetrating lacerations to the abdomen.
ฉันแยกรอยทะลุบริเวณช่องท้องออกมาได้
Penetrating trauma to the back of the skull was introduced by the butt of the gun.
รอยแผลฉกรรจ์ ที่หลังกะโหลกศีรษะ เกิดจากการถูดฟาด ด้วยด้ามปืนRed Letter Day (2013)
As the rays enter the temple, they burnish the statues of the gods with their golden light before penetrating the sanctuary.
ในฐานะที่เป็นรังสีเข้าพระวิหาร, พวกเขาขัดรูปปั้นของเทพเจ้า ด้วยแสงสีทองของพวกเขาDeeper, Deeper, Deeper Still (2014)
He has a penetrating injury to his chest.
เขามีรอยทะลุที่อกนะSanctuary (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คมกล้า
(adj)sharp, See Also:penetrating, Syn.คม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหลม
[laēm] (adj) EN: pointed ; sharp ; keen ; penetrating ; acute ; shrill ; high  FR: aigu ; pointu ; strident ; perçant
หลักแหลม
[laklaēm] (adj) EN: brilliant ; sharp ; keen ; clever ; shrewd ; smart ; astute ; sagacious ; penetrating   FR: perspicace ; pénétrant (fig.) ; sagace ; spirituel ; brillant
ลึกซึ้ง
[leukseung] (adj) EN: profound ; deep ; penetrating ; abstruse ; recondite ; wise  FR: approfondi ; profond ; impressionnant
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
penetratingly
(adv)with ability to see into deeply, Syn.penetratively
penetrating trauma
(n)injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body, Syn.penetrating injury
acute
(adj)having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions, Syn.piercing, knifelike, keen, penetrative, incisive, penetrating, discriminating, sharp
penetrative
(adj)tending to penetrate; having the power of entering or piercing, Syn.penetrating
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Penetrating

a. 1. Having the power of entering, piercing, or pervading; sharp; subtile; penetrative; as, a penetrating odor. [ 1913 Webster ]

2. Acute; discerning; sagacious; quick to discover; as, a penetrating mind. [ 1913 Webster ]

Penetratingly

adv. In a penetrating manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
透
[透, tòu, ㄊㄡˋ]to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce#2938[Add to Longdo]
扎
[扎, zhá, ㄓㄚˊ]penetrating (as of cold); struggle#3690[Add to Longdo]
犀利
[犀 利, xī lì, ㄒㄧ ㄌㄧˋ]sharp; incisive; penetrating#9187[Add to Longdo]
尖锐
[尖 锐 / 尖 銳, jiān ruì, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ]sharp; intense; penetrating; pointed; acute (med.)#9386[Add to Longdo]
精辟
[精 辟 / 精 闢, jīng pì, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˋ]clear and penetrating (e.g. analysis); incisive; insightful#14228[Add to Longdo]
透彻
[透 彻 / 透 徹, tòu chè, ㄊㄡˋ ㄔㄜˋ]penetrating (analysis); thorough-going; thorough (understanding of the situation)#16572[Add to Longdo]
彻
[彻 / 徹, chè, ㄔㄜˋ]thorough; penetrating; to pervade; to pass through#16666[Add to Longdo]
通透
[通 透, tōng tòu, ㄊㄨㄥ ㄊㄡˋ]penetrating#19099[Add to Longdo]
刺骨
[刺 骨, cì gǔ, ㄘˋ ㄍㄨˇ]piercing; cutting; bone-chilling; penetrating (cold)#24866[Add to Longdo]
真知灼见
[真 知 灼 见 / 真 知 灼 見, zhēn zhī zhuó jiàn, ㄓㄣ ㄓ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ]penetrating insight#43437[Add to Longdo]
入木三分
[入 木 三 分, rù mù sān fēn, ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄣ]written in a forceful hand; penetrating; profound#54235[Add to Longdo]
体大思精
[体 大 思 精 / 體 大 思 精, tǐ dà sī jīng, ㄊㄧˇ ㄉㄚˋ ㄙ ㄐㄧㄥ]extensive and penetrating (成语 saw); expansive and profound (of writing)#303363[Add to Longdo]
穿透辐射
[穿 透 辐 射 / 穿 透 輻 射, chuān tòu fú shè, ㄔㄨㄢ ㄊㄡˋ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ]penetrating radiation[Add to Longdo]
观火
[观 火 / 觀 火, guān huǒ, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄛˇ]penetrating (vision)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Durchschlagskraft { f }
penetrating power[Add to Longdo]
durchdringen; eindringen; dringen | durchdringend; eindringend; dringend | durchgedrungen; eingedrungen; gedrungen | er/sie/es dringt durch; er/sie/es dringt ein | ich/er/sie/es drang durch; ich/er/sie/es drang ein | er/sie/es ist/war durchgedrungen; er/sie/es ist/war eingedrungen | ich/er/sie/es dränge
to penetrate | penetrating | penetrated | he/she/it penetrates | I/he/she/it penetrated | he/she/it has/had penetrated | I/he/she/it would penetrate[Add to Longdo]
durchdringend { adv }
penetratingly[Add to Longdo]
penetrant { adj } | penetranter | am penetrantesten
penetrating | more penetrating | most penetrating[Add to Longdo]
völlig durchdringen | völlig durchdringend | dringt völlig durch | drang völlig durch
to interpenetrate | interpenetrating | interpenetrates | interpenetrated[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
貫
[ぬき, nuki](n) crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam#6588[Add to Longdo]
眼光炯々;眼光炯炯
[がんこうけいけい, gankoukeikei](adj-t, adv-to) having piercing eyes; eagle-eyed; having a penetrating insight (into)[Add to Longdo]
底冷え
[そこびえ, sokobie](n, vs) penetrating cold[Add to Longdo]
透徹した
[とうてつした, toutetsushita](adj-f) clear; lucid; penetrating[Add to Longdo]
防滴
[ぼうてき, bouteki](n, adj-no) rainproof; treated against drops of water penetrating[Add to Longdo]
炯眼
[けいがん, keigan](adj-na, n) penetrating eyes; insightfulness[Add to Longdo]
炯炯;炯々;烱烱;烱々
[けいけい, keikei](adj-na, adj-t) glaring (e.g. eyes); piercing; penetrating[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ