English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(พรีแพ'ริดนิส) n. ความพร้อม, อย่างประณีต, See Also: prepared adj.
(อันพรีแพร์ดฺ') adj. ไม่ได้เตรียมตัว, ไม่ได้เตรียมการ., See Also: unpreparedness n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ความเตรียมพร้อม, การตระเตรียม, การเตรียมการ, ความพร้อม
(adj) ไม่ได้เตรียมตัวไว้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเตรียมพร้อม [TU Subject Heading]
ศูนย์เตรียมความพร้อมป้องกันภัยพิบัติแห่งเอเชีย [การทูต]
วัตถุตัวอย่างควบคุมที่นำมาใช้เพื่อการประเมินผล [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase) เต็มใจ
รายวิชาที่เทียบประสบการณ์
(n, vi, modal, verb, adj, adv, pron) ปรุงที่เตรียมหรือผง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be compared as, See Also: be like as, Syn. เปรียบเหมือน, เปรียบ, Example:ความบริสุทธิ์สดใสของเด็กเปรียบเสมือนผ้าขาวไร้มลทิน
(n) readiness, See Also: preparedness, Example:การมองสู่อนาคตจะทำให้เรามีความพร้อมต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้อย่างเหมาะสม, Thai Definition:ลักษณะที่มีคุณสมบัติครบตามต้องการ
(v) be ready, See Also: be prepared, be finished, be complete, Syn. เสร็จ, เรียบร้อย, Example:เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
(v) be fully equipped with, See Also: be provided with, be full of, be well-prepared, Syn. สมบูรณ์, พรั่งพร้อม, Example:ห้องนี้เพียบพร้อมไปด้วยเครื่องอำนวยความสะดวกครบครัน, Thai Definition:มีเต็มเปี่ยม, มีครบทุกอย่าง
(n) preserved egg, See Also: egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่สำเภา, Example:ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n) preserved egg, See Also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่เยี่ยวม้า, Example:เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
(n) a kind of Thai snack, See Also: cookies prepared by frying flour, Syn. ท้องพลุ, ขนมทองพลุ, Example:มารี กีมาร์ ได้สอนการทำขนมหวานจำพวก ทองหยอด ทองหยิบ ฝอยทอง ทองพลุ ทองโปร่ง ขนมผิงและอื่นๆ ให้แก่ผู้ทำงานอยู่กับเธอ, Unit:ก้อน, ลูก, Thai Definition:ขนมแป้งทอดชนิดหนึ่ง ทอดเป็นก้อนกลมแล้วผ่ายัดไส้ภายหลัง
(n) genuine wood, See Also: hardwood, prepared lumber, Syn. ไม้เนื้อแข็ง, Thai Definition:ไม้ต่างๆ ที่มีเนื้อแข็ง เว้นไม้ไผ่
(n) fruits and dry food prepared for monks during a special occasion, Thai Definition:ของแห้งและผลไม้ที่ทายกวัดหามาไว้สมทบถวายพระในเวลาทอดกฐินหรือเทศน์มหาชาติ
(n) soft-prepared chalk, See Also: white clay filler, Example:คุณยายชอบใช้ดินสอพองทาตัวหลังอาบน้ำ, Unit:เม็ด, ก้อน, Thai Definition:ดินอย่างหนึ่งสีขาว ใช้ทาตัวอย่างแป้ง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān samret] (n, exp) EN: prepared food FR: plat préparé [ m ]
[dinsøphøng] (n) EN: soft-prepared chalk ; white clay filler FR: craie [ f ]
[khøngkøng] (n) EN: fruits and dry food prepared for monks during a special occasion
[māi jing] (n, exp) EN: genuine wood ; hardwood ; prepared lumber
[mīeng] (n) EN: tea leaves prepared for chewing ; tea-leaves used for masticatory purposes FR: feuille de thé à mastiquer
[phak prungtaeng] (n, exp) EN: prepared vegetables FR: légumes préparés [ mpl ]
[phrøm] (v) EN: be ready ; be prepared ; be finished ; be complete
[phrøm] (adj) EN: ready ; prepared ; all set ; finished ; fully completed FR: fin prêt ; terminé ; préparé
[samret] (x) EN: finished ; prepared ; ready-made ; completed ; done ; accomplished FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi
[trīemphrøm] (v, exp) EN: be prepared ; be ready ; get ready ; brace for ; be on the alert FR: se tenir prêt ; être en alerte
[trīemphrøm] (adj) EN: ready for action ; in a state of preparedness
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) without preparation; not prepared for; ; ; - R.E.Danielson, Ant. prepared, Example:unprepared remarks; the shock was unprepared; our treaty makers approached their immensely difficult problems unprepared
(n) the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action), Syn. preparedness, preparation, Example:putting them in readiness; their preparation was more than adequate
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Peerless; incomparable. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
a. Made fit or suitable; adapted; ready;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
整う
[ととのう, totonou] TH: พร้อมแล้ว
整う
[ととのう, totonou] EN: to be prepared
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876
[かくご, kakugo] (n, vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P) #10222
[gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof #10471
[きょ, kyo] (n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) #12272
[かんねん, kannen] (n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P) #14021
[けっし, kesshi] (n) preparedness for death; do-or-die spirit #17881
[たいせい, taisei] (n) attitude; posture; preparedness; readiness; (P) #19134
[おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant
[おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant
[おそまつ, osomatsu] (adj-na) poor; lame; ill-prepared
[shabushabu] (adv, n) (1) shabu-shabu (thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce); (2) sound of this dish being prepared; (P)
[shari] (n) rice prepared for sushi
[とくらべて, tokurabete] (exp) compared with
[にてらして, niterashite] (exp) in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
[にくらべ, nikurabe] (exp) compared to
[batsu] (n, adj-no) (1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; (2) coherence (e.g. of a conversation)
[bata-pi-nattsu] (n) (See バタピー) shelled skinless peanuts prepared in butter (wasei
[batapi-] (n) (abbr) (See バターピーナッツ) shelled skinless peanuts prepared in butter
[puripea-dopiano] (n) prepared piano
[やみじる, yamijiru] (n) (See 闇鍋) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
[やみなべ, yaminabe] (n) (See 闇汁) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
[おっとりがたな, ottorigatana] (n) unprepared action; something done on the spur of the moment
[したあな, shitaana] (n) pilot hole; rough hole; prepared hole
[きがまえ, kigamae] (n) (1) readiness; preparedness; attitude; (2) kanji "vapor" radical
[きぐみ, kigumi] (n) attitude; preparedness
[ぐゆう, guyuu] (n, vs) preparedness; possession
[くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices
[こうげきたいせい, kougekitaisei] (n) attack preparedness
[じさない, jisanai] (exp) (See 辞する) willing to do; prepared
[うけごし, ukegoshi] (n) stance adopted when prepared to catch an object
[とおかのきく, tookanokiku] (exp) (See 重陽) something that comes too late and is useless; like a chrysanthemum prepared for the ninth day of the ninth month of the lunar calendar for the Chrysanthemum festival but that blooms only on the tenth
[じゅんびぶそく, junbibusoku] (n, adj-no) ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation
[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P)
[こころのじゅんび, kokoronojunbi] (n) mental preparedness; being braced for; being steeled for
[こころがまえ, kokorogamae] (n) preparedness; readiness; (P)
[すこんぶ, sukonbu] (n) sour konbu prepared with black vinegar
[すめし, sumeshi] (n) { food } vinegared rice; rice prepared for sushi
[ととのう, totonou] (v5u, vi) to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged; (P)
[ぜんきひ, zenkihi] (n) compared to previous period; quarter-to-quarter basis; from the previous quarter
[そくせきりょうり, sokusekiryouri] (n, adj-no) quickly prepared meal or dish
[だらにすけ(陀羅尼助);だらすけ(陀羅助), daranisuke ( da ra ama jo ); darasuke ( da ra jo )] (n) traditional "Chinese" medicine for the stomach (usually prepared as small dark spherical pills)
[だいしいちばん;たいしいちばん, daishiichiban ; taishiichiban] (n, n-adv, vs) exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary
[おおぶく;だいぶく;たいふく, oobuku ; daibuku ; taifuku] (n) (1) swallowing a great amount of tea or medicine; (2) (abbr) (See 大服茶) tea prepared for the New Year with the first water of the year
[おおぶくちゃ;だいぶくちゃ;だいふくちゃ, oobukucha ; daibukucha ; daifukucha] (n) tea prepared for the New Year with the first water of the year
[じりゅう, jiryuu] (n) herbal medicine prepared from dried earthworms
[てっぱんやき, teppanyaki] (n) teppan-yaki (Japanese cooking prepared on a hot steel plate in the center of the table)
[もぐらうち, mogurauchi] (n) driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on January 15th)
[とうしゃひ, toushahi] (n) (1) compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; (2) (col) as I see it; by my estimate
[とくせつかいじょう, tokusetsukaijou] (n) site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)
[なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bereitschaft { f }
preparedness
Vergleich { m } | Vergleiche { pl } | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mit
comparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with
anschicken | anschickend | angeschickt
to prepare for | preparing for | prepared for
bereit { adv }
preparedly
bereit sein zu
to be prepared to; to be willing to
demgegenüber
compared with this; on the other hand
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein
opposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer
geschält
pared
geschont; schonte
spared
kompromissbereit { adj }
prepared to compromise; willing to compromise
schälen; schneiden | schälend | schält | schälte
to pare | paring | pares | pared
schlecht vorbereitet
ill-prepared
unvorbereitet
unprepared
unvorbereitet { adv }
unpreparedly
vergleichen (mit); gleichsetzen | vergleichend | verglichen | er/sie vergleicht | ich/er/sie verglich | er/sie hat/hatte verglichen
to compare (with) | comparing | compared | he/she compares | I/he/she compared | he/she has/had compared
verglichen mit
compared with; compared to
vorbereitet; bereit; parat { adj }
prepared
Das kann man nicht (miteinander) vergleichen.
This cannot be compared (with one another).
Ein ausgegebener Pfennig ist oft nützlicher als ein gesparter.
A penny is sometimes better spent than spared.
Wenn ihre Producte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen.
If your products are of first class quality we would be prepared to place an order.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)