Search result for

観念

(33 entries)
(0.0285 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -観念-, *観念*
Japanese-English: EDICT Dictionary
観念[かんねん, kannen] (n,vs,adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) {Buddh} observation and contemplation; (P) [Add to Longdo]
観念[かんねんか, kannenka] (n) (1) ideation; process of forming and relating ideas; (vs) (2) to ideate [Add to Longdo]
観念形態[かんねんけいたい, kannenkeitai] (n) (See イデオロギー) ideology [Add to Longdo]
観念主義[かんねんしゅぎ, kannenshugi] (n) German idealism [Add to Longdo]
観念[かんねんてき, kannenteki] (adj-na) (1) conceptual; ideational; notional; (2) theoretical; academic [Add to Longdo]
観念念仏[かんねんねんぶつ, kannennenbutsu] (n) {Buddh} (See 口称念仏) contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.) [Add to Longdo]
観念連合[かんねんれんごう, kannenrengou] (n) association (e.g. of two concepts) [Add to Longdo]
観念[かんねんろん, kannenron] (n) idealism [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。
We had better do away with such a fixed idea.そのような固定観念は捨てたほうがいいでしょう。
It's your stereotyping.それは君の固定観念だよ。 [M]
I gave up all hope of survival.もう助からないものと観念した。
The idea of happiness is extremely abstract.幸福の観念はきわめて抽象的だ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
He has no sense of economy.彼には経済観念がない。
He lacks moral sense.彼には道徳観念が欠けている。
His notion of welfare is pretty abstract.彼の福祉の概念はかなり観念的だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What? Surrender, Stephen.[JA] 観念なさい、いいわね? Doctor Strange (2016)
Alex, you're putting everybody at risk by lying, so why don't you just come clean and tell O'Connor what you did, or this thing's gonna come right back at you[JA] 皆を危険に さらしてるんだぞ 観念してオコナーに自白しろ じゃないとツケを払うことになるぞ Care (2016)
Surrender, Stephen.[JA] 観念するのです Doctor Strange (2016)
Become an obsession.[JA] このような強迫観念 The Whole Truth (2016)
This chemical schematic is quite confusing.[JA] 化学的な図式というより 観念的な文様だ Shin Godzilla (2016)
I gotta just make sure he realizes that it's a business, that it's how you're gonna feed your family.[JA] 経済観念を身につけてほしい パット・ルッソ巡査部長 パット・ルッソ巡査部長 CounterPunch (2017)
I chose to settle for my miracle and I came back home.[JA] オレは観念して、俗世に帰った Doctor Strange (2016)
Every conversation would be a game, every idea expressed through opposition.[JA] 対話は勝負であり 全ての観念は対案で表現される Arrival (2016)
And I won't miss him throwing it in our face, all the stuff he's been fixing'.[JA] 寂しくないし、 固定観念を押し付ける A Real Live Wire (2015)
And you didn't do your compulsive knocking ritual so I would open the door.[JA] ドアを開けてもらうために 強迫観念的ドアノック儀式をしなかったわね The Separation Oscillation (2015)
All right, it's over! Put your weapons down![JA] 観念して 銃を置くんだ Surf N Turf (2016)
And now, if you'd all be so kind as to "stick'em up,"[JA] どうかね 映画的には ...「観念しろ! 」 Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
観念[かんねん, kannen] Idee, Sinn, Resignation [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top