ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gasp*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gasp, -gasp-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gasp(vi) อ้าปากค้าง (เพราะตกใจหรือเจ็บปวด), Syn. choke, gag
gasp(vt) พูดกระหืดกระหอบ, See also: อ้าปากหายใจหอบ, Syn. heave, snort
gasp at(phrv) อ้าปากค้างกับ
gasp for(phrv) อ้าปากหายใจเพื่อให้ได้อากาศ, See also: อ้าปากหอบ, Syn. pant for
gasp for(phrv) ปรารถนาอย่างมาก, See also: อยากมาก, Syn. pant for
gasp out(phrv) เป่าปากทันที, See also: ถอนหายใจทันที
gasp out(phrv) เล่าอย่างกระหืดกระหอบ, See also: บอกอย่างหายใจเหนื่อยหอบ, Syn. pant out
gaspingly(adv) อย่างอ้าปากหายใจหอบ, See also: อย่างกระหืดกระหอบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gasp(กาสพฺ) n. การหอบ, การอ้าปากหายใจ, การหายใจไม่ค่อยออก, การอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ. vi. หายใจหอบ, หอบ, อ้าปากหายใจ, ปรารถนา, อยาก. vt. พูดหอบ., See also: gasply adj., Syn. gulp, pant, sigh

English-Thai: Nontri Dictionary
gasp(n) การหอบ, การอ้าปากค้าง, การหายใจไม่ออก
gasp(vi) หอบ, อ้าปากค้าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
megasporophyllใบสร้างอับเมกะสปอร์ [ มีความหมายเหมือนกับ macrosporophyll ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
megasporangiumอับเมกะสปอร์ [ มีความหมายเหมือนกับ macrosporangium ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
megasporeเมกะสปอร์ [ มีความหมายเหมือนกับ macrospore ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
megaspore mother cell; megasporocyteเซลล์กำเนิดเมกะสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
megasporocyte; megaspore mother cellเซลล์กำเนิดเมกะสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
megasporeเมกะสปอร์, เซลล์ที่เกิดจากเมกะสปอร์มาเทอร์เซลล์ ซึ่งจะเจริญไปเป็นแกมีโทไฟต์ที่สร้างเซลล์ไข่ขึ้นภายใน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
megaspore mother cellเมกะสปอร์มาเทอร์เซลล์, เซลล์ภายในออวุลของพืช เป็นเซลล์ที่จะสร้างเมกะสปอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gasp Reflexการหายใจเป็นช่วงๆ [การแพทย์]
Gasper, Allergicอ้าปากหายใจ [การแพทย์]
Gaspingหายใจลำบาก, [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
GASPINGGASPING Episode #1.5 (2008)
(GASPS)- Changeling (2008)
(GASPS)(GASPS) The Fourth Kind (2009)
( All gasp )( All gasp ) Over My Dead Body (2011)
(GASPS)(GASPS) Tower Heist (2011)
(gasps)- Whispers in the Dark (2015)
I've just seen the most amazing thing... (Gasps) Oh...คุณรู้ไหมว่าฉันได้เห็นเพียงแค่ สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดที่ฉันได้ ฮึ Help! (1965)
(Gasps) Flee!หนี Help! (1965)
I have here... (Gasps)ฉันได้ที่นี่ ตอนนี้ดูสิ่งที่คุณทำ Help! (1965)
Kaili! (Gasps) Get off!ออกลง Help! (1965)
(GASPS) lf you swim back now, I promise no harm will come to you.ถ้าท่านว่ายน้ำกลับมาที่เรือตอนนี้ หม่อมฉันสัญญาว่า ท่านจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ เอ.. The Princess Bride (1987)
[ CROWD GASPS ][ ฝูงชนอ้าปากค้าง ] Bloodsport (1988)
[ Gasps ] Herr Kommandant, I'm only trying to do my job.ผู้กอง... ฉันแค่ทำหน้าที่ Schindler's List (1993)
[ Gasps, Whimpers ]แด็งก้า Schindler's List (1993)
[ Gasps ] I'm sorry, sir.ผมเสียใจ Schindler's List (1993)
They're essential ! Essential girls ! [ Sobbing, Gasping ]นิ้วเล็กๆนี่ใช้ขัดรูเบ้าปลอกกระสุน Schindler's List (1993)
- [ Gasping ]- [ หอบ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Gasping ] No, no.- [ หอบ ] ไม่ไม่ Pulp Fiction (1994)
- [ Loud Thump ] - [ Gasps, Screams ]- [ Thump ดัง ] - [ ครึ่งผีครึ่ง, เสียงกรีดร้อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Gasping Continues ][ หอบอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Coughs, Gasps ][ ไอครึ่งผีครึ่ง ] Pulp Fiction (1994)
- [ Bell Rings ] - [ Gasps ]- [ เบลล์ออฟเดอะริง ] - [ ครึ่งผีครึ่ง ] Pulp Fiction (1994)
[ All Gasping ][ ทุกหอบ ] Pulp Fiction (1994)
(Gasps)(ครึ่งผีครึ่ง) The Shawshank Redemption (1994)
(Heywood gasps)(เฮย์วู้ดอ้าปากค้าง) The Shawshank Redemption (1994)
[ GASPS ][ GASPS ] The One with George Stephanopoulos (1994)
I could've rented myself out to somebody with a spine if I'd known you'd go belly-up on me at the last fucking gasp.I could've rented myself somebody with a spine- -if I'd known you'd go belly-up on me at the last fuckin' gasp. Gattaca (1997)
You've never held your best friend's head in your lap... and watch him gasp his last breath lookin' to you for help.ไม่เคยประคองหัวเพื่อนเอาไว้ในมือ ดูเขาค่อยๆ หมดลมโดยที่ช่วยอะไรไม่ได้ Good Will Hunting (1997)
Or the wet choke when someone gasped and sprayed...หรือทอมมี่ ฮิลฟิเกอร์บอกว่าควรจะเป็น นี่เป็นลักษณะของชายชาตรีเหรอเนี่ย? (หัวเราะ) Fight Club (1999)
You're accused of involving Dr Gaspare Cusimano in a secret and amorous relationship aimed at the breaking up of his family.คุณถูกกล่าวหาว่ายุ่งเกี่ยวกับดร.คูซิมาโน่ โดยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอย่างลับๆ... เพื่อทำลายครอบครัวเขาให้แตกแยก Malèna (2000)
All the ladies in the room just gasped.พยาบาลทุกคนอ้าปากค้าง Signs (2002)
I mean, they literally gasped.อ้าปากค้างจริงๆนะ Signs (2002)
(Portuguese) Frightening? (Gasps)สยองขวัญรึเปล่า? Love Actually (2003)
(Woman, gasping) Oh, yeah!(Woman, gasping) Oh, yeah! 21 Grams (2003)
(Gasping) No.(Gasping) No. 21 Grams (2003)
(Gasping)(Gasping) 21 Grams (2003)
(Gasping)(Gasping) 21 Grams (2003)
- (Crunch, crowd gasps) - (Man) You OK?คุณเป็นอะไรไหม? 21 Grams (2003)
(Gasping)(Gasping) 21 Grams (2003)
(Gasping)(Gasping) 21 Grams (2003)
(gasps with relief)เฮ่ออ Shall We Dance (2004)
(gasps and some laughter(gasps and some laughter Shall We Dance (2004)
I smile at people... they almost die, gaspingไปฆ่าคนเหรอ ยิ้มหวานให้ต่างหาก Spygirl (2004)
( gasps )(อ้าปากพะงาบๆ) Pilot (2004)
Tom? ( gasps )ทอม (เสียงตกใจ) Pilot (2004)
( gasping )(เสียงหายใจหอบ) Pilot (2004)
( gasping )(เสียงขาดากาศ) Pilot (2004)
( gasping )เสียงหอบ... Pilot (2004)
[ Gasps ]# "Hey, Par, get ready to call" # King Kong (2005)
[ Ann gasping ]เดี๋ยว คาร์ล พอเลยพอ King Kong (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gaspGasp out.
gaspThe swimmer raised his head and gasped for breath.
gaspHe was gasping for breath as he ran.
gaspShe gasped out the news.
gaspI gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.
gaspShe could scarcely gasp the words.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครึ่งผีครึ่งคน(adj) be on the threshold of death, See also: be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, o, Syn. ร่อแร่, Example: ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน, Thai Definition: จะเป็นจะตายเท่ากัน
หอบ(v) pant, See also: gasp for breath, Example: เด็กๆ เล่นวิ่งไล่จับเสียจนหอบไปตามๆ กัน, Thai Definition: หายใจถี่ด้วยความเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย
ปะหงับๆ(adv) feebly, See also: gaspingly for breath, Syn. กะปลกกะเปลี้ย, Example: ปลาทองผิดน้ำอ้าปากหายใจปะหงับๆ ต้องรีบให้ออกซิเจน, Thai Definition: อาการที่ทำปากหงับๆ, อาการร่อแร่จวนตาย
พะงาบๆ(v) open, See also: gasp, Syn. พะงาบ, งาบๆ, Example: ฝูงค้างคาวโดนไฟดูดตกมาหลายตัว ตกแล้วยังพะงาบๆ อยู่ ยังไม่ตายดี, Thai Definition: อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
กระหืดกระหอบ(v) feel breathless, See also: be out of breath, gasp, Syn. หอบ, Example: เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น, Thai Definition: มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ
นัด(v) inhale, See also: sniff, breathe in, inbreathe, gasp, Syn. สูด, ดม, นัดยา, Example: คุณลุงนัดยาทุกครั้งเมื่อทานข้าวเสร็จ
เหนื่อยหอบ(v) pant, See also: gasp for breath, puff, Syn. หอบ, เหนื่อย, Example: เขาเหนื่อยหอบจนแทบขาดใจเมื่อวิ่งมาถึงประตูหน้าบ้าน, Thai Definition: เหนื่อยจนลิ้นห้อย
หวอ(adv) gaspingly, Example: เด็กน้อยยืนตะลึงอ้าปากหวอ, Thai Definition: เป็นรู หรือเป็นโพรง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใช้จ่ายเงินฟุ่มเฟือย[chaijāi ngoen fumfeūay] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away  FR: gaspiller l'argent
หอบ[høp] (v) EN: pant ; gasp for breath ; puff and blow ; lose one's breath
ครึ่งผีครึ่งคน[khreung phī khreung khon] (v) EN: be on the threshold of death ; be at death's door ; be on one's death bed ; be in one's last gasps ; be dying
กระหืดกระหอบ[kraheūtkrahøp] (v) EN: feel breathless ; be out of breath ; gasp ; pant  FR: haleter ; avoir le souffle coupé
กระหืดกระหอบ[kraheūtkrahøp] (adj) EN: out of breath ; breathless ; panting ; gasping  FR: essoufflé ; haletant
เหนื่อยหอบ[neūay høp] (v, exp) EN: pant ; gasp for breath ; puff  FR: haleter
ผลาญทรัพย์[phlān sap] (v, exp) FR: gaspiller
ผู้ผลาญทรัพย์[phū phlān sap] (n, exp) FR: gaspilleur [ m ] ; gaspilleuse [ f ]
เปลือง[pleūang] (v) EN: waste ; cost ; consume ; be consumed ; require ; lose ; spend ; be used up ; dissipate ; take up ; squander ; be extravagant with  FR: coûter ; dépenser ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider ; gaspiller
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; dissipate money  FR: dilapider l'argent ; dilapider les finances ; gaspiller l'argent
เปลืองเวลา[pleūang wēlā] (v, exp) EN: waste time ; take much time ; lose time  FR: demander du temps ; gaspiller le temps ; perdre du temps
เสีย[sīa] (v) EN: waste ; use up  FR: gaspiller
เสียของ[sīa khøng] (v, exp) EN: waste ; spoil  FR: gaspiller
เสียเงิน[sīa ngoen] (v, exp) EN: waste money ; lose's one money  FR: gaspiller son argent
สูญเสียเวลา[sūnsīa wēlā] (v, exp) EN: lose time ; waste time  FR: perdre du temps ; gaspiller son temps
สุรุ่ยสุร่าย[suruisurāi] (v) EN: waste ; squander  FR: gaspiller
ถลุง[thalung] (v) EN: squander ; waste ; use up ; lavish ; spend  FR: gaspiller ; dilapider

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gasp
agasp
gaspe
gasps
gaspar
gasped
gasper
gaspara
gaspard
gaspari
gasping
legaspi
gasparro
gasparini
gasperini

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gasp
gasps
gasped
gasping

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
叹[tàn, ㄊㄢˋ, 叹 / 嘆] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo]
叹[tàn, ㄊㄢˋ, 叹 / 歎] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo]
叹息[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ, 叹 息 / 嘆 息] to sigh; to gasp (in admiration) #8,348 [Add to Longdo]
叹息[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ, 叹 息 / 歎 息] to sigh; to gasp (in admiration); also written 嘆息|叹息 #8,348 [Add to Longdo]
喘[chuǎn, ㄔㄨㄢˇ, 喘] to gasp; to pant; asthma #8,456 [Add to Longdo]
惊叹[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 惊 叹 / 驚 嘆] to exclaim in admiration; a gasp of surprise #11,965 [Add to Longdo]
赞叹[zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 赞 叹 / 贊 嘆] to sigh or gasp in admiration; high praise #13,922 [Add to Longdo]
喘息[chuǎn xī, ㄔㄨㄢˇ ㄒㄧ, 喘 息] to gasp for breath; to take a breather #16,700 [Add to Longdo]
叹为观止[tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo]
奄奄一息[yān yān yī xī, ㄧㄢ ㄧㄢ ㄧ ㄒㄧ, 奄 奄 一 息] dying; at one's last gasp #29,365 [Add to Longdo]
叹服[tàn fú, ㄊㄢˋ ㄈㄨˊ, 叹 服 / 嘆 服] (to gasp) with admiration #40,452 [Add to Longdo]
蒙日[Méng rì, ㄇㄥˊ ㄖˋ, 蒙 日] Gaspard Monge (1746-1818), French mathematician #299,547 [Add to Longdo]
倒抽一口气[dào chōu yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 倒 抽 一 口 气 / 倒 抽 一 口 氣] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) [Add to Longdo]
倒抽了一口气[dào chōu le yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 倒 抽 了 一 口 气 / 倒 抽 了 一 口 氣] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) [Add to Longdo]
贊歎[zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 贊 歎] variant of 贊嘆|赞叹, to sigh or gasp in admiration; high praise [Add to Longdo]
驚歎[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 驚 歎] variant of 驚嘆|惊叹, to exclaim in admiration; a gasp of surprise [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abscheidung { f } aus der Gasphasevapour deposition [Add to Longdo]
Gaspedal { n } [ auto ]accelerator (pedal) [Add to Longdo]
Gaspedal { n }; Gashebel { m }throttle control [Add to Longdo]
Rohrzange { f }gaspipe pliers [Add to Longdo]
in den letzten Zügen liegento be at one's last gasp; to be on one's last legs [Add to Longdo]
keuchen; nach Luft schnappen | keuchend; nach Luft schnappend | gekeucht; nach Luft geschnappt | keucht | keuchteto gasp | gasping | gasped | gasps | gasped [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぜいぜい;ぜえぜえ[zeizei ; zeezee] (adv, adv-to, vs) (on-mim) gasping for breath; puffing and panting; wheezing [Add to Longdo]
はあはあ[haahaa] (n) (on-mim) gasp; pant [Add to Longdo]
はっと息を呑む;ハッと息をのむ[はっといきをのむ(はっと息を呑む);ハッといきをのむ(ハッと息をのむ), hattoikiwonomu ( hatto iki wo nomu ); hatsu toikiwonomu ( hatsu to iki wonomu )] (exp, v5m) to gasp in or with surprise [Add to Longdo]
ゼーゼー[ze-ze-] (adv) (on-mim) wheezing sound; gasping sound [Add to Longdo]
ゼーゼー言う[ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp, v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp [Add to Longdo]
奄奄;奄々[えんえん, en'en] (adj-t, adv-to) gasping [Add to Longdo]
気息奄々;気息奄奄[きそくえんえん, kisokuen'en] (adj-no, adj-t, adv-to) gasping for breath; at one's last gasp; breathing feebly; on the brink of death; more dead than alive [Add to Longdo]
息の下[いきのした, ikinoshita] (n) gasp [Add to Longdo]
息を弾ませる[いきをはずませる, ikiwohazumaseru] (exp, v1) to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited [Add to Longdo]
息急き;息せき[いきせき, ikiseki] (n) (See 息急き切る) pant; gasp [Add to Longdo]
息急き切る;息せき切る[いきせききる, ikisekikiru] (v5r) to pant; to gasp [Add to Longdo]
息衝く;息づく[いきづく, ikiduku] (v5k, vi) (1) to breathe (heavily); to pant; to gasp; to sigh; (2) (息づく only) to live [Add to Longdo]
片息;肩息[かたいき, kataiki] (n) difficult breathing; heavy breathing; gasping [Add to Longdo]
防毒[ぼうどく, boudoku] (n) gasproofing [Add to Longdo]
喘ぎ[あえぎ, aegi] (n) (1) (See 喘ぐ・1) gasping; puffing; wheezing; (2) asthma [Add to Longdo]
喘ぎ喘ぎ[あえぎあえぎ, aegiaegi] (n, adv) (See 喘ぐ・1) gasping; breathing heavily [Add to Longdo]
喘ぐ[あえぐ, aegu] (v5g, vi) (1) to gasp; breathe hard; (2) to suffer; to struggle [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gasp \Gasp\, v. t.
     To emit or utter with gasps; -- with forth, out, away, etc.
     [1913 Webster]
  
           And with short sobs he gasps away his breath. --Dryden.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gasp \Gasp\ (g[.a]sp), v. i. [imp. & p. p. {Gasped} (g[.a]spt);
     p. pr. & vb. n. {Gasping}.] [OE. gaspen, gaispen, to yawn,
     gasp, Icel. geispa to yawn; akin to Sw. g[aum]spa, Dan. gispe
     to gasp.]
     1. To open the mouth wide in catching the breath, or in
        laborious respiration; to labor for breath; to respire
        convulsively; to pant violently.
        [1913 Webster]
  
              She gasps and struggles hard for life. --Lloyd.
        [1913 Webster]
  
     2. To pant with eagerness; to show vehement desire.
        [1913 Webster]
  
              Quenching the gasping furrows' thirst with rain.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gasp \Gasp\, n.
     The act of opening the mouth convulsively to catch the
     breath; a labored respiration; a painful catching of the
     breath.
     [1913 Webster]
  
     {At the last gasp}, at the point of death. --Addison.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  gasp
      n 1: a short labored intake of breath with the mouth open; "she
           gave a gasp and fainted" [syn: {gasp}, {pant}]
      v 1: breathe noisily, as when one is exhausted; "The runners
           reached the finish line, panting heavily" [syn: {pant},
           {puff}, {gasp}, {heave}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top