ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*frivolous*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frivolous, -frivolous-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
frivolous(adj) ไม่น่าเอาจริงเอาจัง, See also: ไม่น่าสนใจ, เล็กๆน้อยๆ, Syn. piddling, trifling, trivial

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
frivolous(ฟริฟ'โวลัส) adj. เล่น ๆ , เหลาะแหละ, ไม่มีความหมาย., See also: frivolously adv. frivolousness n., Syn. petty

English-Thai: Nontri Dictionary
frivolous(adj) เหลาะแหละ, ไม่สำคัญ, ไม่เอาจริงเอาจัง, เล่นๆ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
motion, frivolousญัตติไม่สลักสำคัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
frivolous appealคำอุทธรณ์ที่ไร้สาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
frivolous motionญัตติไม่สลักสำคัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
frivolous pleadingคำให้การที่ไร้สาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you are not being frivolous, Barley. My life now only has room for truth.ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้เล็ก ๆ น้อย ๆ , ข้าวบาร์เลย์ ชีวิตของฉันตอนนี้มีห้องพักสำหรับความจริงเท่านั้น The Russia House (1990)
I lose weight, and I'm given to frivolous spending and promiscuity.ผมน้ำหนักลด และผมก็ใช้เวลาไม่เป็นประโยชน์ และก็สำส่อน Charlie Bartlett (2007)
And by no means does the church condone any kind of frivolous claims of this nature, but...และศาสนาจะไม่สนับสนุนการกล่าวอ้าง โดยไร้หลักฐานแต่... Henry Poole Is Here (2008)
As if I were some frivolous housewife, just looking for a way to kill time.เหมือนว่าฉันเป็นแม่บ้านไม่เอาไหน แค่อยากหาวิธีฆ่าเวลา Julie & Julia (2009)
Jae Kyung, now stop being frivolous and be careful not to disgrace Jun Pyo.เพียงแค่เวลาสั้นๆ จุนพโยดูภูมิฐานมากเลยขึ้นนะคะ ระวังหน่อยล่ะ อย่าให้จุนพโยรู้สึกขายหน้า Episode #1.17 (2009)
How could he leave my sister for something so frivolous?เขาทิ้งน้องสาวผมเพื่อบางอย่าง ที่ไม่น่าสนใจได้ยังไง? The Plain in the Prodigy (2009)
I suggest you think twice before you bring another frivolous claim into my courtroom.ศาลขอเสนอแนะให้คุณคิดทบทวน อีกครั้งเสียก่อนที่คุณจะยื่น ข้อกล่าวอ้างที่ไร้ซึ่งความหมายใด ภายในห้องพิจารณาคดีของศาล The Garden of Forking Paths (2010)
Flattery to appease a malignant narcissist - a frivolous tactic.ประจบสอพลอเพื่อเอาใจ ชักจูงผู้คนที่อยู่รอบตัว... ชั้นเชิงเล็กๆน้อยๆ Episode #1.2 (2010)
I know you think this photo's frivolous, but it's an important honor for our family.ฉันรู้เธอคิดว่าการถ่ายภาพนี้ เป็นเรื่องเล่นๆ แต่ครั้งนี้มันสำคัญต่อ ความน่าเชื่อถือของครอบครัวของเรามาก The Kids Stay in the Picture (2011)
The other 10 is for you to spend on something fun and totally frivolous, like a mink vest or a diamond frisbee.และอีก10, 000 ให้คุณไว้ใช้จ่าย เล่นๆสนุกๆไง เช่นพวกเสื้อขนสัตว์ เครื่องเพชร Moments in the Woods (2011)
I really dislike frivolous people!ฉันเกลียดจริงๆ คนเหลาะแหละ! Ikemen desune (2011)
I really dislike frivolous people!ฉันเกลียดคนพวกนี้จริงๆ Ikemen desune (2011)
Hearing you talk frivolously, it's not pleasant to hear.คุณพูดหยุมหยิมแบบนี้ ฟังดูไม่เพราะเลย Episode #1.8 (2011)
What is your frivolous standard?มาตรฐานความหยุมหยิมของคุณเป็นยังไง Episode #1.8 (2011)
It just seems frivolous.มันช่างตลกสิ้นดี Glee, Actually (2012)
I mean, singing is frivolous.การร้องเพลงไม่มีความหมาย Saving Mr. Banks (2013)
A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances.การฟ้องร้องที่ไม่จริงจังมันไม่มีผลหรอกนะ การบรรเทาโทษ One Percent (2013)
O-chem is not a major most students would switch into frivolously, Jessica.O-chem ไม่ใช่สาขาที่นักศึกษาส่วนใหญ่ จะย้ายมาเรียนๆเล่นๆนะ เจสสิกา You're No Good (2013)
In cases like this, we get a lot of frivolous testimony.ในคดีแบบนี้ เราได้แต่การสืบสวนที่ผิดพลาด Sister's Keeper (2013)
I can't have his frivolous ideas keep him from his true potential.ผมให้ความคิดเพ้อเจ้อ บดบังความสามารถแท้จริงของเขาไม่ได้ Alice Through the Looking Glass (2016)
the sissies, frivolous people.ผู้ชายที่ออกสาว หรือพวกที่ชอบเดินกรีดกราย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หยิบหย่ง(adj) idle, See also: frivolous, Syn. หยิบโหย่ง, กรีดกราย, Example: หากไม่สอนให้ให้เด็กรู้จักค่าของเงิน เด็กอาจจะติดเป็นนิสัยกลายเป็นคนหยิบหย่ง สุรุ่ยสุร่าย จมไม่ลง, Thai Definition: ไม่เอาการเอางาน
แต้(adv) frivolously, See also: philanderingly, coquettishly, Syn. ป้อ, Example: ผมมองหาเขาอยู่นาน ที่ไหนได้รำแต้อยู่กลางเวทีนั่นเอง
ทะเล้น(v) be cheeky, See also: be full of levity, be frivolous, Syn. หน้าเป็น, Example: เขาคงคิดว่าฉันทะเล้น จึงไม่ชอบหน้าฉัน, Thai Definition: ทำหน้าหัวเราะอย่างทะลึ่งโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือโอกาส
เบาความ(v) be imprudent, See also: be frivolous, not consider carefully, Example: เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ, Thai Definition: ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน
เหลาะแหละ(adj) frivolous, See also: not serious, light-hearted, unreliable, worthless, Syn. เหลวไหล, เหยาะแหยะ, Example: เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย, Thai Definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้
เหลาะแหละ(adv) frivolously, See also: unreliably, worthlessly, Syn. เหยาะแหยะ, Example: เขาทำงานเหลาะแหละจนไม่มีใครอยากที่จะทำงานกับเขา, Thai Definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้
เหลาะแหละ(v) be frivolous, See also: be light-hearted, be unreliable, be worthless, Syn. เหลวไหล, เหยาะแหยะ, Example: ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่, Thai Definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบาความ[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully
เหลาะแหละ[lolae] (x) EN: frivolous ; not trusted  FR: insouciant ; frivole
หยิบหย่ง[yipyong] (adj) EN: idle ; frivolous

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
frivolous
frivolously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
frivolous
frivolously

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻[qīng, ㄑㄧㄥ, 轻 / 輕] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo]
薄[bó, ㄅㄛˊ, 薄] meager; mean; weak; poor; frail; frivolous; to despise; to look down on; surname Bo #2,971 [Add to Longdo]
朴素[pǔ sù, ㄆㄨˇ ㄙㄨˋ, 朴 素 / 樸 素] plain and simple; unadorned; simple living; not frivolous #13,090 [Add to Longdo]
轻薄[qīng bó, ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ, 轻 薄 / 輕 薄] light; frivolous; a philanderer #14,050 [Add to Longdo]
轻狂[qīng kuáng, ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄤˊ, 轻 狂 / 輕 狂] frivolous #32,986 [Add to Longdo]
轻浮[qīng fú, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ, 轻 浮 / 輕 浮] frivolous; careless; giddy #33,933 [Add to Longdo]
玩世不恭[wán shì bù gōng, ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 玩 世 不 恭] to trifle without respect (成语 saw); to despise worldly conventions; frivolous #46,340 [Add to Longdo]
嬉皮笑脸[xī pí xiào liǎn, ㄒㄧ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, 嬉 皮 笑 脸 / 嬉 皮 笑 臉] happy and giggling (成语 saw); frivolous #48,426 [Add to Longdo]
马大哈[mǎ dà hā, ㄇㄚˇ ㄉㄚˋ ㄏㄚ, 马 大 哈 / 馬 大 哈] a careless person; scatterbrain; frivolous and forgetful #73,516 [Add to Longdo]
佻[tiāo, ㄊㄧㄠ, 佻] frivolous; unsteady; delay #108,457 [Add to Longdo]
浮薄[fú báo, ㄈㄨˊ ㄅㄠˊ, 浮 薄] frivolous; philandering #124,882 [Add to Longdo]
儇[xuān, ㄒㄩㄢ, 儇] ingenious; frivolous #224,952 [Add to Longdo]
怭[bì, ㄅㄧˋ, 怭] frivolous; rude [Add to Longdo]
恌[tiāo, ㄊㄧㄠ, 恌] frivolous [Add to Longdo]
轻浪浮薄[qīng làng fú bó, ㄑㄧㄥ ㄌㄤˋ ㄈㄨˊ ㄅㄛˊ, 轻 浪 浮 薄 / 輕 浪 浮 薄] (成语 saw) frivolous [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Leichtsinn { m }frivolousness [Add to Longdo]
frivol { adj }frivolous [Add to Longdo]
frivol { adv }frivolously [Add to Longdo]
leichtfertigfrivolous [Add to Longdo]
leichtfertig { adv }frivolously [Add to Longdo]
leichtsinnigfrivolous [Add to Longdo]
Mir ist sie zu leichtsinnig.For me she's too frivolous. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
安[やす, yasu] (pref, suf) (1) cheap; (pref) (2) (See 安請け合い) rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous #1,580 [Add to Longdo]
徒[と, to] (adj-na, n) vain; futile; transient; frivolous #12,800 [Add to Longdo]
へらへら[herahera] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) frivolous [Add to Longdo]
軽々;軽軽[けいけい, keikei] (adv) (usu. as 軽々に) indiscreetly; thoughtlessly; carelessly; frivolously [Add to Longdo]
軽々しい;軽軽しい[かるがるしい, karugarushii] (adj-i) indiscreet; thoughtless; careless; frivolous [Add to Longdo]
軽口[かるくち, karukuchi] (n, adj-no) talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk [Add to Longdo]
軽薄[けいはく, keihaku] (adj-na, n) frivolous; superficial; (P) [Add to Longdo]
軽浮[けいふ, keifu] (n) fickle; frivolous [Add to Longdo]
軽佻浮薄[けいちょうふはく, keichoufuhaku] (adj-na, n) frivolous and thoughtless [Add to Longdo]
御調子者;お調子者[おちょうしもの, ochoushimono] (n, adj-no) flip; luck-pusher; frivolous person; person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily [Add to Longdo]
上っ調子[うわっちょうし, uwacchoushi] (adj-na, n) flippant; frivolous; shallow; (P) [Add to Longdo]
尻軽;尻がる[しりがる, shirigaru] (adj-na, n, adj-no) agility; fickleness; frivolous; of loose morals [Add to Longdo]
浅はか(P);浅墓(ateji)[あさはか, asahaka] (adj-na, n) shallow; superficial; frivolous; thoughtless; foolish; silly; (P) [Add to Longdo]
粗末にする[そまつにする, somatsunisuru] (exp, vs-i) to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect [Add to Longdo]
足が地に着かない;足が地に付かない;足が地につかない[あしがちにつかない, ashigachinitsukanai] (exp) losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous [Add to Longdo]
浮いた[ういた, uita] (adj-f) light; frivolous; amorous; flamboyant [Add to Longdo]
浮く[うく, uku] (v5k, vi) (1) to float; (2) (See 浮かぬ顔) to become merry; to be cheerful; (3) to become loose; to become unsteady; (4) (col) to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place; (5) to be frivolous; to be uncertain; (6) to have no basis; to be unreliable; (P) [Add to Longdo]
浮つく;浮わつく(io);上付く;浮付く(iK)[うわつく, uwatsuku] (v5k, vi) to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless [Add to Longdo]
浮薄[ふはく, fuhaku] (adj-na, n) frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness [Add to Longdo]
屁理屈[へりくつ, herikutsu] (n) sophism; quibble; hair-splitting; argument for argument's sake; cavil; frivolous objections [Add to Longdo]
澆季[ぎょうき, gyouki] (n) frivolous age; degenerate period in history; decadent age [Add to Longdo]
翩々;翩翩[へんぺん, henpen] (adj-t, adv-to) fluttering; frivolous [Add to Longdo]
翩翻[へんぽん, henpon] (adj-t, adv-to) fluttering; frivolous [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Frivolous \Friv"o*lous\, a. [L. frivolus; prob. akin to friare
     to rub, crumble, E. friable: cf. F. frivole.]
     [1913 Webster]
     1. Of little weight or importance; not worth notice; slight;
        as, a frivolous argument. --Swift.
        [1913 Webster]
  
     2. Given to trifling; marked with unbecoming levity; silly;
        interested especially in trifling matters.
        [1913 Webster]
  
              His personal tastes were low and frivolous.
                                                    --Macaulay.
  
     Syn: Trifling; trivial; slight; petty; worthless. --
          {Friv"o*lous*ly}, adv. -- {Friv"o*lous*ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  frivolous
      adj 1: not serious in content or attitude or behavior; "a
             frivolous novel"; "a frivolous remark"; "a frivolous
             young woman" [ant: {serious}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top