Search result for

หยิบหย่ง

(5 entries)
(0.0507 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หยิบหย่ง-, *หยิบหย่ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หยิบหย่ง[ADJ] idle, See also: frivolous, Syn. หยิบโหย่ง, กรีดกราย, Example: หากไม่สอนให้ให้เด็กรู้จักค่าของเงิน เด็กอาจจะติดเป็นนิสัยกลายเป็นคนหยิบหย่ง สุรุ่ยสุร่าย จมไม่ลง, Thai definition: ไม่เอาการเอางาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หยิบหย่ง, หยิบโหย่งว. กรีดกราย, ทำอะไรไม่จริงจัง, ไม่เอาการเอางาน, เช่น ท่าทางหยิบโหย่งอย่างนี้ จะไปทำมาหากินอะไรได้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I decided to stop tapping and digging and did it at once.ฉันตัดสินใจหยุด เลิกหยิบหย่งและลงมือทำมันอย่างจริงจัง  ()
She's--She's shallow,and she's--She's selfish!เธอหยิบหย่งแล้วก็เห็นแก่ตัว Now You Know (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หยิบหย่ง[adj.] (yipyong) EN: idle ; frivolous   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top