English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) งานระยะสั้น
(n) สภาวะที่กำลังทำงานอยู่
(n) แหวนหมั้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ
(เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ, การสู้รบกับ, การหมั้น, ข้อตกลง, การนัดหมาย, การว่าจ้าง, ระยะการว่าจ้าง
แหวนหมั้น
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ข้อตกลง, การหมั้น, การนัดพบ, ธุระ, การว่าจ้าง, การสู้รบ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปฏิญญากรุงเทพ : การหารือและการมีส่วนร่วมอย่างมีพลวัตของประชาคมโลก " หนึ่งในสองของเอกสารผลการประชุมอังค์ถัด ครั้งที่ 10 ที่แสดงฉันทามติของประเทศสมาชิกอังค์ถัด 190 ประเทศ เกี่ยวกับผลกระทบของกระแสโลกาภิวัตน์ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมทั้งแสดงเจตนารมณ์ร่วมทางการเมืองของประเทศสมาชิกอังค์ถัดที่จะร่วมมือ กันดำเนินนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศเพื่อทำให้สมาชิกทั้งหมด โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา ได้รับประโยชน์จากกระบวนการโลกาภิวัตน์ในด้านการค้า การเงิน การลงทุน และการถ่ายทอดเทคโนโลยี ได้อย่างทั่วถึงและเป็นธรรม อีกทั้งเพื่อให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถเข้ามามีส่วนร่วมในระบบเศรษฐกิจโลก ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบของกระบวนการโลกาภิวัตน์ได้ แม้ปฏิญญากรุงเทพจะไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย แต่ก็เป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางการเมือง เป็นสัญญาประชาคมที่ทุกประเทศสมาชิกอังค์ถัดมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามแนว นโยบายที่ได้ร่วมกันแถลงไว้ในเอกสารดังกล่าว และเอกสารนี้สามารถใช้เป็นเอกสารอ้างอิงในการเจรจาหารือระหว่างประเทศ เกี่ยวกับการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศในเรื่องของการเงิน การค้า การลงทุน และการพัฒนาได้ " [การทูต]
การเกี่ยวพันอย่างสร้างสรรค์ [การทูต]
ความเกี่ยวพันอย่างยืดหยุ่น " ความเกี่ยวพันอย่างยืดหยุ่นเป็นข้อเสนอของ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยที่เสนอในการประชุมรัฐมนตรีต่าง ประเทศอาเซียน (ASEAN Ministerial Meeting : AMM) ครั้งที่ 31 เมื่อเดือนกรกฎาคม 2541 ณ กรุงมะนิลา ฟิลิปปินส์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ประเทศสมาชิกอาเซียนมีการหารือและแลก เปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างสร้างสรรค์ เปิดกว้างและเป็นกันเองในเรื่องหรือประเด็นต่าง ๆ ที่เห็นว่าเป็นผลประโยชน์ร่วมกันหรือที่จะมีผลกระทบต่อความสัมพันธ์และความ มั่นคงทางสังคมและเศรษฐกิจของนานาประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อันสืบเนื่องจากการที่อาเซียนมีสมาชิกครบ 10 ประเทศ และอยู่ในภาวะที่เผชิญปัญหาท้าทายต่าง ๆ ซึ่งมีความเชื่อมโยงและเกี่ยวพันกัน " [การทูต]
การทูตเชิงรุก ยุทธศาสตร์กรอบใหญ่ในนโยบายต่างประเทศของไทย ที่มีเป้าหมายที่จะขยายกรอบความร่วมมือให้ครอบคลุมทุกมิติความร่วมมือกับ ต่างประเทศ รวมทั้งการส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์กับทุกประเทศทั่วโลก เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืนและความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจสำหรับประชาคมโลก [การทูต]
ความตกลงระหว่างชาติ คำมั่นสัญญาระหว่างชาติ [การทูต]
ส่วนนำเลื่อนจากในช่องท้องลงมาอยู่ในอุ้งเชิงกราน [การแพทย์]
ส่วนนำส่วนใหญ่ยังไม่ผ่านลงในอุ้งเชิงกราน, ศีรษะเด็กผ่านช่องเข้าลงในเชิงกราน, การลงในอุ้งเชิงกรานของศีรษะเด็ก, การหมั้นหมาย [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) กฎการปะทะ ย่อด้วย ROE เช่น And because active combat could be expected at any time, Marines also had "rules of engagement" which they were to follow.
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใบสั่งที่เป็นข้อผูกพัน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony, Syn. ค่าสินสอด, Example:เมื่อลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ก็จะได้เงินก้อนใช้ เรียกว่า ค่าน้ำนม, Thai Definition:เงินสินสอดที่ฝ่ายชายให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิง
(v) break off one's engagement, See Also: withdraw one's engagement, disengage, Example:เธอถอนหมั้นเขาแล้ว, Thai Definition:เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
(n) extrication, See Also: disengagement, release, Syn. การหมดกิเลส, การหลุด, การเป็นอิสระ, Example:ธรรมะทำให้เขาเกิดความหลุดพ้นจากกิเลส
(n) engagement gold, See Also: betrothal gold, Example:พ่อแม่ต้องขายทรัพย์สิน จำนำที่ดิน เพื่อจะเป็นสินสอดทองหมั้นในการสู่ขอภรรยาให้ลูกชาย, Thai Definition:ทองคำที่ฝ่ายชายมอบให้ไว้แก่ฝ่ายหญิง แสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย
(n) appointment, See Also: assignation, date, tryst, engagement, meeting, Syn. การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา), Example:การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก, Thai Definition:การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน
(n) fight, See Also: encounter, engagement, Syn. การต่อสู้, Example:การชนกันระหว่างพรรคการเมือง 2 พรรคนับวันยิ่งดุเดือดขึ้นทุกที
(n) engagement ring
(n) engagement ring
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān jamnam] (n) FR: engagement [ m ] ; emprunt gagé [ m ]
[kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting FR: rendez-vous [ m ]
[kān rap phanak ngān] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
[kān rap phanak ngān khao mā] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[khamman sanyā] (n) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[khøphūkphan] (n) EN: commitment ; obligation ; pledge FR: obligation [ f ] ; engagement [ m ]
[panithān] (n) EN: determination ; wish ; resolution ; aspiration FR: résolution [ f ] ; engagement [ m ]
[sābān] (v) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch)
[sābān tūa] (v) EN: take an oath FR: prendre un engagement
[sanyā] (n) EN: contract ; agreement ; booking FR: contrat [ m ] ; convention [ f ] ; engagement [ m ] ; promesse [ f ] ; accord [ m ]
[sinsøt] (n) EN: money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony FR: dot [ f ]
[thamlāi sanyā] (v, exp) EN: break an agreement FR: rompre un engagement
[thøn] (v) EN: break off an engagement ; cancel ; repeal ; revoke ; rescind
[thøngman] (n) EN: engagement gold ; betrothal gold ; money given to the bride's parents as a pledge
[thøn man] (v, exp) EN: break off one's engagement ; withdraw one's engagement ; disengage FR: rompre ses fiançailles
[waēn man] (n, exp) EN: engagement ring FR: bague de fiançailles [ f ]
[yutthanākān] (n) EN: fight ; combat ; military engagement ; naval engagement ; air combat
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
engagement
engagement
engagement
engagement
engagement
engagement
engagement
engagement
engagement
engagement
engagement
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) employment for performers or performing groups that lasts for a limited period of time, Syn. booking, Example:the play had bookings throughout the summer
(n) contact by fitting together, Syn. meshing, mesh, interlocking, Example:the engagement of the clutch; the meshing of gears
(n) the act of sharing in the activities of a group, Syn. participation, involution, involvement, Ant. non-involvement, non-engagement, nonparticipation, Example:the teacher tried to increase his students' engagement in class activities
(n) a ring given and worn as a sign of betrothal
(n) withdrawing from the activities of a group, Syn. non-involvement, nonparticipation, Ant. participation, engagement, involvement
(n) a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war, Syn. engagement, conflict, fight, Example:Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga; he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement
(n) a meeting arranged in advance, Syn. appointment, engagement, Example:she asked how to avoid kissing at the end of a date
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ Pref. dis- + engagement: cf. F. désengagement. ]
It is easy to render this disengagement of caloric and light evident to the senses. Transl. of Lavoisier. [ 1913 Webster ]
A disengagement from earthly trammels. Sir W. Jones. [ 1913 Webster ]
Disengagement is absolutely necessary to enjoyment. Bp. Butler. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. F. engagement. ]
Religion, which is the chief engagement of our league. Milton. [ 1913 Webster ]
In hot engagement with the Moors. Dryden. [ 1913 Webster ]
n. Withdrawal from the activities of a group.
n. Prior engagement, obligation, or attachment, as by contract, promise, or affection. [ 1913 Webster ]
My preëngagements to other themes were not unknown to those for whom I was to write. Boyle. [ 1913 Webster ]
n. A renewed or repeated engagement. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975
[かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) #2340
[やくそく, yakusoku] (n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P) #3422
[こんやく, konyaku] (n, vs, adj-no) engagement; betrothal; (P) #7606
[かいせん, kaisen] (n, vs) engagement; battle #18810
[enge-jiburu-] (n) engagement doubts (wasei
[enge-jimento] (n) engagement
[enge-jiringu] (n) (abbr) engagement ring
[えんだん, endan] (n) marriage proposal; engagement; (P)
[けいごう, keigou] (n, vs) joining elements so they mate or hook together (e.g. a clutch); engagement
[ゆいのう, yuinou] (n, vs) engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
[ゆいのうしき, yuinoushiki] (n) traditional Japanese engagement ceremony; engagement party
[こんやくゆびわ, konyakuyubiwa] (n) engagement ring
[こんやくはき, konyakuhaki] (n) (See 破棄) breaking off an engagement
[しょよう, shoyou] (n, vs) engagement; business
[せんくち, senkuchi] (n) previous preconception; previous engagement
[せんやく, senyaku] (n, adj-no) previous engagement; prior contract
[ぜんやく, zenyaku] (n) previous engagement; previous promise
[そうぐうせん, souguusen] (adj-na, n) encounter; engagement; battle
[ないやく, naiyaku] (n, vs) (marriage) engagement; secret treaty; tacit understanding; private contract
[はだん, hadan] (n) cancellation; breaking off (one's engagement)
[ふうふやくそく, fuufuyakusoku] (n) engagement; betrothal; marriage contract
[やくそくごと, yakusokugoto] (n) (1) promise; vow; engagement; (2) convention; rule; resolution
[ようじ, youji] (n) tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Einstellung { f } | Einstellungen { pl }
engagement | engagements
Engagement { n } | stärkeres Engagement
commitment; involvement | stronger commitment; greater involvement
Engagement { n } (Theater)
engagement
Gleitverschluss { m }
slide mating engagement
Kontaktreibung { f } [ electr. ]
electrical engagement length
Losgelöstsein { n }
disengagement
Verlobung { f } | Verlobungen { pl } | eine Verlobung lösen
engagement | engagements | to break (off) an engagement
Verlobungsring { m } | Verlobungsringe { pl }
engagement ring | engagement rings
freibleibend { adj } | freibleibendes Angebot
without engagement | offer without engagement
unverbindlich { adj }
without obligation; without engagement
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)