40 ผลลัพธ์ สำหรับ

%be full of%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be full of, -be full of-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) has ups and downs, See Also: be full of ups and downs, Example:ชีวิตแต่งงานของเขา จะพูดไปแล้วก็ลุ่มๆ ดอนๆ มาตลอด, Thai Definition:มีสภาพดีบ้าง ไม่ดีบ้าง

อวล

(v) be full of perfume, See Also: be full of aroma, Syn. ตลบ, ฟุ้ง, หอมตลบ, อบอวล, Example:กลิ่นน้ำหอมยังอวลอยู่ในห้องแม้เธอจะเดินออกไปแล้ว, Thai Definition:ฟุ้งด้วยกลิ่นหอม

มั่นใจ

(v) be confident, See Also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example:พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม, Thai Definition:เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน

เพียบพร้อม

(v) be fully equipped with, See Also: be provided with, be full of, be well-prepared, Syn. สมบูรณ์, พรั่งพร้อม, Example:ห้องนี้เพียบพร้อมไปด้วยเครื่องอำนวยความสะดวกครบครัน, Thai Definition:มีเต็มเปี่ยม, มีครบทุกอย่าง

เกลื่อนกลาด

(v) be flooded, See Also: be full of, be found all over, be overwhelmed, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example:ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ บริเวณสถานีขนส่งเกลื่อนกลาดไปด้วยผู้คนที่มาจากทั่วทุกสารทิศ

ลายพร้อย

(v) be full of stains, See Also: be full of spots, Example:น้องถูกยุงกัดจนเนื้อตัวลายพร้อยไปหมดเลย, Thai Definition:ลายเป็นจุดไปทั่ว, ลายเป็นกระไปทั่ว

ลุ่มๆ ดอนๆ

(v) be full of ups and downs, Example:ชีวิตของเขาลุ่มๆ ดอนๆ มาโดยตลอด ไม่เคยสบายได้นานสักที, Thai Definition:ชีวิตไม่ราบรื่น, ไม่สมหวัง

เดียรดาษ

(v) scatter, See Also: abound, be abundant, be plentiful, be flooded with, be glutted with, be full of, can be fo, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, ดื่นดาษ, ดาษเดียร, ดาษดื่น, Example:ข้าวของเดียรดาษตาไปหมด

ตื้นตัน

(v) be delighted, See Also: be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn. ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ, Example:แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ

ตื้นตันใจ

(v) be delighted, See Also: be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn. ตื้นตัน, ซาบซึ้ง, Example:แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย, Thai Definition:รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ

เต็มเปี่ยม

(v) be full of, See Also: be perfect, Syn. เพียบพร้อม, บริบูรณ์, Ant. พร่อง, Example:เมื่อสมัยสามียังอยู่ในราชการ ครอบครัวของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยทรัพย์และยศ

เต็มไปด้วย

(v) be full of, See Also: be permeated with, be filled with, Example:โรงงานในอนาคตคงจะเต็มไปด้วยหุ่นยนต์หรือเครื่องมืออุปกรณ์อัตโนมัติ ทำหน้าที่ผลิตชิ้นส่วนสารพัดตามที่มนุษย์ต้องการ, Thai Definition:เกลื่อนไปด้วย, เพียบพร้อมไปด้วย

ทะเล้น

(v) be cheeky, See Also: be full of levity, be frivolous, Syn. หน้าเป็น, Example:เขาคงคิดว่าฉันทะเล้น จึงไม่ชอบหน้าฉัน, Thai Definition:ทำหน้าหัวเราะอย่างทะลึ่งโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือโอกาส

ช่างคิด

(v) be full of ideas, Syn. คิดมาก, หมกมุ่น, Example:คนคิดอกุศลมันช่างคิดเลยเถิดกันไปได้

ช่างคิด

(v) be full of ideas, See Also: be clever, Syn. เจ้าปัญญา, หัวไว, เจ้าความคิด, ฉลาด, หลักแหลม, เฉลียวฉลาด, Example:ธรรมชาติของคนรักการขีดเขียน ย่อมเป็นคนอ่อนไหว ช่างคิด ช่างจินตนาการ

ช่างคุย

(v) be chatty, See Also: be full of chatter, be talkative, Syn. ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, จ้อ, ช่างจำนรรจา, Ant. เงียบขรึม, เป็นใบ้, Example:ใครๆ ก็อยากทานข้าวกับเธอ เพราะเธอช่างเล่า ช่างคุย

ช่างเจรจา

(v) be talkative, See Also: be chatty, be full of chatter, Syn. ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างคุย, ช่างจำนรรจา, Example:คนใต้ไม่ใคร่ช่างเจรจาเท่าใดนัก

ช่างฝัน

(v) be full of dreams, Example:คนบางคนชอบปลีกตัว เก็บตัว ช่างฝัน

ช่างพูด

(v) be talkative, See Also: be full of talk, be chatty, Syn. ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างจำนรรจา, Ant. เงียบขรึม, เป็นใบ้, Example:ผู้บอกภาษาที่เฉลียวฉลาดและช่างพูด จะช่วยให้งานดำเนินไปเร็วขึ้น

ช่างพูดคุย

(v) be talkative, See Also: be full of talk, be chatty, Syn. ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างจำนรรจา, Ant. เงียบขรึม, เป็นใบ้, Example:จากคนที่เคยช่างพูดคุย เดี๋ยวนี้เขากลายเป็นคนเงียบขรึม

กระชุ่มกระชวย

(v) be hale and hearty, See Also: be healthy, be lively, be full of vitality, be energetic, Syn. แข็งแรง, สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า, Ant. เหี่ยวเฉา, Example:แม้จะอายุ 70 แล้วคุณปู่ก็ยังกระชุ่มกระชวยอยู่

ชมเปาะ

(v) be profuse in praise, See Also: be full of praise, express profuse admiration, Example:พอเห็นผลงานของเธอเขาก็ชมเปาะเลยว่าเยี่ยมมาก

เต็มไปหมด

(adv) all over, See Also: be full of, be flooded/glutted with, Ant. เบาบาง, Example:ผีเสื้อตรงสวนดอกไม้ขยับปีกบินระยิบระยับเต็มไปหมด, Thai Definition:มีอยู่ทั่วไปหมด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เกลื่อน

[kleūoen] (v) EN: fill ; flood ; glut ; congest ; be full of ; abound FR: inonder

มั่นใจ

[manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of; FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement

เต็มไปด้วย

[tem pai dūay] (v) EN: be full of ; be permeated with ; be filled with

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be full of

I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.

be full of

Our future will be full of difficulties because of lack of funds.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

充斥