Acousticophobie { f }; Phonophobie { f }; Angst vor Lärm, Geräuschen, der eigenen Stimme
acousticophobia; phonophobia
Agoraphobie { f }; Angst vor weiten Räumen; Raumangst { f }
agoraphobia
Ailurophobie { f }; Angst vor Katzen
ailurophobia
Algophobie { f }; Angst vor Schmerz
algophobia
Androphobie { f }; Angst vor Männern
androphobia
Angst { f }; Besorgnis { f }; Beklemmung { f } | Ängste { pl }; Beklemmungen { pl }
anxiety | anxieties
Angst { f } | aus Angst vor | Angst haben vor
fear; angst | for fear of | to be afraid of; to be scared of
große Angst haben; fürchterlich Schiss haben
to be funky [ Am. ] [ coll. ]
Angstgefühl { n }; Gefühl der Angst
sensation of fear
Angsthase { m }; Feigling { m }
coward
Angstneurose { f } | Angstneurosen { pl } | Angstpsychosen { pl }
anxiety neurosis | anxiety neuroses | panics
Angstschweiß { m }
cold sweat
Angststörung { f }
anxiety disorder
Angstzustand { m }
anxiety state
Arachnophobie { f }; Angst vor Spinnen
arachnophobia; fear of spiders
Astraphobie { f }; Angst vor Blitzen und Gewitter
astraphobia
Automysophobie { f }; Angst, schmutzig zu sein
automysophobia
Autophobie { f }; Angst vor sich selbst; Angst allein zu sein
autophobia
Beklommenheit { f }; Angst { f }
trepidation
Cryophobie { f }; Angst vor Kälte
cryophobia
Cyberphobie { f }; Angst vor Computern
cyberphobia
Cynophobie { f }; Angst vor Hunden
cynophobia
Empfangstag { m }
at home day
Entomophobie { f }; Angst vor Insekten
entomophobia
Fangstange { f }
lightning rod
Flugangst { f }
fear of flying
Fremdenfeindlichkeit { f }; Xenophobie { f }; Angst vor Fremden
hostility towards foreigners; xenophobia
Gangster { m } | Gangster { pl }
gangster | gangsters
Gangster { m }
mobsman; mobster [ Am. ]
Gangstertum { n }
racketeering
Gangsterbande { f }
gang of criminals
Gynephobie { f }; Gynophobie { f }; Angst vor Frauen
gynophobia
Heidenangst { f }
mortal fright
Höhenangst { f }; Acrophobie { f }
acrophobia
Homophobie { f }; Angst vor Homosexualität/ Homosexuellen
homophobia
Hypnophobie { f }; Angst vor dem Schlaf
hypnophobia
Hydrophobie { f }; Angst vor Wasser
hydrophobia
Langstator-Linearmotor { m }
long stator linear motor
Musophobie { f }; Angst vor Mäusen
musophobia
Mysophobie { f }; Angst vor Schmutz oder Ansteckung
mysophobia
Neophobie { f }; Angst vor Neuerungen
neophobia
Nyktophobie { f }; Angst vor der Nacht oder Dunkelheit
nyctophobia
Phobie { f }; Angst { f }
phobia
Phobophobie { f }; Angst vor einer Phobie
phobophobia
Platzangst { f }; Engegefühl { n }
claustrophobia