ความร่วมมือระหว่างเขตการค้าเสรีอาเซียนและกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ การค้าออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ เป็นความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เพื่อส่งเสริมการค้า การลงทุน ความร่วมมือทางวิชาการ ด้านศุลกากร การขนส่ง การแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านมาตรฐานและการรับรองระหว่างกัน [การทูต]

Australia New Zealand Army Corps Day

วันที่ระลึกทหารผ่านศึกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2458 หน่วยปฏิบัติการร่วมของกองทัพบกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ยกพลขึ้นบกบนคาบ สมุทรกาลิโปลี (Gallipoli) ช่องแคบดาร์ดาแนล (Dardanelles) ประเทศตุรกีเพื่อเปิดเส้นทางเดินเรือให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรไปสู่ทะเลดำใน สงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้ทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ทั้งสองประเทศจึงถือเอาวันที่ 25 เมษายนของทุก ๆ ปี เป็นวันที่ระลึกและจัดพิธีไว้อาลัยแก่ทหารผ่านศึกในสมรภูมิครั้งนั้นและทหาร ผ่านศึกที่เสียชีวิตในสมรภูมิอื่น ๆ ด้วย [การทูต]

ASEAN-New Zealand Economic Cooperation Programme

โครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างอาเซียนกับนิวซีแลนด์ [การทูต]

ASEAN-New Zealand Joint Management Committee

คณะกรรมการบริหารร่วมอาเซียน-นิวซีแลนด์ ประกอบด้วยผู้แทนระดับอธิบดีของอาเซียนและนิวซีแลนด์ ประชุมกัน ปีละครั้ง เพื่อทบทวนติดตามและนำเสนอโครงการความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต]

Australia-New Zealand-US

สนธิสัญญาป้องกันร่วมกันระหว่างออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์-สหรัฐอเมริกา " โดยตกลงให้มีการช่วยเหลือประเทศสมาชิกเมื่อถูกคุกคามจากประเทศนอกภาคี ปัจจุบัน ANZUS ยังคงสถานะอยู่แต่ไม่มีการดำเนินการใด ๆ (non-operational) เนื่องจากความสัมพันธ์ทางทหารระหว่างสหรัฐอเมริกากับนิวซีแลนด์ยุติลง โดยนิวซีแลนด์ยังไม่ละทิ้งสนธิสัญญา ดังกล่าว เนื่องจากเห็นว่าอาจจะมีการรื้อฟื้นขึ้นอีก " [การทูต]

New Zealand's International Aid & Development Agencies

หน่วยงานความช่วยเหลือด้านการพัฒนาของนิวซีแลนด์ เป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่แทน NZODA (New Zealand?s Official Development Assistance Program) เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2545 โดยเป็นหน่วยงานด้านนโนยายและปฏิบัติการให้ความช่วยเหลือด้าน การพัฒนา ลักษณะการดำเนินงานเป็นอิสระ แต่ยังขึ้นตรงต่อกระทรวงการต่างประเทศและการค้า นิวซีแลนด์ มีวัตถุประสงค์ในการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศกำลังพัฒนาและด้อยพัฒนา โดยมีเป้าหมายหลัก เพื่อขจัดความยากจน การพัฒนาการศึกษาขั้นมูลฐาน และเน้นการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศในภูมิภาคแปซิฟิกเป็นลำดับแรก [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Erling Haaland

[[ เออร์ลิ่ง ฮาแลน ](ด์ Erling Haaland)] เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ เป็นนักฟุตบอลชาวนอร์เวย์ ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหน้าให้แก่แมนเชสเตอร์ซิตี สโมสรในพรีเมียร์ลีก และทีมชาตินอร์เวย์

Erling Haaland

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขโมย

[khamōi] (n) EN: thief ; burglar ; pilferer FR: voleur [ m ] ; voleuse [ f ] ; cambrioleur [ m ] ; cambrioleuse [ f ] ; chapardeur [ m ] (fam.) ; chapardeuse [ f ] (fam.) ; larron [ m ] (litt.) ; détrousseur [ m ] (liit. - vx) ; malandrin [ m ] (litt. - vx) ; brigand [ m ] (vx)

มอด

[møt] (n) EN: weevil ; snout beetle FR: charançon [ m ] ; calandre [ f ]

นิวซีแลนด์

[Niū Sīlaēn] (n, prop) EN: New Zealand FR: Nouvelle-Zélande [ f ]

พ.ศ. ...

[phø.sø. ...] (n) EN: year ... (Thai calendar) FR: an ... (calandrier thaï)

ประเทศนิวซีแลนด์

[Prathēt Niū Sīlaēn] (n, prop) EN: New Zealand FR: Nouvelle-Zélande [ f ]

สายการบิน แอร์ นิวซีแลนด์

[Sāikānbin Aē Niū Sīlaēnt] (tm) EN: Air New Zealand FR: Air New Zealand

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

aland

I have not been to New Zealand.

aland

She will be relocated to New Zealand.

aland

Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.

aland

I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.

aland

They speaks English in New Zealand.

aland

They are planning to settle in New Zealand.

aland

What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?

aland

The population of Japan is larger than that of New Zealand.

aland

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.

aland

I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.

aland

They were the native New Zealanders before the Western people came.

aland

The whole population of New Zealand is 3, 410, 000, and one seventh of it are the Maori people.

aland

I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand.

aland

My parents leave for New Zealand next Saturday.

aland

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.

aland

Guess what! I'm going to New Zealand to study.

aland

I'm from Wellington, the capital of New Zealand.

aland

We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.

aland

New Zealand is a country of sheep and cows.

aland

It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

aland

/AE1 L AH0 N D/ /แอ๊ เหลิ่น ดึ/

maland

/M AE1 L AH0 N D/ /แม้ เหลิ่น ดึ/

haaland

/HH AA1 L AH0 N D/ /ฮ้า เหลิ่น ดึ/

lalande

/L AA0 L AA1 N D IY0/ /หล่า ล้าน ดี่/

sealand

/S IY1 L AE2 N D/ /ซี้ แลน ดึ/

zealand

/Z IY1 L AH0 N D/ /ซี้ เหลิ่น ดึ/

calandra

/K AH0 L AE1 N D R AH0/ /เขอะ แล้น เดรอะ/

calandro

/K AH0 L AE1 N D R OW0/ /เขอะ แล้น โดร่ว/

sealand's

/S IY1 L AE2 N D Z/ /ซี้ แลน ดึ สึ/

stanaland

/S T AE1 N AH0 L AH0 N D/ /สึ แต๊ เหนอะ เหลิ่น ดึ/

zealand's

/Z IY1 L AH0 N D Z/ /ซี้ เหลิ่น ดึ สึ/

zealander

/Z IY1 L AH0 N D ER0/ /ซี้ เหลิ่น เด่อ (ร)/

zealanders

/Z IY1 L AH0 N D ER0 Z/ /ซี้ เหลิ่น เด่อ (ร) สึ/

new-zealand

/N UW1 Z IY1 L AH0 N D/ /นู้ ซี้ เหลิ่น ดึ/

gondwanaland

/G AA2 N D W AA1 N AA0 L AE2 N D/ /กาน ดว๊า หน่า แลน ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Zealand

(proper,noun) /zˈɪlənd/ /ซิ เหลิ่น ดึ/ /z i1 l @ n d/

Zealander

(n,(count), adj) /zˈɪləndər/ /ซิ เหลิ่น เดิ่ร/ /z i1 l @ n d @ r/

Zealanders

(n,(count)) /zˈɪləndəz/ /ซิ เหลิ่น เดอะ สึ/ /z i1 l @ n d @ z/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Aland

adv. [ Pref. a- + land. ] On land; to the land; ashore. “Cast aland.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Calando

‖a. [ It. ] (Mus.) Gradually diminishing in rapidity and loudness. [ 1913 Webster ]

Calandrinia

n. a large genus of low-growing herbs; widespread throughout tropical and warm temperate regions having usually basal leaves and panicles of purplish ephemeral flowers.
Syn. -- genus Calandrinia. [ WordNet 1.5 ]

Gondwanaland

prop. n. 1. A hypothetical continent that (according to plate tectonic theory) broke up later into India and Australia and Africa and South America and Antarctica. See plate tectonics. [ WordNet 1.5 ]

malanders

n. pl. [ F. malandres, fr. L. malandria blisters or pustules on the neck, especially in horses. ] (Far.) A scurfy eruption in the bend of the knee of the fore leg of a horse. See Sallenders. [ Written also mallenders. ] [ 1913 Webster ]

New Zealand

A group of islands in the South Pacific Ocean. [ 1913 Webster ]

New Zealand flax. (a) (Bot.) A tall, liliaceous herb (Phormium tenax), having very long, sword-shaped, distichous leaves which furnish a fine, strong fiber very valuable for cordage and the like. (b) The fiber itself. --
New Zealand tea (Bot.), a myrtaceous shrub (Leptospermum scoparium) of New Zealand and Australia, the leaves of which are used as a substitute for tea. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

aland islands

(n) an archipelago of some 6, 000 islands in the Gulf of Bothnia under Finnish control, Syn. Ahvenanmaa, Aaland islands

calando

(adj) gradually decreasing in tempo and volume

calandrinia

(n) large genus of low-growing herbs; widespread throughout tropical and warm temperate regions having usually basal leaves and panicles of purplish ephemeral flowers, Syn. genus Calandrinia

damaraland mole rat

(n) colonial mole rat of western Africa; similar to naked mole rat

gondwanaland

(n) a hypothetical continent that (according to plate tectonic theory) broke up later into India and Australia and Africa and South America and Antarctica

new zealand

(n) an independent country within the British Commonwealth; achieved independence from the United Kingdom in 1907; known for sheep and spectacular scenery

new zealand

(n) North Island and South Island and adjacent small islands in the South Pacific, Syn. New Zealand Islands

new zealand beech

(n) any of several tall New Zealand trees of the genus Nothofagus; some yield useful timber

new zealand cotton

(n) a fiber from the bast of New Zealand ribbon trees that resembles cotton fiber

new zealand daisybush

(n) bushy New Zealand shrub cultivated for its fragrant white flower heads, Syn. Olearia haastii

new zealand dollar

(n) the basic unit of money in New Zealand

new zealander

(n) a native or inhabitant of New Zealand, Syn. Kiwi

new zealander

(adj) of or relating to or characteristic of New Zealand or its people, Example:New Zealander sheep farms

new zealand spinach

(n) coarse sprawling Australasian plant with red or yellow flowers; cultivated for its edible young shoots and succulent leaves, Syn. Tetragonia tetragonioides, Tetragonia expansa

new zealand wren

(n) birds of New Zealand that resemble wrens

zealand

(n) the largest island of Denmark and the site of Copenhagen, Syn. Sjaelland, Seeland

zealander

(n) a native or inhabitant of Zealand

kahikatea

(n) New Zealand evergreen valued for its light easily worked wood, Syn. Podocarpus dacrydioides, New Zealand Dacryberry, Dacrycarpus dacrydioides, New Zealand white pine

makomako

(n) graceful deciduous shrub or small tree having attractive foliage and small red berries that turn black at maturity and are used for making wine, Syn. New Zealand wine berry, Aristotelia serrata, wineberry, Aristotelia racemosa

malawi

(n) a landlocked republic in southern central Africa; achieved independence from the United Kingdom in 1964, Syn. Republic of Malawi, Nyasaland

red maids

(n) succulent carpet-forming plant having small brilliant reddish-pink flowers; southwestern United States, Syn. redmaids, Calandrinia ciliata

rewa-rewa

(n) slender elegant tree of New Zealand having racemes of red flowers and yielding valuable mottled red timber, Syn. New Zealand honeysuckle

tarwood

(n) New Zealand shrub, Syn. Halocarpus bidwilli, tar-wood, New Zealand mountain pine, Dacrydium bidwilli

wellington

(n) the capital of New Zealand, Syn. capital of New Zealand

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

新西兰

[新西兰 / 新西蘭, Xīn xī lán] New Zealand #8596

奥克兰

[奥克兰 / 奧克蘭, Ào kè lán] Auckland (New Zealand city); Oakland (California, US city) #40487

惠灵顿

[惠灵顿 / 惠靈頓, huì líng dùn] Wellington (capital of New Zealand) #60788

卢瑟福

[卢瑟福 / 盧瑟福, Lú sè fú] Rutherford (Earnest, an early nuclear physicist from New Zealand) #115234

纽西兰

[纽西兰 / 紐西蘭, Niǔ xī lán] New Zealand (Taiwan) #125929

克赖斯特彻奇

[克赖斯特彻奇 / 克賴斯特徹奇, Kè lài sī tè chè qí] Christchurch (New Zealand city) #228077

库克山

[库克山 / 庫克山, Kù kè shān] Mt Cook on New Zealand South Island, national park and highest peak #437545

布莱尼

[布莱尼 / 布萊尼, Bù lái ní] Bryne (City in Rogaland, Norway) #718733

基督城

[基督城, Jī dū chéng] Christchurch (New Zealand city)

恐鸟

[恐鸟 / 恐鳥, kǒng niǎo] monstrous bird; moa (genus Dinornithidae, extinct bird of New Zealand)

桑内斯

[桑内斯 / 桑內斯, Sāng nèi sī] Sandnes (city in Rogaland, Norway)

海于格松

[海于格松, Hǎi yú gé sōng] Haugesund (city in Rogaland, Norway)

汤加里罗

[汤加里罗 / 湯加里羅, Tāng jiā lǐ luó] Tongariro, volcanonic area on North Island, New Zealand

澳新军团节

[澳新军团节 / 澳新軍團節, Ào xīn jūn tuán jié] Anzac Day; (in Australia and New Zealand) the day (25 April) commemorating the Anzac landing at Gallipoli in 1915

澳纽

[澳纽 / 澳紐, Ào Niǔ] Australia and New Zealand; Australia and New Zealand army corps (ANZAC)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

アンザス

[anzasu] (n) (See アンザス条約) Australia, New Zealand and the United States; ANZUS

アンザス条約

[アンザスじょうやく, anzasu jouyaku] (n) ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)

アンザック

[anzakku] (n) Anzac (from Australian and New Zealand Army Corps during WWI)

ゴンドワナ大陸

[ゴンドワナたいりく, gondowana tairiku] (n) Gondwanaland

ダーク・ゴースト・フィッシュ;ダークゴーストフィッシュ

[da-ku . go-suto . fisshu ; da-kugo-sutofisshu] (n) dark ghost shark (Hydrolagus novaezealandiae, a shortnose chimaera endemic to New Zealand)

ニュージーランドナヌカザメ

[nyu-ji-randonanukazame] (n) draughtsboard shark (species of catshark endemic to New Zealand, Cephaloscyllium isabellum)

ニュージーランドホシザメ

[nyu-ji-randohoshizame] (n) spotted estuary smooth-hound (Mustelus lenticulatus, species of houndshark found around southern Australia and New Zealand)

ニュージーランドミナミアユ

[nyu-ji-randominamiayu] (n) New Zealand grayling (Prototroctes oxyrhynchus)

パウア貝

[パウアかい, paua kai] (n) paua (edible New Zealand abalone; species Haliotis iris, H. australis, H. virginea)

ブラジルヒラガシラ

[burajiruhiragashira] (n) Brazilian sharpnose shark (Rhizoprionodon lalandii, species of requiem shark found in the western Atlantic Ocean)

ポートジャクソンネコザメ

[po-tojakusonnekozame] (n) Port Jackson shark (Heterodontus portusjacksoni, found in southern Australia and New Zealand)

ミナミナガサキトラザメ

[minaminagasakitorazame] (n) New Zealand catshark (Bythaelurus dawsoni, species endemic to New Zealand)

モア

[moa] (n) moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)

恐鳥

[きょうちょう, kyouchou] (n) (See モア) moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)

新西蘭

[ニュージーランド;にゅうじいらんど, nyu-ji-rando ; nyuujiirando] (n) New Zealand

昔蜥蜴

[むかしとかげ;ムカシトカゲ, mukashitokage ; mukashitokage] (n) (uk) tuatara (primitive lizardlike reptile endemic to New Zealand)

平政

[ひらまさ;ヒラマサ, hiramasa ; hiramasa] (n) (uk) yellowtail amberjack (species of fish, Seriola lalandi)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Kalander { m }; Glättwerk { n }

calender

Kalandrierung { f }

calendering

kalandern

to calender

Bergkalanderlerche { f } [ ornith. ]

Bimaculated Lark (Melanocorypha bimaculata)

Grauammer { f } [ ornith. ]

Corn Bunting (Emberiza calandra)

Kalanderlerche { f } [ ornith. ]

Calandra Lark (Melanocorypha calandra)

Kurzzehenlerche { f } [ ornith. ]

Greater Short-toed Lark (Calandrella brachydactyla)

Stummellerche { f } [ ornith. ]

Lesser Short-toed Lark (Calandrella rufescens)

Maoritaucher { m } [ ornith. ]

New Zealand Dabchick

Aucklandente { f } [ ornith. ]

New Zealand teal

Maoriente { f } [ ornith. ]

New Zealand Scaup

Maorifalke { m } [ ornith. ]

New Zealand Falcon

Schwarzer Stelzenläufer { m } [ ornith. ]

New Zealand Stilt

Maoriregenpfeifer { m } [ ornith. ]

New Zealand Dotterel

Maorifruchttaube { f } [ ornith. ]

New Zealand Pigeon

Lauftyrann { m } [ ornith. ]

Delalande's Antpipit

Sumpflerche { f } [ ornith. ]

Long-billed Calandra Lark

Klippensänger { m } [ ornith. ]

Damaraland Rock Jumper

Finschia [ ornith. ]

New Zealand Creeper

Maorigerygone { f } [ ornith. ]

New Zealand Grey Flyeater

Langbeinschnäpper { m } [ ornith. ]

New Zealand Robin

Maorischnäpper { m } [ ornith. ]

New Zealand Tit

Piopio [ ornith. ]

New Zealand Thrush

Maori-Glockenhonigfresser { m } [ ornith. ]

New Zealand Bellbird

Hector-Delfin { m } [ zool. ]

Hector's dolphin; little pied dolphin; New Zealand dolphin; white-front dolphin (Cephalorhynchus hectori)

Hector-Schnabelwal { m } [ zool. ]

Hector's beaked whale; New Zealand beaked whale; skew-beaked whale (Mesoplodon hectori)

Südlicher Schnabelwal { m } [ zool. ]

Arnoux's beaked whale; southern four-toothed whale; southern beaked whale; New Zealand beaked whale; southern giant bottlenose whale; southern porpoise whale (Berardius arnuxii)

Neuseeland [ geogr. ]

New Zealand (nz)

Neuseeländer { m }; Neuseeländerin { f }

New Zealander

neuseeländisch { adj }

New Zealand

Auckland (Stadt in Neuseeland)

Auckland (city in New Zealand)

Wellington (Hauptstadt von Neuseeland)

Wellington (capital of New Zealand)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%aland%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download