(แอน' เซสทรี) n. บรรพบุรุษ, เทือกเถาเหล่ากอทั้งหลาย, วงศ์ตระกูล, มูลรากที่มาของปรากฏการณ์สิ่งของข้อคิดเห็นหรือรูปแบบ, ขบวนการหรือประวัติดังกล่าว, Syn. forefathers, lineage, origin, ancestral descent

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

ancestor

(n) บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย

ancestral

(adj) เกี่ยวกับบรรพบุรุษ

ancestry

(n) กำพืด, เทือกเถาเหล่ากอ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ancestor

บรรพบุรุษ [ ดู progenitor ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ancestor

บรรพบุรุษ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ancestor

บรรพบุรุษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ancestor node

บัพบน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ancestor node

บัพบน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Ancestor worship

การนับถือบรรพบุรุษ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชาติตระกูล

(n) ancestor, See Also: forebear, fore father, Syn. เทือกเถาเหล่ากอ, ตระกูล, ชาติกำเนิด, Example:ูในวงการนักแสดงส่วนมากเขาดูกันที่ความสามารถ ไม่ใช่ว่ามีชาติตระกูลดี แล้วจะมีงานเยอะเสมอไป, Thai Definition:เชื้อสายวงศ์ตระกูลที่สืบเนื่องกันมา

สกุล

(n) family, See Also: ancestor, lineage, extraction, race, clan, Syn. ตระกูล, เชื้อสาย, Example:ดาราหนุ่มสาวนี้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีทายาทไว้สืบสกุลด้วย, Thai Definition:สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน

ปู่ย่าตายาย

(n) ancestor, See Also: ancestry, forefather, forebear, Syn. บรรพบุรุษ, รากเหง้า, เทือกเถาเหล่ากอ, ต้นตระกูล, Example:ชาวนาเป็นอาชีพของคนไทยมานานตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายาย

รากเหง้า

(n) ancestor, See Also: ancestry, forefather, forebear, Syn. บรรพบุรุษ, เทือกเถาเหล่ากอ, ต้นตระกูล, Example:เขายังมีลักษณะอะไรบางอย่างที่ผูกติดอยู่กับ รากเหง้า หรือ กำเนิด ของตัวเอง

ชาติ

(n) family, See Also: ancestry, lineage, extraction, Syn. ชาติกำเนิด, Example:เขาเป็นคนมีชื่อเสียง และมีชาติตระกูลดี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

กำพืด

(n) ancestry, See Also: lineage, birth, pedigree, genealogy, descendants, background, Syn. กำเนิด, เทือกเถา, เผ่าพันธุ์, ตระกูล, เชื้อสาย, วงศ์วาน, Example:เขาไม่ยอมให้ลูกสาวแต่งงานเพราะเขารู้จักกำพืดของชายคนนั้นดี, Thai Definition:เชื้อสายวงศ์ตระกูล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรพบุรุษ

[banphaburut] (n) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather FR: ancêtre [ m, f ] ; ancêtres [ mpl ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The recent release of Nelson Mandela from prison has triggered a power struggle between the ANC and their black rivals.

ข่าวการปล่อยตัว.. เนลสัน แมนเดล่า ออกจากเรือนจำ.. จุดชนวนให้เกิดการแก่งแย่งอำนาจกัน ระหว่างสมัชชาแห่งชาติแอฟริกา และกลุ่มนิยมแอฟริกัน Invictus (2009)

Mr. Mandela has traveled to Durban in an effort to persuade 100, 000 angry young ANC supporters on the frontline to make peace.

คุณแมนเดล่าได้เดินทางไป เดอร์บัน.. เพื่อเกลี้ยกล่อมผู้สนับสนุนสมัชชาแห่งชาติแอฟริการุ่นเยาว์ กว่า 1 แสนคน.. ที่กำลังจะไปปะทะกับอีกฝ่ายหนึ่ง Invictus (2009)

I mean, what are the ances of the baby getting polio, right?

มีโอกาสแค่ไหนกัน ที่เด็กจะเป็นโปลิโอ ถูกมั้ย? Throwdown (2009)

Soweto residents say that in the early hours of this morning, members of the Inkatha Freedom Party attacked sections of Soweto, known to be sympathetic to the ANC.

ชาวโซเวโต้บอกว่า ตอนเช้าตรู่ มีสมาชิกพรรคเสรีภาพ อินคาธ่า โจมตีชาวบ้าน โซเวโต้ ซึ่งเป็นพันธมิตรกับกลุ่ม ANC The Bang Bang Club (2010)

They're going to the township and they speak to the clevers, the ANC comrades.

พวกนักข่าวมักเข้าไปในเมือง และคุยกับกลุ่มคนมีการศึกษา - พวกสมาชิกพรรค เอเอ็นซี ทำไมล่ะ - ไม่ ไม่ ไม่ The Bang Bang Club (2010)

- If you're an Inkatha supporter, the ANC comrades want to kill you.

พวกสมาชิกเอเอ็นซีคงอยากฆ่านาย ถ้านายเป็นพวกสนับสนุนเอเอ็นซี The Bang Bang Club (2010)

If you're ANC, the Inkatha Zulus want to kill you.

พวกสมาชิกอินคาธ่าคงอยากฆ่านายเช่นกัน The Bang Bang Club (2010)

- Even the ANC says it's a white man's photo taken for white man's purposes.

ภาพของพวกคนขาวถูกถ่าย เพื่อจุดประสงค์ของคนขาวเอง ซอนนี่ ไม่ใช่ความผิดของเขา The Bang Bang Club (2010)

I win this prize and then the ANC publicly accuses me of being a state spy.

ผมได้รับรางวัล แต่พวกพรรคเอเอ็นซีกลับกล่าวโทษผม ว่าเป็นสายลับบ้าง ผมเกลียดพวกมันชะมัด The Bang Bang Club (2010)

- So I was thinking of going to this big ANC rally tomorrow. How about you guys?

ฉันคิดว่าจะไปรวมกลุ่มขนาดใหญ่ ของเอเอ็นซีซักหน่อย The Bang Bang Club (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ance

During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.

ance

He is of Japanese ancestry.

ance

He is of noble ancestry.

ance

His ancestors went there from Ireland.

ance

Our ancestors came to this country 150 years ago.

ance

Our ancestors knew how to read the stars.

ance

Our family has some distinguished ancestors.

ance

That tribe worships its ancestors.

ance

The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Straits.

ance

The Indians' ancestors arrived from Asia.

ance

The industrious merchant worships his ancestors.

ance

Their clothes are quite like those of our ancestors.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

ancestor

(n) someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent), Syn. ascendent, ascendant, antecedent, root, Ant. descendant

ancestor worship

(n) worship of ancestors

ancestral

(adj) inherited or inheritable by established rules (usually legal rules) of descent, Syn. patrimonial, hereditary, transmissible, Example:ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition

ancestral

(adj) of or belonging to or inherited from an ancestor

ancestress

(n) a woman ancestor

ancestry

(n) inherited properties shared with others of your bloodline, Syn. lineage, filiation, derivation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ancestor

n. [ OE. ancestre, auncestre, also ancessour; the first forms fr. OF. ancestre, F. ancêtre, fr. the L. nom. antessor one who goes before; the last form fr. OF. ancessor, fr. L. acc. antecessorem, fr. antecedere to go before; ante before + cedere to go. See Cede, and cf. Antecessor. ] 1. One from whom a person is descended, whether on the father's or mother's side, at any distance of time; a progenitor; a fore father. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) An earlier type; a progenitor; as, this fossil animal is regarded as the ancestor of the horse. [ 1913 Webster ]

3. (Law) One from whom an estate has descended; -- the correlative of heir. [ 1913 Webster ]

Ancestorial

a. Ancestral. Grote. [ 1913 Webster ]

Ancestorially

adv. With regard to ancestors. [ 1913 Webster ]

Ancestral

a. Of, pertaining to, derived from, or possessed by, an ancestor or ancestors; as, an ancestral estate. “Ancestral trees.” Hemans. [ 1913 Webster ]

Ancestress

n. A female ancestor. [ 1913 Webster ]

Ancestry

n. [ Cf. OF. ancesserie. See Ancestor. ] 1. Condition as to ancestors; ancestral lineage; hence, birth or honorable descent. [ 1913 Webster ]

Title and ancestry render a good man more illustrious, but an ill one more contemptible. Addison. [ 1913 Webster ]

2. A series of ancestors or progenitors; lineage, or those who compose the line of natural descent. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

祖