main-logo
ปิดโฆษณา
mapgame
/G IH1 V AH1 P//กิ ฝึ อะ ผึ/help
practiceฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

give up

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -give up-, *give up*
Longdo Dict Blog
smsearch-blog-thumb

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !!

Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
give up
(phrv) ยกเลิก, See Also: หยุดทำ, ละทิ้ง, เลิก, ยอมทิ้ง
give up
(phrv) ยอมยกให้, See Also: ยินยอมให้, Syn. deliver over, give over
give up
(phrv) ไม่คอย
give up
(phrv) ไม่ไว้วางใจ (แสร้งทำ), Syn. give up on
give up
(phrv) ยื่นหรือเสนอให้ทำโดยปราศจาก (เงิน หรือเวลา)
give up
(phrv) ตาย (คำเก่า), Syn. yield up
give up
(phrv) เลิกพยายามทำ (บางสิ่ง), Syn. yield up
give upon
(phrv) ทำให้มองเห็น, See Also: นำไปสู่, Syn. give on, give onto
give up to
(phrv) ยอมมอบตัวกับ, Syn. give over to, yield to
give up to
(phrv) เตรียม (เวลาหรือสถานที่เพื่อ), Syn. give over to
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
พลีชีพ
(v) sacrifice one's life, See Also: give up one's life, Syn. สละชีพ, สละชีวิต, Example:ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้ว, Thai Definition:ยอมตาย
ปล่อยมือ
(v) give up, Syn. วางมือ, ทิ้ง, Example:เมื่อคุณแม่แน่ใจแล้วว่าลูกๆ สามารถรับผิดชอบธุรกิจของครอบครัวได้แล้วก็จะปล่อยมือให้ทำกันเอง, Thai Definition:ไม่เอาธุระด้วย
พับฐาน
(v) give up, See Also: defeated, Example:นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน, Thai Definition:แพ้อย่างราบคาบ, Notes:(ปาก)
เปิดหมวกลา
(v) give up, See Also: abolish, abandon, quit, stop, Syn. เลิกรา, ล้างรา, เลิกล้ม, Example:โครงการนี้ต้องสิ้นสุดลงเพราะผู้ร่วมโครงการเปิดหมวกลากันไปหมด, Thai Definition:ไม่ดำเนินการต่อไปอีกแล้ว
เลิกร้าง
(v) give up, See Also: abolish, abandon, Syn. ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก, Example:นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้
อดเหล้า
(v) abstain from liquors, See Also: give up drinking, Syn. เลิกเหล้า, Example:พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย
ล้ม
(v) give up, See Also: stop, cease, relinquish, desist, Syn. ทำลาย, สลาย, Example:ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น, Thai Definition:ทำให้พังลง, ทำให้ล้มเลิก
สละสิทธิ์
(v) give up one's right (e.g. to remain silent), See Also: forego one's right/s, Example:ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition:ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป
สละสิทธิ์
(v) give up one's right (e.g. to remain silent), See Also: forego one's right/s, Example:ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition:ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ละ
[la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate   FR: abandonner ; quitter ; fuir
ละเว้น
[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert  FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
เลิก
[loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind  FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer
เลิกล้ม
[loēklom] (v) EN: give up ; abandon ; abolish  FR: renoncer à ; liquider ; abandonner ; abolir
เลิกสูบบุหรี่
[loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking  FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette
ไม่สู้
[mai sū] (v, exp) EN: give up ; discourage  FR: abandonner
หมดหวัง
[mot wang] (v) EN: give up hopes  FR: abandonner tout espoir ; désespérer
งดเว้น
[ngotwen] (v) EN: refrain from ; abstain from ; give up ; stop ; desist  FR: s'abstenir ; se garder ; arrêter
อด
[ot] (v) EN: refrain from ; restrain ; give up ; abstain ; diet  FR: s'abstenir ; se priver
อดบุหรี่
[ot burī] (v, exp) EN: give up smoking ; leave smoking ; stop smoking  FR: s'abstenir de fumer ; arrêter de fumer
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just asking, are you gonna be able to live with yourself if you give up on that man and it turns out that it was?
ฉันแค่ถามเฉยๆ เธอจะอยู่ได้หรอ ถ้าเธอถอดใจกับผู้ชายคนนั้น แล้วปรากฏว่าที่เขาพูดมามันจริง? In the Beginning (2012)
You're only a fool if you give up, boy.
ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร? Aladdin (1992)
I wouldn't give up what I have for a thousand lives like the Lintons.
ฉันจะไม่ยอมแลกสิ่งที่มี แม้กับร้อยชีวิต อย่างพวกลินตันก็ตาม Wuthering Heights (1992)
I give up.
ฉันยอมแพ้เรื่องคุณแล้ว The Lawnmower Man (1992)
Do the words "give up" mean anything to you?
ไม่รู้จักคำว่า " ถอดใจ " รึไง? Cool Runnings (1993)
What a fool to give up thy life for thy sister's.
แกมันโง่อะไรอย่างนี้ สละชีวิตตัวเองเพื่อช่วยน้องสาว. Hocus Pocus (1993)
A mother, mother can never give up her hope for her own children.
คนเป็นแม่ต้องไม่เลิกหวังเพื่อลูกของตัวเอง The Joy Luck Club (1993)
Try again Don't give up
ลองอีกครั้งสิ อย่ายอมแพ้ The Nightmare Before Christmas (1993)
- I don't know. I give up.
- ฉันไม่รู้ ฉันยอมแพ้ Léon: The Professional (1994)
[ Man ] I give up!
[ มนุษย์ ] ฉันให้ขึ้น! Pulp Fiction (1994)
I'll never give up everything. That's disgusting.
ผมไม่เคยยอมแพ้ให้กับอะไร มันน่าขยะแขยง Wild Reeds (1994)
Mourning isn't giving up.
การโศกเศร้าไม่ใช่การยอมแพ้ Wild Reeds (1994)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
give up
(v) allow the other (baseball) team to score, Syn. allow, Example:give up a run
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
委
[委, wěiㄨㄟˇ] give up; indeed; to commission, See Also: 逶, 逶迤 #1227
舍
[舍 / 捨, shěㄕㄜˇ] give up; abandon #3932
半途而废
[半 途 而 废 / 半 途 而 廢, bàn tú ér fèiㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ] give up halfway; leave sth; unfinished #37186
罢手
[罢 手 / 罷 手, bà shǒuㄅㄚˋ ㄕㄡˇ] give up #40842
挹
[挹, yìㄧˋ] give up; ladle out; pour out #65305
  EDICT JP-EN Dictionary 
止める(P);已める;廃める
[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8967
返上
[へんじょう, henjou] (n, vs) give up; relinquish; serve up; let loose; (P) #10730
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)
[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304
投げる
[なげる, nageru] (v1, vt) (1) to throw; to cast away; (2) to face defeat; to give up; (P) #13206
許す(P);赦す;聴す
[ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16147
振る
[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18866
ほっぽり出す
[ほっぽりだす, hopporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
ギブ
[gibu] (n, vs) (1) give; (int) (2) (abbr) (See ギブアップ) uncle! (I give up)
ギブアップ
[gibuappu] (n, vs) give up; (P)
ネバーギブアップ
[neba-gibuappu] (exp) Never give up!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer