left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

返上

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -返上-, *返上*
EDICT JP-EN Dictionary
返上
[へんじょう, henjou](n, vs) give up; relinquish; serve up; let loose; (P)#10730[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take me back. I must sing!
[CN]送我返上台，我必须继续唱！La Vie en Rose (2007)
The guy that I spoke to said that most of the operators let their permits lapse during the winter.
[JP]私が話を聞いたところじゃ たいていの経営者は 冬の間は 営業許可を返上するそうよDead Clade Walking (2014)
All 56 field offices, canceled leave-
[JP]56の全拠点で休日返上Crossfire (2011)
You wanna redeem yourself?
[JP]汚名返上を?Mother's Day (2011)
Go up!
[CN]返上去！Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Take me back on stage!
[CN]送我返上台！La Vie en Rose (2007)
You didn't want me to stop being a nerd, ever.
[JP]オタク嫌い返上だねPixels (2015)
Working holidays?
[JP]- 休日を返上して？Tower Heist (2011)
Oh, that's right But who'd be dumb enough to give up 10 days of vacation for brass band!
[JP]ああ そっか　んだけど わざわざ 夏休み10日も返上して― そんなもんやるヤヅいねえよね アハハハ...Swing Girls (2004)
He'd be proud.
[JP]汚名を返上した 彼は誇らしいでしょうStraw Man (2014)
You'd better hurry if you want to clear your name.
[JP]汚名返上するなら 急いだほうがいいEpisode #1.2 (2013)
Maybe now you can stand down on that merkin angle, huh?
[JP]"マーキン"の汚名返上だなSmall Apartments (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ