English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่สื่อข้อมูล
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(สทอรีเทล'ลิง) n. การเล่า (หรือเขียน) นิยายหรือนิทาน, การโกหก
(เทล'ลิง) adj. มีแรง, มีผล, ได้ผล, ชะงัด, เล่าเรื่อง, บอกเล่า.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเล่าเรื่อง, Example:การเล่าเรื่อง หรือ Storytelling เป็นวิธีการหรือเครื่องมือประเภทหนึ่งของการจัดการความรู้ ในการดึงเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่อยู่ภายในของผู้เล่าออกมาเล่าให้บุคคลอื่นฟัง ผู้ฟังสามารถนำเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่ได้ไปประยุกต์ใช้กับการทำงานของตนเองได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาเริ่มต้นในการศึกษาเรื่องนั้นๆ ใหม่ <p>การเล่าเรื่อง ควรมีขั้นตอน ดังนี้ <p>1. ตั้งหัวข้อหรือความรู้ที่ต้องการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ หรือแบ่งปันให้กับผู้ฟังในองค์กร <p>2. หาบุคคลที่เหมาะสมกับหังข้อนั้นๆ ซึ่งต้องเป็นผู้ที่มีประสบการณ์มากและสามารถร้องขอให้มาเล่าเรื่องได้ ความกระตือรือร้นและความสามารถในการพูดดี คล่องแคล่วจะเป็นสิ่งที่ส่งผลให้ผู้เล่าเรื่องประสบผลสำเร็จในการเล่าเรื่อง ดังนั้น หัวข้อและผู้พูดจะต้องสัมพันธ์กัน <p>3. กลุ่มเป้าหมายในการเล่าเรื่องเพื่อจะได้เชิญชวนผู้ที่มาร่วมฟัง <p>4. ดำเนินการเล่าเรื่อง บรรยากาศไม่ต้องมีพิธีการมาก อาจมีการเปลี่ยนฉาก บริการของว่าง เป็นต้น ผู้เล่าเรื่องต้องจับกลุ่มผู้ฟังกลุ่มเล็กๆ ที่เกิดขึ้นหลังจากจบการเล่าเรื่องแล้วเพื่อก่อให้เกิดเป็นสังคมเครือข่าย ระหว่างผู้เล่าเรื่องและผู้เข้าฟัง <p>5. ผลลัพธ์ของการเล่าเรื่อง อาจมีการนำการเล่าเรื่องออกเผยแพร่ทางวิดีโอหรือโพสต์ขึ้นเผยแพร่ทางอินทรา เน็ตเพื่อแบ่งปันให้กับพนักงานทั้งหมด จัดกลุ่มผู้ฟังที่มีความสนใจในหัวข้อนั้นเป็นพิเศษ โดยมีผู้เล่าเรื่องเป็นผู้นำกลุ่ม <p>การเล่าเรื่องนั้น อาจจะกระตุ้นและเปิดโอกาสให้พนักงานมีส่วนร่วมในการเล่าเรื่องหรือในการ สนทนาด้วย การตั้งคำถามที่ดีจะช่วยเป็นการดึงประสบการณ์ของผู้เล่าออกมาได้มาก และได้ดีตรงกับประสบการณ์ของผู้เล่าอย่างแท้จริง ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน อาจจะสรุปเป็นระยะๆ และผู้ฟังสามารถช่วยกันกรั่นกรองเรื่องเล่าที่เป็น tacit ให้เป็น explicit บันทึก และสามารถนำความรู้นั้นไปประยุกต์ใช้ต่อไป [การจัดการความรู้]
การทำนายโชคชะตา [TU Subject Heading]
การทำนายโชคชะตาจากวันเกิด [TU Subject Heading]
การทำนายโชคชะตาจากไพ่ [TU Subject Heading]
การทำนายโชคชะตาจากฝัน [TU Subject Heading]
การทำนายโชคชะตาจากไฝ [TU Subject Heading]
การทำนายโชคชะตาจากชื่อ [TU Subject Heading]
การทำนายโชคชะตาจากตัวเลข [TU Subject Heading]
การทำนายโชคชะตาจากหินมีค่า [TU Subject Heading]
การเล่านิทาน [TU Subject Heading]
การเล่านิทาน, Example:การเล่านิทาน (Storytelling) มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความสนุกสนานเพลิดเพลินให้แก่ผู้ฟัง ฝึกผู้ฟังให้มีจินตนาการไปตามเรื่องที่ฟัง การสอดแทรกข้อคิด คติธรรม หรือเรื่องราวใด ๆ แฝงเข้าไปในเรื่อง จะทำให้ผู้ฟังซึมซับไปโดยไม่รู้ตัว การเล่านิทานจึงเป็นกิจกรรมที่เด็ก ๆ ชื่นชอบมาก จึงเป็นการกระตุ้นเร้าให้เด็กรักการอ่าน และเป็นการปลูกฝังความรัก ความซาบซึ้งในวรรณกรรมและวรรณคดีต่าง ๆ การเล่านิทานบางครั้งจะใช้การเชิดหุ่น ประกอบกับการเล่านิทานด้วย องค์ประกอบสำคัญของนิทานและการเล่านิทานประกอบด้วยโครงเรื่อง ตัวละคร และแง่คิดที่ได้จากการเล่าเรื่อง กิจกรรมการเล่านิทานในห้องสมุดจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในห้องสมุดประชาชนฮาร์ตฟอร์ดที่รัฐคอนเน็คติกัต สหรัฐอเมริกา โดยแคโรไลน์ เฮวินส์ (Caroline Hewins) เมื่อปี 2425 ในปัจจุบันการเล่านิทานเป็นกิจกรรมส่งเสริมการอ่านอย่างหนึ่งที่ห้องสมุดจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมให้เด็กสนใจในหนังสือและการอ่านหนังสือ และเกิดการอ่านอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งกลายเป็นนิสัยรักการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) prediction, See Also: prophecy, augury, divination, forecast, foretelling, Syn. คำพยากรณ์, Example:เขาเขียนคำทำนายของเขาลงเป็นลายลักษณ์อักษร, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อความที่แสดงเหตุการณ์ในอนาคต, ข้อความแสดงความคาดหมาย
(n) forecast, See Also: prediction, prophecy, augury, divination, foretelling, Syn. คำทำนาย, Example:โหรในสมัยโบราณนั้นเป็นผู้ที่มีหน้าที่ถวายคำพยากรณ์แด่องค์พระมหากษัตริย์เท่านั้น
(n) good omen, See Also: good dream, auspicious time, propitious sign, auspice, dream foretelling fortune, good luc, Syn. นิมิตดี, ลางดี, Example:วันนี้ถือว่าเป็นศุภนิมิตที่ดีที่ทั้งรัฐบาลและเอกชนได้ตระหนักถึงความสำคัญของภาษาไทย
(n) big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal, Example:พระตีกลองเพลเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:กลองขนาดใหญ่ ใช้ตีเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา เพื่อภิกษุสามเณรจะได้ฉันเพล
(v) bluff somebody into telling the truth, See Also: coax a secret out of somebody, Thai Definition:พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง
(n) the science of fortune-telling, See Also: a treatise on prophecy, prognostication and prediction, Thai Definition:ตำราพยากรณ์, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) giving information, See Also: notification, telling, advising, informing, Syn. การบอก, การแจ้ง, การแจ้งให้ทราบ, Ant. การรับฟัง, การฟัง, การสดับ, การสดับรับฟัง, Example:โปรแกรมควรที่จะมีการบอกกล่าวให้กับผู้ใช้ได้ทราบด้วยว่ามันได้ทำอะไรให้กับผู้ใช้ไปบ้าง, Thai Definition:การร้องบอกให้ผู้อื่นเป็นพยานรับรู้ไว้
(n) fortune-telling, See Also: prediction, prophecy, forecast, Syn. คัมภีร์พยากรณ์, Example:เขาซื้อหนังสือคัมภีร์พยากรณ์มาอ่านเพื่อศึกษาด้วยตนเอง, Unit:คัมภีร์, Thai Definition:ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย, Notes:(บาลี), (สันสกฤต)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān bøkklāo] (n) EN: giving information ; notification ; telling ; advising ; informing FR: information [ f ] ; allégation [ f ] ; énonciation [ f ]
[kān lao reūang] (n) EN: storytelling
[yānnasāt] (n) EN: science of fortune-telling ; treatise on prophecy ; prognostication and prediction
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
telling
telling
telling
telling
telling
telling
telling
telling
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the practice of predicting people's futures (usually for payment)
(adv) in a telling manner, Example:the plain manner of its style all the more tellingly points up the horror of the case
(n) the art or gift of prophecy (or the pretense of prophecy) by supernatural means, Syn. foretelling, fortune telling, soothsaying
(adj) producing a strong effect, Syn. telling, Example:gave an impressive performance as Othello; a telling gesture
(n) an act of narration, Syn. telling, recounting, Example:he was the hero according to his own relation; his endless recounting of the incident eventually became unbearable
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Being accustomed to tell stories. --
a. Operating with great effect; effective;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2161
[らくご, rakugo] (n) rakugo story; (telling) a comic story; (P) #3525
[うらない, uranai] (n) fortune-telling; divination; (P) #9711
[えき, eki] (n) divination; fortune-telling #11230
[こうだん, koudan] (n) story-telling; (P) #18527
[ぼく, boku] (n) (1) (arch) (See 卜する) divining; telling a fortune; predicting; (2) choosing; settling; fixing #18797
[うら, ura] (n) (arch) (See 占い) fortune-telling; divination #18797
[すえきち, suekichi] (n) (See 御神籤・おみくじ) good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck #19248
[chikuri] (adv) type of prickling pain; tale telling; (P)
[pachi koku] (n) (sl) (See 嘘っぱち) telling a lie
[えきだん, ekidan] (n) divination; fortunetelling
[うんせいはんだん, unseihandan] (n) fortune-telling
[えんはいなもの, enhainamono] (exp) (See 縁は異なもの味なもの) inscrutable are the ways people are brought together; there is no telling how people are brought together
[かしんふう, kashinfuu] (n) spring wind telling the tidings of flowers
[すべる, suberu] (v5r, vi) (1) to glide; to slide (e.g. on skis); to slip; (2) to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); (3) to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status); (P)
[かんわきゅうだい, kanwakyuudai] (exp, n) Now let's return to the main subject; To return from the digression, .. (in a conversation, speech, or story-telling)
[きがく, kigaku] (n) fortune telling based on Chinese twelve year cycle
[きょうそう, kyousou] (n) (1) (See 人相占い) bad luck (result from fortune telling); (2) evil countenance
[やりにげ, yarinige] (n) (sl) (vulg) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her); wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck
[いっとくけど, ittokukedo] (exp) for your information; I'm telling you
[ごんじょう, gonjou] (n, vs) telling; stating
[かたらしめる, katarashimeru] (v1) to finish telling
[かたりくち, katarikuchi] (n) way of reciting; way of telling a story; (P)
[しちゅうすいめい, shichuusuimei] (n) Four Pillar astrology; originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth
[うけうり, ukeuri] (n, vs) (1) retailing; (2) second-hand opinion or knowledge; telling at second hand; second-hand telling
[しょうきち, shoukichi] (n) slightly good luck (as a fortune telling result)
[せいめいはんだん, seimeihandan] (n) fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
[せんじゅつ, senjutsu] (n) divination; fortune-telling; mantic
[せんぼく, senboku] (n) divination; fortunetelling; soothsaying
[たげん;たごん, tagen ; tagon] (n, vs) telling others; revealing to others; letting out a secret
[つじうら, tsujiura] (n) slip of paper with a fortune-telling message; street fortune-teller
[ばいぼく, baiboku] (n) fortunetelling (as an occupation)
[ものもいいよう, monomoiiyou] (exp) (id) To make or mar depends on the telling
[ぼっこつ, bokkotsu] (n) fortune-telling using animal bones
[ぼくせん, bokusen] (n) augury; fortune-telling; divination
[ぼくぜい, bokuzei] (n) fortunetelling; divination
[ゆめうらない, yumeuranai] (n) oneiromancy; dream fortune-telling
[ゆうこうだ, yuukouda] (n) telling blow
[こいうらない, koiuranai] (n) love fortune-telling
[れんが, renga] (n) (abbr) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)
[れんぞくがぞう, renzokugazou] (n) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)
[わげい, wagei] (n) (the art of) storytelling
[めど, medo] (n) (1) (arch) (See 蓍萩) Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata); (2) fortune-telling (using divination sticks)
[しん, shin] (n) (obsc) foretelling; prophecy
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Jugendherbergsausweis { m }
youth hostelling card; YHA card
Wahrsagen { n }
fortunetelling
Wahrsagerei { f }
fortune telling
eindrucksvoll { adv }
tellingly
heimleuchten | heimleuchtend
to tell off | telling off
lügen; anschwindeln | lügend; anschwindelnd | gelogen; angeschwindelt
to tell a lie | telling a lie | told a lie
sagend; erzählend
telling
vorhersagen | vorhersagend
to foretell | foretelling
weissagend
foretelling
wiedererzählend
retelling
Führst du mich an der Nase herum?
Are you telling me porkies? [ fig. ]
Wem erzählen Sie das!
You are telling me!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)