ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tackle*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tackle, -tackle-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tackle(sl) อวัยวะเพศชาย
tackle(n) การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้, See also: การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัว, Syn. challenge
tackle(n) อุปกรณ์กีฬา (โดยเฉพาะในการตกปลาหรือ ไต่เขา), See also: อุปกรณ์ตกปลา กว้าน, ลูกรอก ฯลฯ, เครื่องมือตกปลา, Syn. equipment, apparatus, tools, trappings
tackle(n) เฟืองและสายระโยงระยางของเรือ, See also: รอกตะขอสำหรับยกของหรือใช้ดึงใบเรือ
tackle(n) ผู้กำกับเส้น, See also: กรรมการกำกับเส้น
tackle(vt) จัดการแก้ปัญหา, See also: จัดการ, รับมือ, ควบคุม, Syn. deal with, undertake
tackle(vt) เข้าแย่งลูก, See also: แย่งหรือหยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในการเตะฟุตบอล, Syn. confront, challenge, grab, intercept, stop
tackle about(phrv) พูดกับ
wedding tackle(sl) อวัยวะเพศชาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tackle(แทค'เคิล) n. กว้าน, การจับคนที่พาลูกวิ่งในกีฬารักบี้. vt. จัดการ แก้ปัญหา, รับมือ, เล่นงาน, จับคนที่พาลูกมือวิ่งในกีฬารักบี้., See also: tackler n., Syn. try, undertake

English-Thai: Nontri Dictionary
tackle(n) เครื่องใช้, รอกยกของ, เครื่องขันกว้าน
tackle(vt) จับ, จัดการ, เล่นงาน, ต่อสู้, ติด(ใบ), ขบ(ปัญหา)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had struck her head on a heavy piece of ship's tackle.ศีรษะของหล่อนฟาดเข้ากับลูกรอกของเรือ Rebecca (1940)
We were behind-seven to six. We'd just started to move the ball, made a tackle.เราอยู่หลัง 7-6 เราเพียงแค่ต้องการที่จะย้ายลูกทำแก้ไขปัญหา 12 Angry Men (1957)
Block and tackle!โค่นมันลงมันซะ... Beneath the Planet of the Apes (1970)
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit.ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด The Bodyguard (1992)
- Tackle him!- จัดการเขาซะ Toy Story (1995)
Like a tackle dummy.ดูบ้าๆบอๆ หนะ Pilot (2001)
Y'all wouldn't know where the fishin' tackle is, would you?คุณรู้มั้ยว่า เบ็ดตกปลาอยู่ที่ไหน Walk the Line (2005)
It can happen to any of us. We're one tackle away from flipping burgers.โดนปะทะแรงๆทีเดียว เราอาจกลายไปเป็นจับกัง Goal! The Dream Begins (2005)
- So I get to tackle him?- งั้นฉันก็ต้องแท็คเกิลเขา The Longest Yard (2005)
Yeah. You can either tackle him or hit him over the head with that hammer.ใช่ นายจะแท็คหรือเอา ฆ้อนส่วนตัวทุบมันก็ได้ The Longest Yard (2005)
- I saw a clean tackle, sir.- เขาแท็คเกิลตามกติกา The Longest Yard (2005)
Switowski is so big, it's like being tackled by a Coke machine with legs.โอ๊ย เจอสวิททาวสกี้ ก็คงเหมือนโดนตู้โค้กวิ่งชน The Longest Yard (2005)
Dunham, breaking tackles.ดันแน็มฝ่าแท็คเกิลออกไปได้ The Longest Yard (2005)
He can use drifting to tackle corners. He's really fast.เขาสามารถทำให้ล้อทั้งสี่เป็นอิสระเพื่อที่จะเข้าโค้ง\เขาเร็วมาก Initial D (2005)
Secure the mast tackle, Mr Turner!มัดเชือกกับเสาให้แน่น นาย เทอร์เนอร์ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Tackled by number 55, John Stevens.แทคเกิ้ลโดยหมายเลข 55 จอห์น สตีเว่น Gridiron Gang (2006)
If ya jam on him, you get your hands on him, use upper body violence, throw their ass to the dirt and make the tackle!ถ้าจะสกัดก็ต้องใช้มือ กำลังของร่างกายส่วนบน เอาให้มันก้นจ้ำเบ้าและชนมันเลย Gridiron Gang (2006)
Tackle him! Tackle him! Tackle him!ชนมัน ชนมัน ชนมัน ชนมัน Gridiron Gang (2006)
If you're about to get tackled, lateral it to the nearest guy.ถ้าใครถูกพวกมันจับ สุ่งลูกให้คนอยู่ใกล้ที่สุด American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Then maybe I'll tackle world hunger 'cause things can't really get worse.หลังจากนั้นค่อยแตะมือกับความหิวโหยของโลก เพราะไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้แล้ว Dex, Lies, and Videotape (2007)
The man he tackled was oneNof the two casino killers in reno.คนที่เขาล๊อคตัวไว้ เป็น หนึ่งใน ฆาตกรที่บ่อน รีโน Next (2007)
Plenty of tackles flying in out there, and that's Guti.มีการะปะทะกันแรงๆอีกแล้ว คราวนี้เป็นกูติ Goal II: Living the Dream (2007)
One of us is gonna have to tackle you, and that's gonna be very uncomfortable for everybody involved!เราคนนึงต้องรั้งนายเอาไว้ ถ้านายดื้อจะไป ทุกคนคงไม่สบายใจแน่ Cloverfield (2008)
For an army that will tackle Persia.แด่เหล่าทหารหาญ ที่จะเข้าต่อกรกับเปอร์เซีย Meet the Spartans (2008)
Yeah, well, an invisible man tackled me in the alley.ก็ใช่ คือมนุษย์ล่องหนจับผมได้ในตรอกน่ะ Chapter Eight 'Villains' (2008)
You got two choices, Tigger: tackle me or tag along.นายมีสองทางเลือก ทิกเกอร์ พาฉันไปหรือจะตามหลังไป Hell Followed (2008)
And you tackled senator schumer's daughterและเธอได้รับมือกับลูกสาวของชูเมอร์ สมาชิกสภาสูง New Haven Can Wait (2008)
But, before I tackle that fool Lee Dong Chul, can I ask what crime did he commit?แต่, ก่อนที่ฉันจะจัดการกับเจ้าโง่ อีดงชอล, ฉันอยากจะถามว่า ผมทำผิดอะไรมา? Episode #1.5 (2008)
He's running through. He's shaking tackles left and right.เขากำลังจะผ่านไป เขาสะบัดหนีการแท็คเกิ้ลทั้งซ้ายขวา Marley & Me (2008)
- Come on, boys, tackle, tackle.- เร็วเข้า แท็คเกิ้ลลงพื้นเลย! Invictus (2009)
Strong tackle. Nice offload.แทคเกิ้ลได้ดีครับ กำจัดแนวรับได้ดีมาก Invictus (2009)
- And he is... - We're gonna really have to tackle a lot better than the English.เราต้องล้มตัวแท็คเกิ้ลเค้าอย่างแรงเลยนะ... Invictus (2009)
Look, I got a new tackle box for our trip on Saturday.ดูซิ ผมมีกล่องเครื่องมือตกปลาสำหรับวันเสาร์นี้แล้วนะ Everybody Says Don't (2009)
Yo, left tackle-- your mama's so fat, her cereal comes with its own lifeguard-- like Baywatch!เฮ้ย ไอ้ตัวแท็กเกิ้ล แม่แกอ้วนฉุ จนต้องกินข้าวพร้อมไลฟ์การ์ด Preggers (2009)
With a tackle box on the driver's side door-ที่มี รูปกล่องตกปลา อยู่ด้านข้างประตูคนขับ Hello, Dexter Morgan (2009)
Tackle like that, you had to play football.กระโดดจัดการแบบนั้น คุณต้องเคยเล่น[ อเมริกัน ]ฟุตบอล Invasion (2009)
Has tackled numerous social and environmental issues."ตีแผ่ปัญหาสังคม และสิ่งแวดล้อมอย่างหนักหน่วง Enough About Eve (2009)
It's football nomenclature for when a quarterback is tackled behind the line of scrimmage.ชื่อเฉพาะในเกมฟุตบอล เมื่อควอเตอร์แบ็คถูกแทคเกิล หลังเส้นแบ่งแดน The Cornhusker Vortex (2009)
Even if they're being tackled in the quad by a hippie, เพื่อนไม่ล้อเพื่อนด้วยกันเองหรอก ต่อให้พวกเขาถูกเล่นงานโดยกองทัพฮิปปี้ก็ตาม Social Psychology (2009)
- I want you to work full-time at the tackle shop.- อะไรนะพ่อ? Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- The tackle shop?- ที่ร้านขายอุปกรณ์ตกปลา - ร้านตกปลา? Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Tackle is a good career.อาชีพเกี่ยวกับธุรกิจปลามันดีนะลูก Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Tim and Son Sardine Bait and Tackle.ทิม และ บุตร ปลาซาร์ดีน เหยื่อ และเบ็ดตกปลา Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
When are you gonna accept that this is who I am instead of trying to get me to work in some boring tackle shop?เมื่อไหร่พ่อจะยอมรับซักที ว่านี่คือตัวตนของผมจริงๆ ไม่ใช่ลูกจ้างที่จะให้ไปทำงาน.. ในร้านขายอุปกรณ์ตกปลาน่าเบื่อ? Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- Tim's Tackle Shop.- ร้านอุปกรณ์ตกปลาของทิม ครับ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Unit 04 was a testbed model with a new internals designed to tackle problems with operation time length.เครื่อง 04 น่ะ- จากปัญหาที่พบระหว่างการทดสอบบ่งบอกได้ว่า เครื่อง 04 มีสัญญาณการยับยั้งตัวเองรูปแบบใหม่ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
What you probably don't know is that more often than not the second highest paid player is, thanks to Lawrence Taylor, a left tackle.แต่สิ่งที่คุณไม่เคยรู้มักจะเกิดขึ้นมากกว่าสิ่งที่คุณรู้ ผู้เล่นที่ได้ค่าจ้างสูงสุดอันดับสองคือ Lawrence Taylor คือ ตัวปะทะด้านซ้าย ต้องขอบคุณลอว์เรนซ์ เทย์เลอร์สำหรับความรู้นี้ The Blind Side (2009)
And the left tackle's job is to protect the quarterback form what he can't see coming.และหน้าที่ของตัวปะทะซ้าย คือ ปกป้องควอเตอร์แบ็ค The Blind Side (2009)
The ideal left tackle is big, but a lot od people are big.ตามหลัก ผู้เล่นแท็คเกอว์ซ้ายจะตัวใหญ่ แต่คนทั่วไปก็ตัวใหญ่ The Blind Side (2009)
Get on the tackle! Come on! Come on!ลุยเลย ไปเลยๆๆๆ The Blind Side (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tackleI tackled him on the problem.
tackleIt's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
tackleSooner or later we'll have to tackle the problem in earnest.
tackleThe whole world needs to tackle the problem of climate change together.
tackleTo begin with, we must tackle the problem.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เล่นงาน(v) tackle, See also: maltreat, persecute, oppress, harass, Syn. โจมตี, ทำร้าย, กลั่นแกล้ง, แกล้ง, Example: เพื่อนกลุ่มนี้เกเร ชอบรุมเล่นงานผมอยู่คนเดียว, Thai Definition: กระทำเอา, กล่าวหาเอา
เล่นงาน(v) attack, See also: assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackle, Example: ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้ว, Thai Definition: ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เล่นงาน[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle
รอก[røk] (n) EN: pulley ; tackle ; sheave  FR: poulie [ f ] ; appareil de levage [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tackle
tackled
tackles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tackle
tackled
tackles
fishing-tackle

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前锋[qián fēng, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ, 前 锋 / 前 鋒] vanguard; front line; tackle (football move) #4,680 [Add to Longdo]
攻关[gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 攻 关 / 攻 關] to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem #10,799 [Add to Longdo]
滑轮[huá lún, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄣˊ, 滑 轮 / 滑 輪] block and tackle #45,116 [Add to Longdo]
千头万绪[qiān tóu wàn xù, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ, 千 头 万 绪 / 千 頭 萬 緒] plethora of things to tackle; multitude of loose ends; very complicated; chaotic #50,401 [Add to Longdo]
吊索[diào suǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 吊 索] rope tackle hanging from a mast; crow foot (system of ropes through tackle to hold up an awning) #107,114 [Add to Longdo]
钓鱼用具[diào yú yòng jù, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄩㄥˋ ㄐㄩˋ, 钓 鱼 用 具 / 釣 魚 用 具] tackle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angelzeug { m }fishing tackle [Add to Longdo]
Flaschenzug { m }block and tackle [Add to Longdo]
Gerät { n } | Geräte { pl }tackle | tackles [Add to Longdo]
Grundgeschirr { n } [ naut. ]ground tackle [Add to Longdo]
Takel { n }tackle [Add to Longdo]
(ein Problem) angehen; in Angriff nehmen; anpacken | angehend; in Angriff nehmend; anpackend | angegangen; in Angriff genommen; angepacktto tackle (a problem) | tackling | tackled [Add to Longdo]
sich damit auseinander setzen, warum ...to tackle the problem of why [Add to Longdo]
lösen | lösendto tackle | tackling [Add to Longdo]
löstetackled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
挑む[いどむ, idomu] (v5m, vi) (1) to challenge; to throw down the gauntlet; to contend for; to tackle; (2) to pressure someone for sex; to woo; to make love to; (P) #8,293 [Add to Longdo]
取り組む(P);取っ組む;取組む[とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )] (v5m, vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P) #12,531 [Add to Longdo]
タックル[takkuru] (n, vs) tackle (ball game) #16,482 [Add to Longdo]
スライディングタックル[suraideingutakkuru] (n) sliding tackle [Add to Longdo]
フライングタックル[furaingutakkuru] (n) flying tackle [Add to Longdo]
滑車[かっしゃ, kassha] (n, adj-no) pulley; block; tackle [Add to Longdo]
漁具[ぎょぐ, gyogu] (n) fishing tackle [Add to Longdo]
索具[さくぐ, sakugu] (n) rigging; gear; tackle [Add to Longdo]
釣り道具;釣道具[つりどうぐ, tsuridougu] (n) fishing tackle [Add to Longdo]
釣具;釣り具;つり具[つりぐ, tsurigu] (n) fishing gear; tackle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top