[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416
[がっしょう, gasshou] (n, vs, adj-no) chorus; singing in a chorus; (P) #3650
[かしょう, kashou] (n, vs) song; singing; (P) #4283
[うたがっせん, utagassen] (n) singing matches #5424
[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11688
[うたごえ, utagoe] (n) singing voice; (P) #13217
[のど(P);のんど(ok);のみと(ok);のみど(ok), nodo (P); nondo (ok); nomito (ok); nomido (ok)] (n) (1) (uk) throat; (2) singing voice; (P) #15725
[ひきがたり, hikigatari] (n) singing to one's own accompaniment #16342
[げいしゃ, geisha] (n) geisha; Japanese singing and dancing girl; (P) #16859
[しょうか, shouka] (n, vs) singing; songs; (P) #19428
[かがい, kagai] (n) (arch) (See 歌垣) ritual singing and dancing gathering of young men and women
[kanta-bire] (n) cantabile (in a smooth, singing manner) (ita
[kyanpufaiya-; kyanpufaia ; kyanpufaia-] (n) campfire (usually large, and for gathering and singing, etc. around)
[あいしょう, aishou] (n, vs) fondness for singing
[いおりてん, ioriten] (n) part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing); Unicode U+303D symbol
[おんいき, on'iki] (n) singing range; register
[おんいきがい, on'ikigai] (n) outside the singing range; outside the musical register
[うたいはじめる, utaihajimeru] (v1) to start singing
[うたがき, utagaki] (n) (arch) gathering of men and women who sang courtship songs to each other and danced; dancing and singing feast of young men and women in ancient Japan
[かぶ, kabu] (n, vs) singing and dancing
[うたもの, utamono] (n) (1) an utai (noh chant) piece for recitation; (2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised)
[がくぶ, gakubu] (n) singing and dancing; song and dance
[きょうせい, kyousei] (n) low singing voice
[からオケ;カラオケ(P), kara oke ; karaoke (P)] (n, adj-no) (uk) (from 空 and オーケストラ) karaoke (singing to taped accompaniment); (P)
[げきじょう, gekijou] (n) (1) (See 鼓腹撃壌) to stamp on the ground rhythmically while singing; (2) ancient Chinese game of wooden clog throwing
[げんか, genka] (n) singing and (string) music
[のどじまん, nodojiman] (n) (1) singing contest; (2) person proud of their voice
[こうはくうたがっせん, kouhakuutagassen] (n) annual singing contest held on New Year's Eve
[こうおんぶ, kouonbu] (n) treble; high singing voice
[こうか, kouka] (n, vs) loud singing
[こうかほうぎん, koukahougin] (n) singing at the top of one's voice
[こうしょう, koushou] (n, vs) chanting or singing in a loud voice
[さんしょう, sanshou] (n, vs) 3 cheers; singing three times
[じがじさん, jigajisan] (n, vs, adj-no) singing one's own praises; praising one's own wares
[じゅうしょう, juushou] (n, vs) singing in parts
[せいしょう, seishou] (n, vs, adj-no) singing or chanting in unison; (P)
[とりおい, torioi] (n) (1) driving off birds; (2) procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; (3) female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; (4) street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan
[ていぎん, teigin] (n, vs) hum; singing in a low voice
[ていしょう, teishou] (n, vs) hum; singing softly
[とうせい, tousei] (n) head voice (singing)
[ねっしょう, nesshou] (n, vs) singing enthusiastically
[はっせい, hassei] (n, vs, adj-no) (1) utterance; speaking; vocalization; vocalisation; enunciation; pronouncing; (2) leading a group of people (in cheering, singing, etc.); (P)
[びぎん, bigin] (n, vs) reciting poetry or singing in a soft voice
[ほうしょう, houshou] (n, vs) singing
[ほうか, houka] (n, vs) loud singing
[ほうかこうぎん, houkakougin] (n, vs) loud singing
[なきすな;なりすな(鳴砂), nakisuna ; narisuna ( mei suna )] (n) singing sand (which produces sound when stepped on); whistling sand; squeaking sand; barking sand
[なりだす, naridasu] (v5s) to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
[よなき, yonaki] (n) crying or singing (of bird, etc.) at night
[りんしょう, rinshou] (n, vs) trolling; singing in a circular canon; round