33 ผลลัพธ์ สำหรับ

吟

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -吟-, *吟*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[吟, yín] to sing, to hum; to recite; a type of poetry

Radical: 口, Decomposition:⿰口 [kǒu]今 [jīn]

Etymology: [pictophonetic] mouth

Rank: 2015

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

吟

[吟] Meaning: versify; singing; recital

On-yomi: ギン, gin

Radical: 口, Decomposition:⿰口今

Rank: 1956

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

吟

[吟, yín] moan; to hum #12636

呻吟

[呻吟, shēn yín] to moan; to groan #16223

吟诵

[吟诵 / 吟誦, yín sòng] to read aloud; to recite rythmically; to chant; to intone (esp. poems in rythm) #48700

无病呻吟

[无病呻吟 / 無病呻吟, wú bìng shēn yín] to moan about imaginary illness; fussing like a hypochondriac; fig. sentimental nonsense #50092

吟哦

[吟哦, yín é] to chant; to recite rythmically; to polish verse #96381

吟风弄月

[吟风弄月 / 吟風弄月, yín fēng lòng yuè] lit. singing of the wind and the moon; fig. vacuous and sentimental (of poetry or art) #179650

讴吟

[讴吟 / 謳吟, ōu yín] song; chant; rythmic declamation #552108

吟游

[吟游 / 吟遊, yín yóu] to wander as minstrel

喜吟吟

[喜吟吟, xǐ yín yín] joyful; happy

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

吟味

[ぎんみ, ginmi] (n, vs) testing; scrutiny; careful investigation; (P) #19127

吟じる

[ぎんじる, ginjiru] (v1, vt) (1) to chant; to sing; to recite; (2) to write (a poem); to compose

吟ずる

[ぎんずる, ginzuru] (vz, vt) (1) (See 吟じる・1) to chant; to recite; to sing; (2) (See 吟じる・2) to write (a poem); to compose

吟詠

[ぎんえい, gin'ei] (n, vs) recitation or chanting of a poem

吟唱;吟誦

[ぎんしょう, ginshou] (n, vs) recital; recitation; chant(ing)

吟醸酒

[ぎんじょうしゅ, ginjoushu] (n) type of sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%

吟遊詩人

[ぎんゆうしじん, ginyuushijin] (n) troubadour; minstrel

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

# Here I go # # singing low #

[CN] * 我来了 * * 低声吟唱 * King Kong (2005)

[ Moaning ]

[CN] [ 呻吟 ] The 40 Year Old Virgin (2005)

* Yes, when you hear me moaning and groaning, baby *

[CN] *是的，当你听见我呻吟和叹息的时候，宝贝* The Devil's Rejects (2005)

Genuflecting, moaning, intoning,

[JP] お辞儀、呻吟、読誦 The Man from Earth (2007)

- The bards will sing songs of their sacrifice.

[JP] 吟遊詩人は彼らを歌に詠うでしょう Baelor (2011)

My only motivation as a soldier... is to fight to prevent my family from suffering... under the oppression of the communists!

[CN] 当军人的不需要原因我只是一心为了拯救在共产党统治下呻吟的同胞 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)

-Because I'm respected!

[JP] - 慎重に吟味してるのよ！ 8 Women (2002)

Mine sings arias spouts poetry, proofs

[CN] 我的肚子会唱咏叹调会吟诗，真的 Saving Face (2004)

[ Beth moaning ]

[CN] [ Beth呻吟 ] The 40 Year Old Virgin (2005)

[ Groans ]

[CN] [ 呻吟 ] The 40 Year Old Virgin (2005)

"For the families oppressed by the Reds...

[CN] 而且他现在连口才都变好了什么"共党统治下呻吟的同胞" Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)

Respectfully, I suggest that we bring everyone on the task force into a comprehensive review of the original files.

[JP] よければ　対策チーム全員に元の事件の詳細を再吟味して理解してもらえたらと思うんだが One Way to Get Off (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

吟

[ぎん, gin] SINGEN, REZITIEREN

吟味

[ぎんみ, ginmi] Untersuchung, Pruefung, Verhoer

吟詠

[ぎんえい, gin'ei] -singen, rezitieren, ein_Gedicht_schreiben

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

吟

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download