ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้, Example:ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่งว่าจะเหลืออยู่ในแหล่งกักเก็บหลังจากที่หยุดผลิตไปแล้ว เนื่องจากไม่สามารถผลิตได้โดยเทคโนโลย ีและสภาพเศรษฐกิจที่คาดการณ์ได้ ณ เวลานั้น [ปิโตรเลี่ยม]

Export volume

ปริมาณการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]

Cardiac volume

ปริมาตรหัวใจ [TU Subject Heading]

Cremation volumes

หนังสืออนุสรณ์งานศพ [TU Subject Heading]

Flumes

รางน้ำ [TU Subject Heading]

Irrigation canals and flumes

คลองชลประทานและสะพานน้ำ [TU Subject Heading]

Lung volume measurement

การวัดปริมาตรปอด [TU Subject Heading]

Plumeria

ลั่นทม [TU Subject Heading]

Stroke volume

ปริมาณเลือดที่หัวใจสูบฉีดแต่ละครั้ง [TU Subject Heading]

Volume (Cubic content)

การคำนวณปริมาตร [TU Subject Heading]

Volumetric analysis

การวิเคราะห์ปริมาตร [TU Subject Heading]

Mechanically Volume Reduction

การลดปริมาตรด้วยอุปกรณ์เชิงกล, Example:การลดปริมาณขยะด้วยอุปกรณ์เชิงกล เพื่อทำให้ปริมาตรของขยะลดลง เช่น ใช้เครื่องบีบอัด [สิ่งแวดล้อม]

Sludge Volume Index, SVI

ดัชนีปริมาตรสลัดจ์, เอสวีไอ, Example:อัตราส่วนของปริมาตรของสลัดจ์คิดเป็นมิลลิลิตร ที่ตกตะกอน จากตัวอย่าง 1, 000 มิลลิลิตรในเวลา 30 นาที ต่อความเข้มข้นของของแข็งแขวนลอยผสม คิดเป็นมิลลิกรัมต่อลิตร คูณทั้งหมดด้วย 1, 000 [สิ่งแวดล้อม]

Bulk Volume

ปริมาตรรวม, Example:ผลรวมของปริมาตรของของแข็ง (solid volume) และปริมาตรของช่อง (pore volume) ในดิน [สิ่งแวดล้อม]

Cost volume profit analysis

การวิเคราะห์ต้นทุนจำนวนกำไร [การบัญชี]

Volume variance

ผลต่างในปริมาณการผลิต [การบัญชี]

Alveolar Lumen

ช่องถุงลม [การแพทย์]

Amniotic Fluid Volume

ปริมาณของน้ำคร่ำ [การแพทย์]

Analysis, Volumetric

การวิเคราะห์โดยปริมาตร [การแพทย์]

Apparatus, Volumetric

ภาชนะวัดปริมาตร [การแพทย์]

Atomic Volume

ปริมาตรอะตอม [การแพทย์]

Bendroflumethiazide

เบนโดรฟลูเมไธอะไซด์ [การแพทย์]

Bendroflumethiazide Tablets

เบนโดรฟลูเมไธอะไซด์ในยาเม็ด [การแพทย์]

Blood Volume

เลือด, ปริมาตร;ปริมาตรเลือดในกาย;ปริมาณเลือด;จำนวนเลือดในร่างกาย;ปริมาตรของเลือด;ปริมาณน้ำเลือด;เลือดที่หมุนเวียนในร่างกาย;จำนวนเลือด [การแพทย์]

Blood Volume Determination

เลือด, การวัดปริมาตร;ปริมาตรเลือดในกาย, การกำหนด [การแพทย์]

Blood Volume, Circulating

ปริมาณเลือดในระบบไหลเวียน, ปริมาตรเลือดไหลเวียน [การแพทย์]

Blood Volume, Effective Circulating

ปริมาตรเลือดไหลเวียน, ปริมาณเลือดไหลเวียนจริง [การแพทย์]

Blood Volume, Effective Circulative Circulating

ปริมาตรของเลือดที่ไหลเวียน [การแพทย์]

Blood Volume, Maternal

ปริมาณเลือดในร่างกายมารดา [การแพทย์]

Blood Volume, Total

ปริมาตรรวมของเลือด, ปริมาตรภายในหลอดเลือดทั้งระบบ [การแพทย์]

Blumea Balsamifera

หนาดใหญ่ [การแพทย์]

Bulk Volume

ผงยาที่มีปริมาตร [การแพทย์]

Capillary Lumens

หลอดเลือดฝอย [การแพทย์]

Cardiac Volume

ปริมาตรของหัวใจ [การแพทย์]

Cell Volume

ปริมาตรของเซลล์ [การแพทย์]

Clinical Volumetric Standard, Primary

น้ำยาวิเคราะห์มาตรฐานปฐมภูมิทางคลินิก [การแพทย์]

Columella

ส่วนฐานรอบๆ, โคลัมเมลลา [การแพทย์]

Cooked Volume

ปริมาตรสุก [การแพทย์]

Corpuscular Volume, Mean

ปริมาตรเม็ดเลือดเฉลี่ย [การแพทย์]

Diastolic Volume, End

ปริมาณในขณะหัวใจคลายตัวตอนสุดท้าย [การแพทย์]

Diastolic Volume, Residual

ช่วงไดแอสโตลิกจะมีเลือดปริมาณหนึ่งอยู่แล้ว [การแพทย์]

Distribution, Apparent Volume of

ปริมาตรการกระจายตัวปรากฏ [การแพทย์]

Elution Volume

ปริมาตรของตัวชะที่ต้องใช้, ปริมาตรอีลุชั่น [การแพทย์]

Erythrocyte Volume

ปริมาตรเม็ดเลือดแดง, จำนวนเม็ดโลหิตแดง [การแพทย์]

Expiratory Reserve Volume

ปริมาตรหายใจออกสำรอง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

calumet

(n) กล้องยาสูบของอินเดียนแดง มีลำกล้องยาวมาก ใช้สูบเพื่อเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการสงบศึก

Volume element { n }; Voxel { n } [ comp. ]

(ว๊อก'เซลฺ) ย่อมาจาก vlolume element หมายถึง ปริมาตรที่เล็กที่สุดที่รวมตัวกันเป็นภาพ

Voxel { n }; Volume pixel { n } [ comp. ]

(ว๊อก'เซลฺ) ย่อมาจาก volume pixel หมายถึง ปริมาตรที่เล็กที่สุดที่รวมตัวกันเป็นภาพ, See Also: pixel

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เงินค่าจ้าง

(n) wage, See Also: payment, earnings, emolument, Syn. ค่าจ้าง, Example:เขาทำงานทั้งวันเพื่อเอาเงินค่าจ้างเล็กน้อยเป็นเบี้ยต่อไส้, Thai Definition:เงินที่ได้รับจากค่าแรงในการทำงาน

สินจ้าง

(n) wage, See Also: emolument, hire, pay, salary, stipend, Syn. ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, Example:นายจ้างค้างสินจ้างคนงานมา 3 เดือนแล้ว, Thai Definition:ค่าตอบแทนที่นายจ้างหรือผู้ว่าจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างหรือผู้รับจ้าง

ปริมาตร

(n) capacity, See Also: volume, Syn. ขนาด, ความจุ, Example:ผู้หญิงมีปริมาตรเลือดน้อยกว่าผู้ชายประมาณร้อยละ 20 เนื่องจากมีไขมันมากกว่า, Thai Definition:ขนาดของสิ่งใดๆ ที่มีรูปทรง 3 มิติ และระบุปริมาณเป็นหน่วยลูกบาศก์ เช่น ลูกบาศก์เมตร ลูกบาศก์ฟุต

กะลวย

(n) plume, See Also: feather, Example:ชุดของนักร้องคาเฟ่ส่วนใหญ่ประดับไปด้วยกะลวย, Thai Definition:หางนกหรือหางไก่ คู่ที่ยาวกว่าขนอื่น

ปริมาณสุทธิ

(n) net weight, See Also: net amount, net quantity, net volume, Syn. น้ำหนักสุทธิ, Example:เครื่องสำอางทุกชนิดจะบอกปริมาณสุทธิไว้บนฉลาก, Thai Definition:ความมากน้อยของจำนวนที่แท้จริง

ระดับเสียง

(n) volume level, See Also: noise level, loudness, Example:เครื่องพรินเตอร์เครื่องนี้มีระดับเสียงประมาณ 45 เดซิเบล, Unit:เดซิเบล, Thai Definition:ความดังของเสียง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เอาขนออก

[ao khon øk] (v, exp) FR: plumer ; épiler

เบามาก

[bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.) FR: léger comme une plume (fig.)

เบาเสียง

[bao sīeng] (v, exp) FR: baisser le son ; diminuer le volume

เบาเสียงลง

[bao sīeng long] (v, exp) EN: turn down the volume

ฉบับ

[chabap] (n) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [ m ] ; exemplaire [ m ] ; copie [ f ] ; édition [ f ] ; numéro [ m ] ; version [ f ] ; volume [ m ]

เฉียบขาด

[chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement

ได้เลย

[dāi loēi] (adv) EN: certainly FR: certainement ; absolument

เด็ดขาด

[detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement

โดยสมบูรณ์

[dōi sombūn] (adv) EN: absolutely FR: absolument

ไฟลุก

[fai luk] (x) FR: allumé

ฟันธง

[fanthong] (v) EN: decide for sure ; decide absolutely FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme

เห็นด้วยอย่างยิ่ง

[hendūay yāngying] (xp) EN: absolutely ; exactly ; I couldn't agree more FR: absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire

จุด

[jut] (v) EN: ignite ; set fire to ; set on fire ; kindle ; light FR: allumer

จุดบุหรี่

[jut burī] (v, exp) EN: light a cigarette FR: allumer une cigarette

จุดไฟ

[jut fai] (v, exp) EN: light a fire FR: allumer le feu ; enflammer ; embraser

จุดใหม่

[jut mai] (v, exp) FR: rallumer

จุดตะเกียง

[jut takīeng] (v, exp) EN: light a lamp FR: allumer une lampe

กำมือ

[kammeū] (n) EN: [ classif. : handful ] FR: [ classif. : poignées (volume) ]

ขนาดแฟ้มข้อมูล

[khanāt faēm khømūn] (n, exp) EN: file size FR: taille du fichier [ f ] ; volume du fichier [ m ]

ขาดลอย

[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely FR: absolument

ค่าตอบแทน

[khā tøpthaēn] (n, exp) EN: emolument ; remuneration : fee ; pay

ขน

[khon] (n) EN: hair ; feather ; fur FR: poil [ m ] ; plume [ f ]

ขนไก่

[khon kai] (n, exp) EN: feathers of a chicken FR: plumes de poulet [ fpl ]

ขนนก

[khon nok] (n, exp) EN: feather ; plume ; plumage ; bird feather FR: plume [ f ] ; plumage [ m ]

ขูดรีดเงิน

[khūtrīt ngoen] (v, exp) EN: extort FR: extorquer ; plumer (fig.)

กลัก

[klak] (n) EN: [ classifier : smalll boxes (matchboxes, tablets, pills ...) ] FR: [ classificateur : petites boîtes (allumettes, pilules ...) ]

กลักไม้ขีดไฟ

[klak māikhītfai] (n, exp) EN: match-box FR: boîte d'allumettes [ f ]

กล่องไม้ขีด

[klǿng māikhīt] (n, exp) EN: matchbox FR: boîte d'allumettes [ f ]

กล่องไม้ขีดไฟ

[klǿng māikhītfai] (n, exp) EN: matchbox FR: boîte d'allumettes [ f ]

ก่อไฟ

[kø fai] (v, exp) EN: light ; start a fire ; kindle a fire ; ignite FR: allumer le feu ; faire du feu

เลย

[loēi] (adv) EN: too much ; at all ; definitely ; completely ; entirely ; utterly FR: tout à fait ; complétement ; absolument ; directement ; du tout

หลอด

[løt] (n) EN: straw ; drinking straw ; soda straw FR: paille [ f ] ; chalumeau [ m ]

หลอดดูด

[løt dūt] (n) EN: straw ; drinking straw ; soda straw FR: paille [ f ] ; chalumeau [ m ]

หลอดกระดาษ

[løt kradāt] (n) EN: straw ; soda straw FR: paille [ f ] ; chalumeau [ m ]

ไม้ขีด

[māikhīt] (n) EN: matches FR: allumette [ f ]

ไม้ขีดไฟ

[māikhītfai] (n) EN: matches FR: allumette [ f ]

ไม้ขนไก่

[māi khon kai] (n) EN: feather duster FR: plumeau [ m ]

ไม่มีอะไรหรอก

[mai mī arai røk] (xp) FR: il n'y a absolument rien

ไม่รู้เรื่องเลย

[mai rū reūang loēi] (xp) EN: I don't know anything at all about it ; I don't know (what's going on) at all ; Do not know at all FR: je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout

แน่นอน

[naēnøn] (adv) EN: certainly ; of course ; surely ; absolutely ; definitely ; for sure ; sure FR: certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; à coup sûr ; sûr et certain

แน่วแน่

[naēonaē] (adv) EN: firmly ; determinedly ; surely ; certainly ; unswervingly ; fixedly FR: résolument

น้ำหนักเบา

[nāmnak bao] (n, exp) FR: poids plume [ m ]

เงินค่าจ้าง

[ngoen khājāng] (n, exp) EN: wage ; payment ; earnings ; emolument FR: salaire [ m ] ; traitement [ m ] ; émoluments [ mpl ]

นกยางโทนน้อย

[nok yāng thøn nøi] (n, exp) EN: Intermediate Egret ; Plumed Egret FR: Héron intermédiaire [ m ] ; Aigrette intermédiaire [ f ] ; Aigrette à bec jaune [ f ]

ปากกาขนนก

[pākkā khon nok] (n, exp) EN: quill ; quill pen FR: plume [ f ]

ปากกาหมึกซึม

[pākkā meuk seum] (n, exp) EN: fountain pen FR: stylo à encre [ m ] ; stylo à plume [ m ]

ปริมาณ

[parimān] (n) EN: quantity ; amount ; number ; level ; capacity ; volume FR: quantité [ f ] ; volume m ] ; niveau [ m ] ; montant [ m ]

ปริมาณการขาย

[parimān kān khāi] (n, exp) EN: sales volume FR: volume des ventes [ m ]

ปริมาณการค้าของโลก

[parimān kānkhā khøng lōk] (n, exp) EN: world trade volume FR: volume du commerce mondial [ m ]

ปริมาณการผลิต

[parimān kān phalit] (n, exp) EN: output FR: volume de production [ m ]