มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| |
| | We were assigned to an isolated tribe, the Molombos. | เราถูกส่งไปทำงาน กับเผ่าคนป่า โมลอมบอส Airplane! (1980) | | These people had been completely isolated from civilization. | คนเหล่านี้แยกตัว จากอารยธรรมโดยสิ้นเชิง Airplane! (1980) | | You think I want to stay isolated down here? | คิดว่าฉันอยากติดอยู่ที่นี่เหรอ? Day of the Dead (1985) | | Much more than just a series of small, isolated incidents it's now apparent that an organized criminal element is at work. | มากขึ้นกว่าเพียงแค่ชุดของเล็ก ๆ เหตุการณ์ที่แยก ... ... ก็ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าองค์ประกอบทางอาญาจัดเป็นที่ทำงาน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | These are much more than just a series of random isolated incidents. | เหล่านี้มีมากขึ้นกว่าเพียงแค่ชุดของการเกิดอุบัติเหตุที่แยกสุ่ม Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | The main frame will be totally isolated... in less than two minutes. | มันกำลังตัดขาดจากการเชื่อมต่อของเรา ในอีกไม่ถึงสองนาทีนี้ The Lawnmower Man (1992) | | I'll take walks. I'll disappear. Please, I feel so isolated. | ฉันจะเดิน และจะหายไปเลย ขอร้องฉันรู้สึกโดดเดี่ยว Junior (1994) | | It was a small and isolated town that resisted modern technology. | มันเป็นเมืองเล็กๆ และห่างไกล ที่ไม่ยอมรับวิทยาการที่ทันสมัย Don Juan DeMarco (1994) | | And the most isolated. | และโดดเดี่ยวที่สุด Seven Years in Tibet (1997) | | They'll be isolated, or... | ผมจะถูกปลดหรือว่า... .. Yomigaeri (2002) | | He lives in an isolated place outside Lacoste. | บ้านเขาอยู่เดี่ยวๆในทุ่งนอกเมืองลาคอส Swimming Pool (2003) | | Is this an isolated incident? | เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวกันรึเปล่า The Day After Tomorrow (2004) | | And we're miserable and isolated. | มอลลี่ ฟังนะ I Heart Huckabees (2004) | | Bouvetoya is one of the world's most isolated places. The nearest land is 1, 000 miles away. | Bouvetya เป็นส่วนของโลกที่แยกออก แผ่นดินที่ใกล้ที่สุดห่างเป็น 1000 ไมล์ AVP: Alien vs. Predator (2004) | | Subject is isolated. | เรื่องเป็นแยก Cubeº: Cube Zero (2004) | | Additionally, our supply route has been cut off This means we're isolated | เขต 721 และ 734 โดนยืดไปแล้ว Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) | | They know we're isolated | หิวน้ำ... Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) | | Schedule around the regarding of 7B must be isolated | แผนการทดสอบเกี่ยวกับ 7B ต้องถูกถอดออก Æon Flux (2005) | | Hiking paths. Isolated. | ทางเดินเขา ห่างไกลเมือง Extreme Aggressor (2005) | | Like you say, the role of a King is lonely and isolated. | ใช่แล้ว ลูกพูดถูก สถานะของกษัตริย์นั้นโดดเดี่ยว Episode #1.1 (2006) | | That was an isolated incident. | คุณต้องเข้าใจผม และพวกกลายพันธ์นั่นก็เป็นพวกอันตราย X-Men: The Last Stand (2006) | | Every time I stop to take a breath I realize how isolated I've let myself become. | ทุกๆ ครั้งที่ชั้นหยุดพักหายใจ... ชั้นรู้ว่าความโดดเดี่ยวเป็นยังไง ฉันเป็นตัวของตัวเอง. The Lake House (2006) | | He's taken them out of school and he has isolated his entire family from any other outside influence. | เขาเอาตัวพวกเขาออกจากโรงเรียน... ...แล้วเขาก็แยกตัวครอบครัวของเขา ออกจากโลกภายนอกอื่น ๆ The Astronaut Farmer (2006) | | Pressure's holding. The isolated battery's okay. | ความดันคงที่ ไอโซเลทแบตเตอรี่โอเค The Astronaut Farmer (2006) | | The Island is now isolated. | เกาะนี้ถูกตัดขาดแล้ว Letters from Iwo Jima (2006) | | So you're suggesting that my daughter went to an isolated singing room with a guy she had just met? | คุณจะบอกว่าลูกสาวผมน่ะ ไปหาห้อง ร้องเพลงในคาราโอเกะกับเด็กผู้ชายที่เพิ่งเจอหน้ากันเนี่ยนะ? Fly, Daddy, Fly (2006) | | If it had been an isolated incident, maybe, | ถ้าเหตุการณ์พวกนี้เกิดขึ้นคนละแห่งก็อาจเป็นไปได้ The Magnificent Seven (2007) | | -We're isolated. Why? | - เราถูกโดดเดี่ยว ทำไม [ Rec ] (2007) | | I've finally isolated the enzyme. | การแยกเอนไซม์ในขั้นสุดท้าย [ Rec ] (2007) | | It's isolated. | มันอยู่อย่างโดดเดี่ยว Resident Evil: Extinction (2007) | | Tonight, in some cities... 20 cm of snow are expected in the Cantabrian Mountains region... cities that usually end up isolated during these storms. | คาดว่าจะมีหิมะปกคลุมหนาถึง 20 ซม. ในแถบภูเขาแคนตาเบรียน หลายเมืองเหมือนถูกปิดตาย จากพายุหิมะรุนแรงครั้งนี้ The Orphanage (2007) | | someplace less isolated. | หรือที่ๆปลอดภัยนะ Cold Ground (2008) | | I've isolated the genetic building blocks | ผมได้แยกส่วนตัวต่อของยีน Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | And I isolated all cars that were a match for our wheel base, and found this. | และจะแยกรถทุกคันที่มีลักษณะเหมือนกัน จากข้อมูลของล้อ พบนี่ Veritas (2008) | | Billy Matthews, 45, arterial bleed, haven't isolated the cause. | บิลลี่ แมททิว อายุ45 เส้นเลือดใหญ่เลือดออก ยังไม่รู้สาเหตุ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | I closed all but two O. R. S. Maintenance has isolated the broken pipe. | ฉันปิดทุกอย่างแล้วยกเว้น OR 2ห้อง ช่างก็แยกท่อที่แตกออกไป Here Comes the Flood (2008) | | But, sir, they may have isolated it, but a lot of water got out before they did. | แต่หัวหน้าค่ะ เขาอาจจะแยกท่อแล้วแต่ นั้นก็ไหลออกมาเยอะ ก่อนที่จะแยกได้ Here Comes the Flood (2008) | | You were a brilliant, socially isolated 12-year-old, and you create a parallel universe in which your life doesn't suck. | นายเฉลียวฉลาด.. แยกตัวออกจากสังคม และนายก็สร้างจักรวาลคู่ขนานขึ้นซึ่งทำชีวิตนายไม่พัง Birthmarks (2008) | | I'd hardly call a few isolated incidents a national problem. | ผมแทบจะไม่เรียกอุบัติเหตุพวกนี้ว่าเป็นปัญหาระดับชาติ Dying Changes Everything (2008) | | He taught kids on the isolated island of Sicily and had a successful public performance. | เขาสอนเด็กๆที่อยู่บนเกาะอันห่างไกลของซิซิลิ* \ และประสบความสำเร็จกับการเปิดการแสดงที่นั่น \ *เกาะที่อยู่ในอิตาลี ขึ้นชื่อว่ามีโจรชุม Beethoven Virus (2008) | | So Sicily is considered an isolated island, even with a population of over 500, 000 people. | ดังนั้น ซิซิลิ จึงเป็นเกาะอันห่างไกลที่รู้จักกันดี แม้จะมีประชากรเพียงกว่า 500, 000 คน Beethoven Virus (2008) | | He's isolated. | เขาถูกโดดเดี่ยว Doubt (2008) | | Living on the most isolated island in the world, the Rapanui exploited their resources until there was nothing left. | อาศัยอยู่บนเกาะที่โดดเดี่ยวที่สุดในโลก ชาวราปานูอิผลาญทรัพยากร จนกระทั่งไม่มีอะไรเหลือ Home (2009) | | These pranks, at first, attributed to rogue isolated hackers are now suspected to be the work of an elaborate and sophisticated, network of programming cells, spread around several countries. | ดำเนินแก้ไขสิ่งที่พวกเค้าเรียกมันว่าN "สัญญาณดาวเทียมติดเชื้อ"... ในตอนแรก การเล่นตลกพวกนี้ ถูกคิดว่า Nเป็นฝีมือของแฮคเกอร์สมัครเล่น แต่ตอนนี้ กำลังถูกสงสัยว่า... Gamer (2009) | | I isolated the data Renee uploaded to Bauer, but I can't get past the file header. | ฉันพยายามแยกข้อมูลที่เรเน่ส่งให้บาวเออร์ แต่ยังไม่ได้อะไร Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | Mr. Hodges, we isolated the damaged canister. | คุณ ฮอดจ์, พวกเราเอาหลอดที่แตกออกไปแล้ว Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | You're awfully isolated how you live. | เธอชอบใช้ชีวิตสันโดษนะ Up in the Air (2009) | | - Isolated? I'm surrounded. | - สันโดษเหรอ ไม่นะ ผู้คนรายล้อมผมมากมาย Up in the Air (2009) | | Isolated from the liver of the Carribean Puffer Fish. | มันเป็นพิษที่แยกจากตับของปลาปักเป้าแคริบเบียน Law Abiding Citizen (2009) | | The doctor is calling it a... an "isolated episode of transient global amnesia." | ทางการเเพทย์เรียกว่า... โลกใกล้จะแตกเลยความจำเสื่อมชั่วคราว Bit by a Dead Bee (2009) |
| | | สันโดษ | (adj) solitary, See also: reclusive, isolated, Example: เป็นคนสันโดษอย่างเขาก็สบายดี ไม่ต้องดิ้นรนทะเยอทะยาน, Thai Definition: เกี่ยวกับความยินดีหรือพอใจเท่าที่ตนมีอยู่หรือเป็นอยู่, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เปลี่ยว | (adj) desolate, See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example: เขามองลูกชายที่เดินไปตามถนนสายเปลี่ยวด้วยความรู้สึกหลายอย่าง, Thai Definition: เงียบสงัดไม่มีคน | | เปลี่ยว | (v) desolate, See also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example: ถนนที่เข้าบ้านนั้นเปลี่ยวก็จริงแต่ก็พออาศัยแสงไฟจากเสาไฟฟ้าสองข้างทางเป็นระยะๆ, Thai Definition: เงียบสงัดไม่มีคน | | โดดเดี่ยว | (v) be solitary, See also: be isolated, be lonely, be alone, Syn. สันโดษ, ลำพัง, Example: ถ้าเราออกโรงคัดค้านไปเสียทุกเรื่อง เราก็โดดเดี่ยว มีศัตรูมากกว่ามิตร | | ถิ่นทุรกันดาร | (n) wilderness area, See also: remote area, distant area, isolated area, Example: พระและมิชชันนารีได้พยายามไปเผยแพร่ศาสนาในถิ่นทุรกันดาร หรือดินแดนต่างๆ ทั้งที่ยังไม่เจริญหรือล้าหลัง, Thai Definition: ดินแดนหรือพื้นที่ที่ยังไม่เจริญ | | โถงเถง | (v) lamely tall, See also: high and isolated, Syn. สูงง่อนแง่น, ระโหง, สูงโดด |
| | สันโดษ | [sandōt] (adj) EN: solitary ; lonely ; reclusive ; isolated FR: solitaire ; isolé |
| | | | 索 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 索] to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated #4,069 [Add to Longdo] | | 隔绝 | [gé jué, ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ, 隔 绝 / 隔 絕] isolated (from the world); disconnected #24,654 [Add to Longdo] | | 孤岛 | [gū dǎo, ㄍㄨ ㄉㄠˇ, 孤 岛 / 孤 島] isolated region #26,901 [Add to Longdo] | | 幽静 | [yōu jìng, ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 幽 静 / 幽 靜] quiet; secluded; isolated; peaceful #27,435 [Add to Longdo] | | 孤零零 | [gū líng líng, ㄍㄨ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ, 孤 零 零] lone; isolated and without help; all alone #28,986 [Add to Longdo] | | 特例 | [tè lì, ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ, 特 例] special case; isolated example #32,055 [Add to Longdo] | | 一意孤行 | [yī yì gū xíng, ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ, 一 意 孤 行] isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic #33,501 [Add to Longdo] | | 不一而足 | [bù yī ér zú, ㄅㄨˋ ㄧ ㄦˊ ㄗㄨˊ, 不 一 而 足] by no means an isolated case; numerous #43,815 [Add to Longdo] | | 四面楚歌 | [sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四 面 楚 歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo] | | 孤立无援 | [gū lì wú yuán, ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ, 孤 立 无 援 / 孤 立 無 援] isolated and without help #55,032 [Add to Longdo] | | 世隔绝 | [shì gé jué, ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ, 世 隔 绝 / 世 隔 絕] isolated from the world; disconnected [Add to Longdo] | | 只见树木不见森林 | [zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ, 只 见 树 木 不 见 森 林 / 只 見 樹 木 不 見 森 林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo] | | 孤立 | [gū lì, ㄍㄨ ㄌㄧˋ, 孤 立] isolate; isolated [Add to Longdo] | | 无援 | [wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ, 无 援 / 無 援] without support; isolated [Add to Longdo] |
| | | 遠隔 | [えんかく, enkaku] (n, adj-no) distant; remote; isolated; (P) #10,972 [Add to Longdo] | | 離島 | [りとう, ritou] (n) (1) isolated island; outlying island; (n, vs) (2) leaving an island; (P) #13,311 [Add to Longdo] | | ぽつり;ぽつん;ぽっつり | [potsuri ; potsun ; pottsuri] (adv-to, adv) (1) (on-mim) (ぽっつり is emphatic) isolated; standing alone; (2) falling in drops (e.g. rain); (3) sighing (when saying something) [Add to Longdo] | | 阿蘭若 | [あらんにゃ, arannya] (n) { Buddh } isolated place; hermitage [Add to Longdo] | | 隠れ里 | [かくれざと, kakurezato] (n) isolated village [Add to Longdo] | | 塊然 | [かいぜん, kaizen] (adv-to, adj-t) isolated; immobile [Add to Longdo] | | 孤軍 | [こぐん, kogun] (n) lone (isolated) force; forlorn force [Add to Longdo] | | 孤城;弧城(iK) | [こじょう, kojou] (n) solitary castle; isolated castle [Add to Longdo] | | 孤絶 | [こぜつ, kozetsu] (vs) to become isolated; to become separated [Add to Longdo] | | 孤立感 | [こりつかん, koritsukan] (n) isolation; sense of isolation; feeling of being isolated [Add to Longdo] | | 孤立語 | [こりつご, koritsugo] (n) isolating language; isolated language; isolated word [Add to Longdo] | | 孤立無援 | [こりつむえん, koritsumuen] (n) being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted [Add to Longdo] | | 孤塁 | [こるい, korui] (n) isolated stronghold [Add to Longdo] | | 絶縁増幅器 | [ぜつえんぞうふくき, zetsuenzoufukuki] (n) { comp } isolated amplifier [Add to Longdo] | | 絶島 | [ぜっとう, zettou] (n) lonely (isolated) island [Add to Longdo] | | 非絶縁増幅器 | [ひぜつえんぞうふくき, hizetsuenzoufukuki] (n) { comp } non-isolated amplifier [Add to Longdo] | | 無縁社会 | [むえんしゃかい, muenshakai] (n) society in which individuals are isolated and have weak personal links between each other [Add to Longdo] | | 免震構造 | [めんしんこうぞう, menshinkouzou] (n) base isolated system; quake-absorbing structure [Add to Longdo] | | 離山 | [りざん, rizan] (n, vs) isolated mountain; departure from a temple [Add to Longdo] | | 孑然 | [けつぜん, ketsuzen] (adj-t, adv-to) isolated; alone; helpless [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Isolated \I"so*la`ted\ ([imac]"s[-o]*l[=a]`t[e^]d), a.
Placed or standing alone; detached; separated from others.
[1913 Webster]
{Isolated point of a curve}. (Geom.) See {Acnode}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Isolate \I"so*late\ ([imac]"s[-o]*l[=a]t or [imac]s"[-o]*l[=a]t;
277), v. t. [imp. & p. p. {Isolated}
([imac]"s[-o]*l[=a]`t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Isolating}
([imac]"s[-o]*l[=a]`t[i^]ng).] [It. isolato, p. p. of isolare
to isolate, fr. isola island, L. insula. See 2d {Isle}, and
cf. {Insulate}.]
[1913 Webster]
1. To place in a detached situation; to place by itself or
alone; to insulate; to separate from others; as, to
isolate an infected person from others; to isolate the
troublemakers in a classroom.
[1913 Webster +PJC]
Short isolated sentences were the mode in which
ancient wisdom delighted to convey its precepts.
--Bp.
Warburton.
[1913 Webster]
2. (Elec.) To insulate. See {Insulate}.
[1913 Webster]
3. (Chem.) To separate (a substance) from all foreign
substances; to make pure; to obtain in a free state; as,
to isolate the desired product from a reaction mixture.
[1913 Webster +PJC]
4. (Microbiol.) To obtain a culture of a microorganism in
pure form (from a complex mixture); as, to isolate
{Eschericia coli} from a patient's blood.
[PJC]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
isolated
adj 1: not close together in time; "isolated instances of
rebellion"; "a few stray crumbs" [syn: {isolated},
{stray}]
2: being or feeling set or kept apart from others; "she felt
detached from the group"; "could not remain the isolated
figure he had been"- Sherwood Anderson; "thought of herself
as alone and separated from the others"; "had a set-apart
feeling" [syn: {detached}, {isolated}, {separated}, {set-
apart}]
3: marked by separation of or from usually contiguous elements;
"little isolated worlds, as abruptly disjunct and unexpected
as a palm-shaded well in the Sahara"- Scientific Monthly
[syn: {disjunct}, {isolated}]
4: cut off or left behind; "an isolated pawn"; "several stranded
fish in a tide pool"; "travelers marooned by the blizzard"
[syn: {isolated}, {marooned}, {stranded}]
5: under forced isolation especially for health reasons; "a
quarantined animal"; "isolated patients" [syn: {isolated},
{quarantined}]
6: remote and separate physically or socially; "existed over the
centuries as a world apart"; "preserved because they
inhabited a place apart"- W.H.Hudson; "tiny isolated villages
remote from centers of civilization"; "an obscure village"
[syn: {apart(p)}, {isolated}, {obscure}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
