English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฮล'เพอะ) n. ผู้ช่วยเหลือ, สิ่งช่วยเหลือ, Syn. aide
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ผู้ช่วยเหลือ, ผู้สงเคราะห์, เครื่องช่วย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) servant, See Also: domestic helper, Syn. คนรับใช้, คนใช้, Ant. เจ้านาย, Example:เขาให้แม่อยู่บ้านหลังเดิม จัดหาลูกจ้าง ผู้รับใช้ให้พร้อมสรรพ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีหน้าที่รับใช้และอาศัยอยู่ในบ้านเจ้านาย
(v) have a circle of friends, See Also: have a group of helpers, have insiders, Syn. มีเส้นสาย, Ant. ไร้เส้นสาย, Example:คนพวกนี้ร่ำรวยมาจากอาชีพนอกกฎหมายคน มีเส้นมีสายผูกพันอยู่กับตำรวจ, Thai Definition:มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน
(n) assistant, See Also: accomplice, helper, helping hand, aide, right-hand man, Syn. ผู้ช่วย, คนช่วย, Example:ทุกวันพ่อเข้าครัวทำกับข้าวมีแม่เป็นลูกมืออยู่ข้างๆ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วย
(n) supporter, See Also: helper, sponsor, assistant, backer, Syn. ผู้ส่งเสริม, ผู้ช่วยเหลือ, Ant. ผู้คัดค้าน, Example:นางคอราซอน อะคีโนถูกกลุ่มผู้สนับสนุนบีบบังคับให้เธอต้องลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ให้การส่งเสริม, ช่วยเหลือ, อุปการะ
(n) supporter, See Also: patron, helper, benefactor, Thai Definition:ผู้ช่วยเหลือ, ผู้อุดหนุน, หญิงใช้ว่า อุปการิณี
(n) supporter, See Also: helper, Syn. เส้น, พวกพ้อง, ผู้ช่วยเหลือ, คนช่วย, คนสนับสนุน, Example:ระบบอุปถัมภ์ทำให้ผู้คนใช้เส้นสายเพื่อช่วงชิงเอาตำแหน่งหน้าที่การงาน, Unit:คน, Thai Definition:พวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lūk meū] (n) EN: assistant ; helper FR: assistant [ m ] ; aide [ m ] ; adjoint [ m ] ; auxiliaire [ m ]
[phūchūay] (n) EN: assistant ; helper FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aide [ m ] ; adjuteur [ m ] (vx)
[phūrapchai] (n) EN: servant ; domestic helper FR: serviteur [ m ] ; domestique [ m ]
[phū yuyong] EN: instigator ; provocateur ; abettor ; assistant ; helper ; supporter
[uppakārī] (n) EN: supporter ; patron ; helper ; benefactor FR: bienfaiteur [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
helpe
helpe
helpe
helpe
helpe
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) T cell with CD4 receptor that recognizes antigens on the surface of a virus-infected cell and secretes lymphokines that stimulate B cells and killer T cells; helper T cells are infected and killed by the AIDS virus, Syn. CD4 T cell, CD4 cell, helper cell
(n) hand tool consisting of a stick with a rubber suction cup at one end; used to clean clogged drains, Syn. plumber's helper
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. One who, or that which, helps, aids, assists, or relieves;
Thou art the helper of the fatherless. Ps. x. 14. [ 1913 Webster ]
Compassion . . . oftentimes a helper of evils. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
仕方が無い
[しかたがない, shikataganai] TH: ช่วยไม่ได้
仕方が無い
[しかたがない, shikataganai] EN: it can't be helped (id)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[でし(P);ていし, deshi (P); teishi] (n, adj-no) pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper; (P) #3658
[じょしゅ(P);すけて, joshu (P); sukete] (n) helper; helpmeet; assistant; tutor; (P) #4533
[てつだい, tetsudai] (n) (1) helper; assistant; (2) help; (P) #12232
[やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18407
[おもり, omori] (n, vs) (1) (See 子守り) babysitting; babysitter; (2) taking care of; assisting; assistant; helper
[どうしようもない, doushiyoumonai] (exp, adj-i) (uk) it cannot be helped; there is no other way
[やむおえない, yamuoenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable
[やもうえない, yamouenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable
[burauzaherupa-obujiekuto] (n) { comp } browser helper object
[herupa-] (n) helper; (P)
[ヘルパーティーさいぼう, herupa-tei-saibou] (n) helper T cell; helper cell
[herupa-apurike-shon] (n) { comp } helper application
[ヘルパーさいぼう, herupa-saibou] (n) (obsc) (See ヘルパーＴ細胞) helper cell; helper T cell
[herupapuroguramu] (n) { comp } helper program
[ho-muherupa-] (n) home helper; (P)
[せんかたない, senkatanai] (adj-i) (1) (See どうしようもない) it cannot be helped; there is no way; (2) (arch) intolerable; unbearable
[かじてつだい, kajitetsudai] (n) domestic help; domestic helper; domestic servant; maid
[かいぞえ, kaizoe] (n, vs) helper; assistant; second
[よんどころない, yondokoronai] (adj-i) can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable
[しかたがない, shikataganai] (exp, adj-i) (See 仕方のない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed; (P)
[しかたない, shikatanai] (adj-i) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; impatient; annoyed; (P)
[しかたのない, shikatanonai] (adj-i) (See 仕方がない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed
[しようがありません, shiyougaarimasen] (exp) (uk) (See 仕様が無い) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done
[しようがない(仕様が無い;仕様がない);しょうがない(ik), shiyouganai ( shiyou ga nai ; shiyou ganai ); shouganai (ik)] (exp, adj-i) (uk) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done
[わかどしより, wakadoshiyori] (n) (1) young person acting like an old person; (2) (See 老中) officials who helped the council of elders during the Edo period
[てつだいて, tetsudaite] (n) helper; assistant
[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P)
[たすけて, tasukete] (n) helper; helpmeet
[すけっと, suketto] (n) (col) helper; supporter; second; backer; (P)
[じょちゅうぼうこう, jochuuboukou] (n) (obs) domestic service; working as a housemaid; domestic help; domestic helper
[ぜひにおよばず, zehinioyobazu] (exp) unavoidable; inevitable; cannot be helped; of necessity
[いかんせん, ikansen] (exp, adv) can't be helped; to one's regret
[ほじょいん, hojoin] (n) assistant; helper
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Helfer { m }; Gehilfe { m }; Helferin { f }; Gehilfin { f } | Helfer { pl }; Gehilfen { pl }
helper | helpers
Knecht Ruprecht { m }; Krampus [ Ös. ]
helper to St.Nicholas
Perle { f }; Muschelperle { f } | Perlen { pl } | Perlen vor die Säue werfen
pearl | pearls | to throw pearls before swine
aufhelfen | aufhelfend | aufgeholfen
to help up | helping up | helped up
ausgeholfen
helped out
geworfen
whelped
helfen | helfend | geholfen | du hilfst | er/sie hilft | er hat geholfen | ich/er/sie half | wir halfen | er/sie hat/hatte geholfen | ich/er/sie hülfe | hilf!
to help | helping | helped | you help | he/she helps | he has helped | I/he/she helped | we helped | he/she has/had helped | I/he/she would help | help!
nicht geholfen
unhelped
weitergebracht
helped on
weggeholfen
helped to get away
Daran lässt sich nichts ändern.
It can't be helped.
Das lässt sich nicht ändern.
That can't be helped.
Es lässt sich nicht ändern.
It can't be helped.
Sein Freund griff ihm unter die Arme.
His friend helped him out.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)