[おるすになる, orusuninaru] (exp, v5r) to fail to be attentive to
[sobireru] (v1, vi) to miss a chance; to fail to do
[しおとす, shiotosu] (v5s, vt) to fail to do; to make light of; to neglect
[ちがえる, chigaeru] (v1, vt) (1) to change; to alter; (2) to mistake; to make a mistake; (3) (See たがえる) to fail to keep (e.g. one's promise); (4) to dislocate (e.g. one's neck)
[いちばくじっかん, ichibakujikkan] (exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness; (2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius)
[わずらう, wazurau] (v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P)
[みそれる, misoreru] (v1, vt) to overlook; to fail to recognize; to fail to recognise
[みわすれる, miwasureru] (v1, vt) to forget; to fail to recognize; to fail to recognise
[みおとす, miotosu] (v5s, vt) to overlook; to fail to notice; to miss (seeing); (P)
[いいそびれる, iisobireru] (v1, vt) to fail to mention something or tell somebody something; to miss one's chance to tell somebody something
[かんがえあぐねる, kangaeaguneru] (v1) to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
[こうやのしろばかま, kouyanoshirobakama] (exp) specialists often fail to apply their skills to themselves; The dyer wears white
[しにそこなう, shinisokonau] (v5u) to fail to die; to survive; to outlive
[とりそこなう, torisokonau] (v5u, vt) to miss; to fail to capitalize; to fail to capitalise
[とりにがす, torinigasu] (v5s, vt) to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
[でそこなう, desokonau] (v5u) to fail to go; to fail to come
[かみかぜタクシー, kamikaze takushi-] (n) (col) kamikaze taxi (1960s term for taxis that fail to heed traffic regulations)
[うちそこなう, uchisokonau] (v5u) to fail to hit; to miss
[たんいをおとす, tan'iwootosu] (exp, v5s) (1) to fail to earn a credit; (2) fail to make the grade
[にげおくれる, nigeokureru] (v1) to fail to escape
[よみそんじる, yomisonjiru] (v1) to fail to read correctly
[ききすごす, kikisugosu] (v5s, vt) to fail to catch; to ignore
[ききそこなう, kikisokonau] (v5u) (1) to mishear; to fail to catch; (2) to miss (the chance to hear)
[ききのがす, kikinogasu] (v5s, vt) to fail to hear something; to miss
[ききおとす, kikiotosu] (v5s, vt) to fail to catch
[ききもらす, kikimorasu] (v5s) to fail to hear; to miss