(n) dictatorship, See Also: totalitarianism, Syn. ิเผด็จการ, Example:ผู้นำประเทศใช้ลัทธิเผด็จการบังคับให้คนในชาติคิดและปฏิบัติเหมือนกับตน, Thai Definition:การใช้อํานาจบริหารเด็ดขาด

จอมบงการ

(n) dictator, Syn. จอมวางแผน, จอมเผด็จการ, Example:ร่องรอยนี้จะนำไปสู่การควานหาจอมบงการตัวจริงได้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มักระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ผู้ที่ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด

เผด็จการ

(v) dictate, See Also: order, command, Example:เขาเผด็จการกับลูกน้องจะตายแต่ไม่มีใครกล้าคัดค้านเพราะกลัวอำนาจของเขา, Thai Definition:ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว

เผด็จการ

(adj) dictatorial, Example:ประชาชนไม่ต้องการรัฐบาลเผด็จการมาบริหารประเทศ, Thai Definition:ที่ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว

เผด็จการ

(n) dictator, See Also: absolute ruler, despot, tyrant, autocrat, oppressor, Example:ประเทศนี้เริ่มเป็นเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ, Thai Definition:การปกครองที่ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว

ผู้มีอำนาจ

(n) authoritarian, See Also: autocrat, despot, tyrant, dictator, Example:ลูกน้องกระจอกอย่างเขาต้องเกรงกลัวผู้มีอำนาจที่จะสั่งให้เขาทำอะไรก็ได้, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่มีอิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือเป็นบุคคลที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์

เขียนไทย

(n) Thai dictation, Syn. การเขียนไทย, Example:ฉันไม่ชอบเขียนไทยเลย มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเบื่อมาก, Thai Definition:วิชาเขียนคำภาษาไทยตามคำบอกของครู

ผู้เผด็จการ

(n) dictator, See Also: autocrat, autocracy, absolute ruler, tyrant, Example:ผู้เผด็จการเป็นผู้ที่ไม่รับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นและมักจะถูกโค่นล้มอำนาจในตอนหลังเสมอ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาด

เผด็จ

(v) suppress, See Also: get rid of, cut, dictate, Example:มือปืนทั้ง 4 คน ซุ่มวางแผนกันเพื่อหาทางเผด็จศึกเจ้าพ่อ, Thai Definition:ตัด, ขจัด, ขาด, Notes:(เขมร)

เอกาธิปไตย

(n) monocracy, See Also: autocracy, dictatorship, Syn. เผด็จการ, Ant. ประชาธิปไตย, Example:ประชาธิปไตยเป็นตัวประกอบระหว่างเอกาธิปไตยกับอนาธิปไตย, Thai Definition:ระบอบการปกครองโดยคนคนเดียว

ทัณฑฆาต

(n) mark dictate in a silent letter, See Also: a silent letter, sign of silence, voiceless mark, Syn. ตัวการันต์, การันต์, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อเครื่องหมายสำหรับฆ่าอักษรที่ไม่ต้องการออกเสียง มีรูปดังนี้ ์

ทรราช

(n) tyrant, See Also: bad ruler, despot, autocrat, dictator, oppressor, absolute ruler, Example:พวกเราได้เข้าร่วมเหตุการณ์ขับไล่ทรราชเมื่อเดือนตุลาคม 2516 ด้วย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน, Notes:(บาลี)

บงการ

(v) command, See Also: order, direct, dictate, Syn. สั่ง, ออกคำสั่ง, Example:ตำรวจเชื่อว่าเขาเป็นคนบงการสั่งฆ่าเจ้าพ่อคนนี้, Thai Definition:ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด

บอกคำบอก

(v) dictate, Example:ครูบอกคำบอกเร็วเกินกว่าที่เด็กจะเขียนทัน, Thai Definition:อ่านให้เขียนตาม, บอกให้เขียนตาม

เมาอำนาจ

(v) be dictatorial, See Also: be drunk with power, Syn. บ้าอำนาจ, หลงอำนาจ, Example:ขณะที่ผู้นำกำลังเมาอำนาจของตนแต่ประชาชนกำลังเดือดร้อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำนาจเผด็จการ

[amnāt phadetkān] (n, exp) EN: dictatorial power

บอกให้เขียน

[bøk hai khīen] (v, exp) EN: dictate FR: dicter

บอกคำบอก

[bøkkhambøk] (n) EN: dictation FR: dictée [ f ]

บอกคำบอก

[bøkkhambøk] (v) EN: dictate FR: dicter

บงการ

[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer

คำบอก

[kham bøk] (n, exp) EN: dictation FR: dictée [ f ]

เขียนไทย

[khīen Thai] (n, exp) EN: Thai dictation FR: dictée en thaï [ f ]

แนวร่วมประชาธิปไตย

[Naēoruam Prachāthippatai] (org) EN: United Front of Democracy Against Dictatorship (UDD)

นปช.

[Nø.Pø.Chø.] (org) EN: UDD (United Front of Democracy Against Dictatorship)

เผด็จการ

[phadetkān] (n) EN: dictator

เผด็จการ

[phadetkān] (v) EN: dictate ; order ; command ; be a dictator ; rule as a dictator FR: dicter sa loi ; se comporter en dictateur

เผด็จการ

[phadetkān] (adj) EN: dictatorial ; autocratic FR: dictatorial ; autocratique

เผด็จการคอมมิวนิสต์

[phadetkān khømmiūnit = phadetkān khømmiūnis] (n, exp) EN: Communist dictator

เผด็จการทหาร

[phadetkān thahān] (n, exp) EN: military dictatorship

ผู้บงการ

[phūbongkān] (n) EN: dictator FR: dictateur [ m ]

ผู้มีอำนาจ

[phū mī amnāt] (n, exp) EN: authoritarian ; autocrat ; despot ; tyrant ; dictator

ผู้เผด็จการ

[phūphadetkān] (n) EN: dictator ; autocrat ; autocracy ; absolute ruler ; tyrant FR: dictateur [ m ] ; tyran [ m ]

ระบอบเผด็จการ

[rabøp phadetkān] (n) EN: dictatorship FR: dictature [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dictat

He dictated several letters to his secretary.

dictat

Hitler is one of the most notorious dictators.

dictat

I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.

dictat

Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.

dictat

My boss dictated a letter for his secretary to type.

dictat

No one shall dictate to me.

dictat

The clock dictates man's movements.

dictat

The dictator abused his privileges to his heart's content.

dictat

The dictator arrogated judicial powers to himself.

dictat

The dictator enforced obeisance on the people.

dictat

The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.

dictat

The dictator had the absolute loyalty of all his aides.

dictat

The dictator oppressed the people.

dictat

The dictatorship came under fire for its human rights record.

dictat

The masses rose against the dictator.

dictat

The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.

dictat

The people followed the dictator like so many sheep.

dictat

The poor people were at the mercy of the cruel dictator.

dictat

The secretary took dictation from her boss.

dictat

These poor people were at the mercy of the cruel dictator.

dictat

The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.

dictat

The whole nation cringed to this dictator through fear.

dictat

They struggled against the dictator.

dictat

We have a kanji dictation test today.

dictat

Write down what the professor dictates in the French class.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

dictate

/D IH0 K T EY1 T/ /ดิ ขึ เท้ ถึ/

dictate

/D IH1 K T EY2 T/ /ดิ้ ขึ เท ถึ/

dictated

/D IH0 K T EY1 T IH0 D/ /ดิ ขึ เท้ ถิ ดึ/

dictated

/D IH1 K T EY2 T IH0 D/ /ดิ้ ขึ เท ถิ ดึ/

dictates

/D IH0 K T EY1 T S/ /ดิ ขึ เท้ ถึ สึ/

dictates

/D IH1 K T EY2 T S/ /ดิ้ ขึ เท ถึ สึ/

dictator

/D IH0 K T EY1 T ER0/ /ดิ ขึ เท้ เถ่อ (ร)/

dictator

/D IH1 K T EY0 T ER0/ /ดิ้ ขึ เถ่ เถ่อ (ร)/

dictating

/D IH1 K T EY2 T IH0 NG/ /ดิ้ ขึ เท ถิ่ง/

dictation

/D IH0 K T EY1 SH AH0 N/ /ดิ ขึ เท้ เฉิ่น/

dictators

/D IH0 K T EY1 T ER0 Z/ /ดิ ขึ เท้ เถ่อ (ร) สึ/

dictators

/D IH1 K T EY0 T ER0 Z/ /ดิ้ ขึ เถ่ เถ่อ (ร) สึ/

dictatorial

/D IH2 K T AH0 T AO1 R IY0 AH0 L/ /ดิ ขึ เถอะ โท้ หรี่ เอิ่ล/

dictatorship

/D IH0 K T EY1 T ER0 SH IH2 P/ /ดิ ขึ เท้ เถ่อ (ร) ชิ ผึ/

dictatorships

/D IH0 K T EY1 T ER0 SH IH2 P S/ /ดิ ขึ เท้ เถ่อ (ร) ชิ ผึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

dictate

(n,(count)) /dˈɪkteɪt/ /ดิ้ ขึ เถ่ ถึ/ /d i1 k t ei t/

dictate

(v) /dˈɪktˈeɪt/ /ดิ้ ขึ เท้ ถึ/ /d i1 k t ei1 t/

dictated

(v, v) /dˈɪktˈeɪtɪd/ /ดิ้ ขึ เท้ ถิ ดึ/ /d i1 k t ei1 t i d/

dictates

(n,(count)) /dˈɪkteɪts/ /ดิ้ ขึ เถ่ ถึ สึ/ /d i1 k t ei t s/

dictates

(v) /dˈɪktˈeɪts/ /ดิ้ ขึ เท้ ถึ สึ/ /d i1 k t ei1 t s/

dictator

(n,(count)) /dˈɪktˈeɪtər/ /ดิ้ ขึ เท้ เถิ่ร/ /d i1 k t ei1 t @ r/

dictating

(v) /dˈɪktˈeɪtɪŋ/ /ดิ้ ขึ เท้ ถิ่ง/ /d i1 k t ei1 t i ng/

dictation

(n) /dˈɪktˈeɪʃən/ /ดิ้ ขึ เท้ เฉิ่น/ /d i1 k t ei1 sh @ n/

dictators

(n,(count)) /dˈɪktˈeɪtəz/ /ดิ้ ขึ เท้ เถอะ สึ/ /d i1 k t ei1 t @ z/

dictations

(n) /dˈɪktˈeɪʃənz/ /ดิ้ ขึ เท้ เฉิ่น สึ/ /d i1 k t ei1 sh @ n z/

dictatorial

(adj) /dˌɪktətˈɔːrɪəl/ /ดิ ขึ เถอะ โท้ เหรี่ย (ร) ล/ /d i2 k t @ t oo1 r i@ l/

dictatorship

(n) /dˈɪktˈeɪtəʃɪp/ /ดิ้ ขึ เท้ เถอะ ฉิ ผึ/ /d i1 k t ei1 t @ sh i p/

dictatorially

(adv) /dˌɪktətˈɔːrɪəliː/ /ดิ ขึ เถอะ โท้ เหรี่ย (ร) หลี่/ /d i2 k t @ t oo1 r i@ l ii/

dictatorships

(n) /dˈɪktˈeɪtəʃɪps/ /ดิ้ ขึ เท้ เถอะ ฉิ ผึ สึ/ /d i1 k t ei1 t @ sh i p s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

dictate

(n) an authoritative rule

dictate

(n) a guiding principle, Example:the dictates of reason

dictate

(v) say out loud for the purpose of recording, Example:He dictated a report to his secretary

dictate

(v) rule as a dictator

dictation

(n) speech intended for reproduction in writing

dictation

(n) matter that has been dictated and transcribed; a dictated passage, Example:he signed and mailed his dictation without bothering to read it

dictator

(n) a speaker who dictates to a secretary or a recording machine

dictator

(n) a ruler who is unconstrained by law, Syn. potentate

dictatorial

(adj) of or characteristic of a dictator, Example:dictatorial powers

dictatorially

(adv) in an overbearingly domineering manner; as a dictator, Syn. autocratically, magisterially, Example:this manager acts dictatorially toward his colleagues

dictatorship

(n) a form of government in which the ruler is an absolute dictator (not restricted by a constitution or laws or opposition etc.), Syn. despotism, monocracy, totalitarianism, absolutism, tyranny, Caesarism, one-man rule, authoritarianism, Stalinism, shogunate

authoritarian

(n) a person who behaves in a tyrannical manner, Syn. dictator, Example:my boss is a dictator who makes everyone work overtime

authoritarian

(adj) characteristic of an absolute ruler or absolute rule; having absolute sovereignty, Syn. dictatorial, tyrannic, despotic, autocratic, tyrannical, Example:an authoritarian regime; autocratic government; despotic rulers; a dictatorial rule that lasted for the duration of the war; a tyrannical government

authoritarian

(adj) expecting unquestioning obedience, Syn. dictatorial, overbearing, Example:the timid child of authoritarian parents; insufferably overbearing behavior toward the waiter

command

(n) an authoritative direction or instruction to do something, Syn. bidding, bid, dictation

order

(v) issue commands or orders for, Syn. dictate, prescribe

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dictate

v. t. [ imp. & p. p. Dictated; p. pr. & vb. n. Dictating. ] [ L. dictatus, p. p. of dictare, freq. of dicere to say. See Diction, and cf. Dight. ] 1. To tell or utter so that another may write down; to inspire; to compose; as, to dictate a letter to an amanuensis. [ 1913 Webster ]

The mind which dictated the Iliad. Wayland. [ 1913 Webster ]

Pages dictated by the Holy Spirit. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To say; to utter; to communicate authoritatively; to deliver (a command) to a subordinate; to declare with authority; to impose; as, to dictate the terms of a treaty; a general dictates orders to his troops. [ 1913 Webster ]

Whatsoever is dictated to us by God must be believed. Watts.

Syn. -- To suggest; prescribe; enjoin; command; point out; urge; admonish. [ 1913 Webster ]

Dictate

v. i. 1. To speak as a superior; to command; to impose conditions (on). [ 1913 Webster ]

Who presumed to dictate to the sovereign. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To compose literary works; to tell what shall be written or said by another. [ 1913 Webster ]

Sylla could not skill of letters, and therefore knew not how to dictate. Bacon. [ 1913 Webster ]

Dictate

n. [ L. dictatum. See Dictate, v. t. ] A statement delivered with authority; an order; a command; an authoritative rule, principle, or maxim; a prescription; as, listen to the dictates of your conscience; the dictates of the gospel. [ 1913 Webster ]

I credit what the Grecian dictates say. Prior.

Syn. -- Command; injunction; direction suggestion; impulse; admonition. [ 1913 Webster ]

Dictation

n. [ L. dictatio. ] 1. The act of dictating; the act or practice of prescribing; also that which is dictated. [ 1913 Webster ]

It affords security against the dictation of laws. Paley. [ 1913 Webster ]

2. The speaking to, or the giving orders to, in an overbearing manner; authoritative utterance; as, his habit, even with friends, was that of dictation. [ 1913 Webster ]

Dictator

n. [ L. ] 1. One who dictates; one who prescribes rules and maxims authoritatively for the direction of others. Locke. [ 1913 Webster ]

2. One invested with absolute authority; especially, a magistrate created in times of exigence and distress, and invested with unlimited power. [ 1913 Webster ]

Invested with the authority of a dictator, nay, of a pope, over our language. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Dictatorial

a. [ Cf. F. dictatorial. ] 1. Pertaining or suited to a dictator; absolute. [ 1913 Webster ]

Military powers quite dictatorial. W. Irving. [ 1913 Webster ]

2. Characteristic of a dictator; imperious; dogmatical; overbearing; as, a dictatorial tone or manner.

-- Dic`ta*to"ri*al*ly, adv. -- Dic`ta*to"ri*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

Dictatorian

a. Dictatorial. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Dictatorship

n. The office, or the term of office, of a dictator; hence, absolute power. [ 1913 Webster ]

Dictatory

a. [ L. dictatorius. ] Dogmatical; overbearing; dictatorial. Milton. [ 1913 Webster ]

Dictatress

n. A woman who dictates or commands. [ 1913 Webster ]

Earth's chief dictatress, ocean's mighty queen. Byron. [ 1913 Webster ]

Dictatrix

n. [ L. ] A dictatress. [ 1913 Webster ]

Dictature

n. [ L. dictatura: cf. F. dictature. ] Office of a dictator; dictatorship. [ R. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

专政

[专政 / 專政, zhuān zhèng] dictatorship #7656

斯大林

[斯大林, Sī dà lín] Joseph Stalin (1879-1953), murderous Soviet dictator #11849

专制

[专制 / 專制, zhuān zhì] autocracy; dictatorship #15545

独裁

[独裁 / 獨裁, dú cái] dictatorship #19800

口述

[口述, kǒu shù] dictate; recount orally #28698

屠夫

[屠夫, tú fū] butcher; fig. murderous dictator #29030

独裁者

[独裁者 / 獨裁者, dú cái zhě] dictator #32498

听写

[听写 / 聽寫, tīng xiě] dictate; dictation #47767

皮诺切特

[皮诺切特 / 皮諾切特, Pí nuò qiē tè] General Augusto Pinochet (1915-2006), Chilean dictator #50175

专权

[专权 / 專權, zhuān quán] autocracy; dictatorship #54297

一党专制

[一党专制 / 一黨專制, yī dǎng zhuān zhì] one party dictatorship

人民民主专政

[人民民主专政 / 人民民主專政, rén mín mín zhǔ zhuān zhèng] people's democratic dictatorship

佛朗哥

[佛朗哥, Fó lǎng gē] Franco (name); Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975

扶箕

[扶箕, fú jī] planchette writing (for taking dictation from beyond the grave); Ouija board

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

令

[れい, rei] (n, n-suf) command; order; dictation; (P) #1718

ワンマン

[wanman] (adj-na, n) (1) dictator (wasei #5163

独裁

[どくさい, dokusai] (n, vs, adj-no) dictatorship; despotism; (P) #8886

君臨

[くんりん, kunrin] (n) (1) reigning; controlling; (vs) (2) to reign; to dictate; to control; (P) #18497

ディクテーション

[deikute-shon] (n) dictation

プロレタリア独裁

[プロレタリアどくさい, puroretaria dokusai] (n) proletarian dictatorship

気分次第

[きぶんしだい, kibunshidai] (n, adj-no) according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

軍事独裁政権

[ぐんじどくさいせいけん, gunjidokusaiseiken] (n) military dictatorship

軍部独裁

[ぐんぶどくさい, gunbudokusai] (n) military dictatorship

決定づける

[けっていづける, ketteidukeru] (v1, vt) to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine

権柄尽く

[けんぺいずく;けんぺいづく, kenpeizuku ; kenpeiduku] (n) dictatorial; imperious

口述

[こうじゅつ, koujutsu] (n, vs, adj-no) dictation; verbal statement; (P)

口述筆記

[こうじゅつひっき, koujutsuhikki] (n, vs) taking dictation; note-taking

書き取る

[かきとる, kakitoru] (v5r, vt) to write down; to take dictation; to take notes; (P)

倒れる(P);斃れる;殪れる;仆れる

[たおれる, taoreru] (v1, vi) (1) (倒れる only) (See 崩れる) to fall; to collapse; to drop; to fall senseless; (2) to be forced to bed (by illness, etc.); (3) to die; (4) to go bankrupt; to be ruined; to have a bad debt; (5) to be defeated (in a game); (6) to fall (of governments, dictators, etc.); (P)

独裁国家

[どくさいこっか, dokusaikokka] (n) dictatorship; despotism

独裁者

[どくさいしゃ, dokusaisha] (n) dictator; despot

独裁政権

[どくさいせいけん, dokusaiseiken] (n) dictatorship

独裁政治

[どくさいせいじ, dokusaiseiji] (n, adj-no) dictatorship; despotic government

独裁体制

[どくさいたいせい, dokusaitaisei] (n) dictatorial system

独裁的

[どくさいてき, dokusaiteki] (adj-na) dictatorial