หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
%déport%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
déport
,
-déport-
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
deport
(vt)
เนรเทศออกจากประเทศ
,
Syn.
comport
,
disport
deportee
(n)
คนที่ถูกเนรเทศออกจากประเทศ
,
Syn.
evacue
,
exile
,
refugee
deportment
(n)
พฤติกรรม
,
See Also:
ท่าทางการเคลื่อนไหว
,
Syn.
conduct
,
behavior
deportation
(n)
การเนรเทศออกจากประเทศ
,
Syn.
banishment
,
exils
ปิดโฆษณา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
deport
(ดีพอร์ท') vt. เนรเทศ, วางท่าทาง, ประพฤติตัว.
,
See Also:
deportable adj.
,
Syn.
banish
deportation
(ดีพอร์เท'เชิน) n. การเนรเทศ
deportee
(ดีพอร์ที') n. ผู้ถูกเนรเทศ
deportment
n. พฤติกรรม, การวางตัว
,
Syn.
demeanour
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
deport
(vt)
ขับไล่, เนรเทศ, ประพฤติตัว, วางท่าทาง
deportation
(n)
การขับไล่, การเนรเทศ, พฤติกรรม, การประพฤติตัว
deportment
(n)
พฤติกรรม, ความประพฤติ, การวางตัว, การวางท่าทาง
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
deport
เนรเทศ
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
deportation
การเนรเทศ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
deportation
การเนรเทศ
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
deportation
การเนรเทศ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deportee
ผู้ถูกเนรเทศ
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
deporter
ผู้ถูกสั่งเนรเทศ, คนต้องเนรเทศ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Deportation
การเนรเทศ
[TU Subject Heading]
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางตน
(v)
behave
,
See Also:
conduct oneself
,
deport
,
Syn.
วางตัว
,
ปฏิบัติตน
,
ปฏิบัติตัว
,
ทำตน
,
ทำตัว
,
Example:
คุณเป็นถึงผู้บริหารแล้วนะ ต้องวางตนให้ผู้ใต้บังคับบัญชาเกรงขามหน่อยสิ
อิริยาบถ
(n)
manner
,
See Also:
deportment
,
bodily movement
,
Syn.
ท่าทาง
,
Example:
พระพุทธรูปองค์นี้สร้างขึ้นตามพุทธศิลปะแบบสุโขทัย ในอิริยาบถประทับยืน
,
Thai Definition:
อาการที่ร่างกายอยู่ในท่าใดท่าหนึ่ง คือ ยืน เดิน นั่ง นอน
,
Notes:
(บาลี)
เสือกไส
(v)
expel
,
See Also:
expel
,
cast out
,
deport
,
displace
,
Syn.
ไล่
,
ขับไล่
,
ขับไส
,
เสือกไสไล่ส่ง
,
Example:
ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะถูกเสือกไสออกไปจากที่นี่เมื่อไหร่
,
Thai Definition:
ส่งไปที่อื่นเพื่อให้พ้นไป
หน่วยก้าน
(n)
deportment
,
See Also:
manner
,
demeanor
,
demeanour
,
Syn.
ท่าทาง
,
ท่วงที
,
แวว
,
Example:
เขาชื่นชมลูกศิษย์คนที่มีหน่วยก้านดี เอาการเอางานกว่าทุกคนในกลุ่ม
ท่วงที
(n)
attitude
,
See Also:
tendency
,
sign
,
deportment
,
manner
,
Syn.
ท่าทาง
,
ชั้นเชิง
,
หน่วยก้าน
,
Example:
พระแก้วมีท่วงทีกริยาสงบ สำรวม สมเป็นผู้ทรงศีลอย่างแท้จริง
เนรเทศ
(v)
exile
,
See Also:
banish
,
deport
,
expel
,
expatriate
,
Syn.
ขับไล่
,
Example:
ผู้นำคอมมิวนิสต์ถูกเนรเทศไปประเทศจีนหลังจากหมดอำนาจ
,
Thai Definition:
บังคับให้ออกไปเสียจากประเทศหรือถิ่นที่อยู่ของตน
กิริยา
(n)
manners
,
See Also:
behaviour
,
behavior
,
act
,
deportment
,
Syn.
การกระทำ
,
ความประพฤติ
,
มารยาท
,
อาการ
,
Example:
โรงเรียนคัดเลือกผู้ที่มีกริยาเรียบร้อยเข้าประกวด
,
Notes:
(บาลี)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กิริยา
[kiriyā]
(n)
EN:
manners ; behaviour ; behaviour = behavior (Am.) ; act ; deportment
FR:
savoir-vivre [ m ] ; politesse [ f ]
ลา กอรุนญ่า
[Lā Kørunyā]
(tm)
EN:
Deportivo La Coruna
FR:
Deportivo La Corogne [ m ]
เนรเทศ
[nērathēt]
(v)
EN:
banish ; exile ; deport ; expel ; ostracize
FR:
bannir ; exiler ; déporter
ท่วงที
[thūangthī]
(n)
EN:
manners ; deportment ; bearing ; attitude
FR:
air [ m ] ; aspect [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
deport
/D IH0 P AO1 R T/
/ดิ โพ้ (ร) ถึ/
deported
/D IH0 P AO1 R T AH0 D/
/ดิ โพ้ (ร) เถอะ ดึ/
deportee
/D IY2 P AO0 R T IY1/
/ดี โผ่ (ร) ที้/
deportees
/D IY2 P AO0 R T IY1 Z/
/ดี โผ่ (ร) ที้ สึ/
deporting
/D IH0 P AO1 R T IH0 NG/
/ดิ โพ้ (ร) ถิ่ง/
deportment
/D AH0 P AO1 R T M AH0 N T/
/เดอะ โพ้ (ร) ถึ เหมิ่น ถึ/
deportation
/D IY2 P AO0 R T EY1 SH AH0 N/
/ดี โผ่ (ร) เท้ เฉิ่น/
deportations
/D IY2 P AO0 R T EY1 SH AH0 N Z/
/ดี โผ่ (ร) เท้ เฉิ่น สึ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
deport
(vt)
/dˈɪpˈɔːt/
/ดิ้ พ้อ ถึ/
/d i1 p oo1 t/
deports
(vt)
/dˈɪpˈɔːts/
/ดิ้ พ้อ ถึ สึ/
/d i1 p oo1 t s/
deported
(vt, vt)
/dˈɪpˈɔːtɪd/
/ดิ้ พ้อ ถิ ดึ/
/d i1 p oo1 t i d/
deportee
(n,(count))
/dˌiːpɔːtˈiː/
/ดี ผ่อ ที้/
/d ii2 p oo t ii1/
deportees
(n,(count))
/dˌiːpɔːtˈiːz/
/ดี ผ่อ ที้ สึ/
/d ii2 p oo t ii1 z/
deporting
(vt)
/dˈɪpˈɔːtɪŋ/
/ดิ้ พ้อ ถิ่ง/
/d i1 p oo1 t i ng/
deportment
(n,(uncount))
/dˈɪpˈɔːtmənt/
/ดิ้ พ้อ ถึ เหมิ่น ถึ/
/d i1 p oo1 t m @ n t/
deportation
(n)
/dˌiːpɔːtˈeɪʃən/
/ดี ผ่อ เท้ เฉิ่น/
/d ii2 p oo t ei1 sh @ n/
deportations
(n)
/dˌiːpɔːtˈeɪʃənz/
/ดี ผ่อ เท้ เฉิ่น สึ/
/d ii2 p oo t ei1 sh @ n z/
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仪态
[
仪
态
/
儀
態
,
yí tài
ㄧˊ ㄊㄞˋ
]
bearing; deportment
#44629
驱逐出境
[
驱
逐
出
境
/
驅
逐
出
境
,
qū zhú chū jìng
ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˋ
]
deport; expel
#51233
遣送出境
[
遣
送
出
境
,
qiǎn sòng chū jìng
ㄑㄧㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˋ
]
deport
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
遠島船
[えんとうぶね, entoubune]
(n) deportation boat
起居挙動
[ききょきょどう, kikyokyodou]
(n) behavior; bearing; deportment; manners; demeanor
挙止
[きょし, kyoshi]
(n) bearing; deportment
強制退去
[きょうせいたいきょ, kyouseitaikyo]
(n) forced eviction; deport
国外追放
[こくがいついほう, kokugaitsuihou]
(n) deportation
操行
[そうこう, soukou]
(n) conduct; deportment
送還
[そうかん, soukan]
(n, vs) sending home; repatriation; deportation; (P)
品行
[ひんこう, hinkou]
(n) (moral) conduct; behaviour; behavior; deportment
容儀
[ようぎ, yougi]
(n) behavior; behaviour; deportment
立ち居振る舞い;立ち居振舞い;立居振舞;立居振舞い;立居振る舞い;立ち居振舞;立ち居振る舞;起ち居振る舞い;起ち居振舞い;起居振舞
[たちいふるまい, tachiifurumai]
(n) movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners; demeanor
流刑
[りゅうけい;るけい, ryuukei ; rukei]
(n, vs) exile; deportation
流謫
[りゅうたく;るたく;りゅうてき, ryuutaku ; rutaku ; ryuuteki]
(n) exile; deportation; banishment
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา