หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

deporter

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -deporter-, *deporter*

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ผู้ถูกสั่งเนรเทศ, คนต้องเนรเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เนรเทศ

[nērathēt] (v) EN: banish ; exile ; deport ; expel ; ostracize FR: bannir ; exiler ; déporter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Seized in Warsaw, deported from Lodz, Prague,

ถูกจับมาจากเมือง วอร์ซอว์ ถูกนำส่งมาจาก ลอดจ์, ปราก, Night and Fog (1956)

Deportation spreads all over Europe.

การอพยพพวกยิว แพร่ไปทั้งยุโรป Night and Fog (1956)

You'll be deported.

แกจะถูกเนรเทศ The Pianist (2002)

If immigrants are deported, if students are beaten up, we shouldn't do anything?

ถ้าผู้อพยพโดนเนรเทศ ถ้านักศึกษา โดนทำร้าย พวกเราก็ไม่ควรทำอะไรใช่มั้ย The Dreamers (2003)

- So if I get caught, I get deported.

- ก็ถ้าโดนจับ ฉันก็โดนเนรเทศสิ The Dreamers (2003)

If Section 6 manages to catch the bastard, then all they can really do about it is deport him.

ถ้าแผนก 6 คิดที่จะจับล่ะก็, พวกเขาจะต้องเนรเทศหมอนั่นได้แน่ Ghost in the Shell (1995)

Personally, I'm inclined to deport him, forcibly, if necessary but I'd have to come up with a politically acceptable reason for it.

โดยส่วนตัวแล้ว ผมพร้อมเสมอที่จะใช้กำลังเนรเทศเขา ถ้าจำเป็น... ...แต่เราต้องปฏิบัติตามข้อตกลงทางการเมืองนี่สิ Ghost in the Shell (1995)

Chief says we gotta deport people trapped on the 12th floor above.

หัวหน้าสั่งให้เราเคลื่อนย้ายคน ที่ติดอยู่ข้างบนชั้น 12 Ladder 49 (2004)

All units deport to 11 floor now!

ทุกหน่วย อพยพไปที่ชั้น 11 เดี๋ยวนี้ Ladder 49 (2004)

Wanna get deported back to China?

อยากถูกส่งกลับจีนรึไง? Innocent Steps (2005)

Deportation. I can have her deported back to China...

ส่งกลับ ฉันทำให้เค้าโดนส่งกลับจีนได้... Innocent Steps (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ