(n) one of us, See Also: familiar person, comrade, accustomed person, companion, acquaintance, intimate, Syn. กากี่นั๊ง, Example:อาเห็นเป็นคนกันเองก็เลยให้เธอไปถามเขาดู, Unit:คน, Thai Definition:พวกเดียวกัน, คนสนิทสนมกัน

สหาย

(n) friend, See Also: comrade, companion, associate, ally, pal, follower, Syn. เพื่อน, Ant. ศัตรู, ข้าศึก, Example:ผู้เขียนเก่งในการให้ภาพความทุลักทุเลของสามสหาย, Unit:คน, Thai Definition: เพื่อนร่วมสุขร่วมทุกข์, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

เพื่อน

(n) friend, See Also: companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum, Syn. สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง, Example:เขาเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกือบ 20 ปี รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน

เกลอ

(n) comrade, See Also: friend, companion, crony, pal, chum, buddy, Syn. เพื่อน, มิตร, สหาย, Ant. ศัตรู, Example:เขาได้มีโอกาสต้อนรับเพื่อนต่างถิ่น ที่เคยดื่มน้ำสาบานเป็นเกลอกันมาตั้งแต่วัยฉกรรจ์, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนสนิท

เพื่อนเกลอ

(n) buddy, See Also: intimate friend, close friend, comrade, Syn. เพื่อนคู่หู, เพื่อนสนิท, Example:เขาทั้งสองคบหากันอย่างถูกชะตา จนกลายเป็นเพื่อนรักเพื่อนเกลอในเวลาอันรวดเร็ว, Unit:คน

เพื่อนคู่หู

(n) buddy, See Also: intimate friend, bosom friend, pal, close friend, play mate, comrade, Syn. เพื่อนเกลอ, เพื่อนสนิท, Example:เขาทั้งสองคนเป็นเพื่อนคู่หูที่รู้ใจกันมานาน

เสี่ยว

(n) friend, See Also: comrade, chum, crony, confidant, Syn. เพื่อน, เกลอ, Ant. ศัตรู, ปรปักษ์, Unit:คน, Notes:(ถิ่นอีสาน)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เพื่อน

[pheūoen] (n) EN: friend ; comrade ; companion ; fellow ; mate ; pal ; buddy ; company FR: ami [ m ] ; amie [ f ] ; camarade [ m ] ; copain [ m ] (fam.) ; copine [ f ] (fam.) ; pote [ m ] (fam.) ; compagnon [ m ] (vx – litt.) ; compagnie [ f ]

เพื่อนคู่หู

[pheūoen khūhū] (n, exp) EN: buddy ; intimate friend ; bosom friend ; pal ; close friend ; play mate ; comrade ; confidant friend

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

comrade

He was angered by the murder of their comrades.

comrade

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

comrade

My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.

comrade

The young man bade farewell to his comrades and relatives.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

comrade

/K AA1 M R AE2 D/ /ค้าม แร ดึ/

comrades

/K AA1 M R AE2 D Z/ /ค้าม แร ดึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

comrade

(n,(count)) /kˈɒmreɪd/ /เคาะ ม เหร่ ดึ/ /k o1 m r ei d/

comrades

(n,(count)) /kˈɒmreɪdz/ /เคาะ ม เหร่ ดึ สึ/ /k o1 m r ei d z/

comradely

(adv) /kˈɒmreɪdliː/ /เคาะ ม เหร่ ดลี่/ /k o1 m r ei d l ii/

comradeship

(n,(count)) /kˈɒmreɪdʃɪp/ /เคาะ ม เหร่ ดึ ฉิ ผึ/ /k o1 m r ei d sh i p/

comradeships

(n,(count)) /kˈɒmreɪdʃɪps/ /เคาะ ม เหร่ ดึ ฉิ ผึ สึ/ /k o1 m r ei d sh i p s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

comrade

(n) a fellow member of the Communist Party

comradely

(adj) heartily friendly and congenial, Syn. hail-fellow, hail-fellow-well-met

brother

(n) used as a term of address for those male persons engaged in the same movement, Syn. comrade, Example:Greetings, comrade!

chumminess

(n) the quality of affording easy familiarity and sociability, Syn. comradeliness, comradery, camaraderie, comradeship

companion

(n) a friend who is frequently in the company of another, Syn. familiar, associate, fellow, comrade, Example:drinking companions; comrades in arms

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Comrade

n. [ Sp. camarada, fr. L. camara, a chamber; hence, a chamber-fellowship, and then a chamber-fellow: cf. F. camarade. Cf. Chamber. ] A mate, companion, or associate. [ 1913 Webster ]

And turned my flying comrades to the charge. J. Baillie. [ 1913 Webster ]

I abjure all roofs, and choose . . .
To be a comrade with the wolf and owl. Shak. [ 1913 Webster ]

comradely

adj. like a comrade; heartily friendly and congenial.
Syn. -- hail-fellow, hail-fellow-well-met. [ WordNet 1.5 ]

Comradery

n. [ Cf. F. camarederie. ] The spirit of comradeship; comradeship. [ R. ] [ 1913 Webster ]

“Certainly”, said Dunham, with the comradery of the smoker. W. D. Howells. [ 1913 Webster ]

Comradeship

n. The state of being a comrade; intimate fellowship. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

同志

[同志, tóng zhì] comrade; homosexual (Taiwan) #976

伴

[伴, bàn] a partner; companion or associate; to accompany; comrade #3174

同伴

[同伴, tóng bàn] companion; comrade; fellow #8837

战友

[战友 / 戰友, zhàn yǒu] comrade-in-arms; battle companion #9156

俦

[俦 / 儔, chóu] comrades; friends; companions #41513

火伴

[火伴, huǒ bàn] comrades-in-arms

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

仲間

[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2130

友(P);朋

[とも, tomo] (n) friend; companion; comrade; pal; (P) #2231

同士

[どうし, doushi] (n, n-suf) fellow; mutual; companion; comrade; bonding; (P) #3338

同人

[どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin] (n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P) #5251

同志

[どうし, doushi] (n) same mind; comrade; kindred soul; (P) #12876

交遊

[こうゆう, kouyuu] (n, vs) friend; friendship; companionship; fraternization; fraternity; comradeship; acquaintance

合い印;合い符;合印

[あいじるし, aijirushi] (n) comradeship badge; distinguishing mark

戦友

[せんゆう, senyuu] (n) comrade in arms; war buddy; (P)

仲間同士

[なかまどうし, nakamadoushi] (n) comrades

同輩

[どうはい, douhai] (n) fellows; comrade; colleague; one's equal