(v) be enchanted by, See Also: be fascinated with, Syn. หลงใหล, ติดใจ, Example:เขาหลงเสน่ห์นักร้องสาวรายหนึ่ง จนไม่ยอมกลับบ้าน, Thai Definition:หมกมุ่ง, มัวเมา, คลั่งไคล้, เคลิบเคลิ้มในลักษณะที่ชวนให้รัก

หลงใหลได้ปลื้ม

(v) be enchanted, See Also: be mad about, be infatuated with, dote on, Syn. หลงใหล, ลุ่มหลง, หลงเสน่ห์, คลั่งไคล้, Example:เขาลืมคำอบรมสั่งสอนจากโรงเรียนจนหมดสิ้น เพราะมัวหลงใหลได้ปลื้มไปกับสิ่งชั่วร้าย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชื่น

[cheūn] (adj) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant

ชื่นใจ

[cheūnjai] (adj) EN: glad ; delighted FR: ravi ; enchanté

ดีใจ

[dījai] (adj) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait

ดีใจมาก

[dījai māk] (adj) FR: très heureux ; enchanté

หัวเสีย

[hūasīa] (v) EN: be in a bad temper ; lose one's temper ; be irritable FR: être de méchante humeur ; être en colère ; perdre la tête

เจริญพระพุทธมนต์

[jaroēn Phraphuthamon] (v, exp) EN: chant prayers FR: chanter des prières

จิตร

[jit] (adj) EN: delicate ; exquisite ; beautiful ; marvelous ; wonderful ; intriguing ; artistic ; variegated FR: ravissant ; magnifique ; beau ; enchanteur ; artistique

กรรโชก

[kanchōk] (v) EN: extort ; blackmail ; racketeer FR: extorquer ; racketter ; faire chanter

ขัน

[khan] (v) EN: crow ; coo FR: chanter ; roucouler

คนเลว

[khon lēo] (n, exp) EN: evil man ; villain ; scoundrel ; rascal FR: méchante personne [ f ] ; fripouille [ f ] ; crapule [ f ]

ความยินดี

[khwām yindī] (n) EN: joy ; gladness ; pleasure ; happiness FR: joie [ f ] ; plaisir [ m ] ; enchantement [ m ]

กล่อม

[klǿm] (v) EN: sing lullabies ; lull FR: bercer ; chanter une berceuse ; endormir

หลงใหลได้ปลื้ม

[longlai dāi pleūm] (v, exp) EN: be enchanted ; be mad about ; be infatuated with ; dote on FR: raffoler ; être fou de ; être dingue de (fam.)

มีความยินดี

[mī khwām yindī] (v, exp) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice FR: être enchanté ; être ravi

หมอลำ

[mølam] (n) EN: folk singer = folksinger FR: chanteur traditionnel [ m ] ; chanteuse traditionnelle [ f ]

หมอลำร่วมสมัย

[mølam ruamsamai] (n, exp) FR: chanteur traditionnel contemporain [ m ]

นักร้อง

[nakrøng] (n) EN: singer ; vocalist FR: chanteur [ m ] ; chanteuse [ f ] ; chansonnier [ m ] ; chansonnière [ f ] ; interprète [ m, f ]

นกคัคคูพันธุ์ยุโรป

[nok khakkhū phan Yurōp] (n, exp) EN: Eurasian Cuckoo ; Common Cuckoo FR: Coucou gris [ m ] ; Coucou d’Europe [ m ] ; Coucou commun cendré [ m ] ; Coucou chanteur [ m ]

นกกระจิ๊ดคิ้วดำท้องขาว

[nok krajit khiu dam thøng khāo] (n, exp) EN: Yellow-vented Warbler FR: Pouillot chanteur [ m ] ; Pouillot à poitrine jaune [ m ]

นกเปล้าหางพลั่ว

[nok plao hāng phlūa] (n, exp) EN: Wedge-tailed Green Pigeon FR: Colombar chanteur [ m ]

พื้นเสีย

[pheūnsīa] (v) EN: be in a bad temper FR: être de méchante humeur

ผู้ขับร้อง

[phū khap røng] (n) EN: singer FR: chanteur [ m ] ; chanteuse[ f ]

ปลาบปลื้ม

[plāppleūm] (v) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir

ปลื้ม

[pleūm] (v) EN: be delighted ; be very happy FR: être ravi ; être enchanté

ร้อง

[røng] (v) EN: sing ; chant ; carol ; croon ; yodle FR: chanter

ร้องเพลง

[røngphlēng] (v) EN: sing FR: chanter

ยินดี

[yindī] (adj) EN: pleased ; glad ; happy ; joyous FR: enchanté ; content ; ravi

ยินดีที่ได้รู้จักคุณ

[yindī thī dai rūjak khun] (xp) EN: nice to meet you ; it's nice to meet you ; how do yo do ; it's a pleasure to meet you ; glad to meet you ; pleased to meet you FR: enchanté de faire votre connaissance ; enchanté ; ravi de vous rencontrer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

chante

He is enchanted by the girl's beauty.

chante

I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.

chante

Its limited capability has disenchanted me with computer.

chante

I was enchanted by the performance of the group.

chante

I was enchanted with the music.

chante

The movie director was enchanted by Kate at first sight.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

chanted

/CH AE1 N T IH0 D/ /แช้น ถิ ดึ/

enchanted

/EH0 N CH AE1 N T IH0 D/ /เอ็น แช้น ถิ ดึ/

enchanted

/EH0 N CH AE1 N IH0 D/ /เอ็น แช้ หนิ ดึ/

enchanter

/EH0 N CH AE1 N T ER0/ /เอ็น แช้น เถ่อ (ร)/

enchanters

/EH0 N CH AE1 N T ER0 Z/ /เอ็น แช้น เถ่อ (ร) สึ/

enchanters

/IH0 N CH AE1 N T ER0 Z/ /อิ่น แช้น เถ่อ (ร) สึ/

enchanters

/EH0 N CH AE1 N ER0 Z/ /เอ็น แช้ เหน่อ (ร) สึ/

enchanter's

/EH0 N CH AE1 N T ER0 Z/ /เอ็น แช้น เถ่อ (ร) สึ/

enchanter's

/IH0 N CH AE1 N T ER0 Z/ /อิ่น แช้น เถ่อ (ร) สึ/

enchanter's

/EH0 N CH AE1 N ER0 Z/ /เอ็น แช้ เหน่อ (ร) สึ/

disenchanted

/D IH0 S IH0 N CH AE1 N T IH0 D/ /ดิ สิ่น แช้น ถิ ดึ/

disenchanted

/D IH0 S IH0 N CH AE1 N IH0 D/ /ดิ สิ่น แช้ หนิ ดึ/

enchanters(4)

/IH0 N CH AE1 N ER0 Z/ /อิ่น แช้ เหน่อ (ร) สึ/

enchanter's(4)

/IH0 N CH AE1 N ER0 Z/ /อิ่น แช้ เหน่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

chanted

(v, v) /tʃˈɑːntɪd/ /ช้าน ถิ ดึ/ /ch aa1 n t i d/

enchanted

(vt, vt) /ˈɪntʃˈɑːntɪd/ /อิ้น ช้าน ถิ ดึ/ /i1 n ch aa1 n t i d/

enchanter

(n,(count)) /ˈɪntʃˈɑːntər/ /อิ้น ช้าน เถิ่ร/ /i1 n ch aa1 n t @ r/

enchanters

(n,(count)) /ˈɪntʃˈɑːntəz/ /อิ้น ช้าน เถอะ สึ/ /i1 n ch aa1 n t @ z/

disenchanted

(vt, vt) /dˌɪsɪntʃˈɑːntɪd/ /ดิ สิ่น ช้าน ถิ ดึ/ /d i2 s i n ch aa1 n t i d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

alpine enchanter's nightshade

(n) an Alpine variety of enchanter's nightshade, Syn. Circaea alpina

bacchante

(n) (classical mythology) a priestess or votary of Bacchus

chanter

(n) reed pipe with finger holes on which the melody is played, Syn. melody pipe

chanterelle

(n) widely distributed edible mushroom rich yellow in color with a smooth cap and a pleasant apricot aroma, Syn. Cantharellus cibarius, chantarelle

chantey

(n) a rhythmical work song originally sung by sailors, Syn. shanty, chanty, sea chantey

cinnabar chanterelle

(n) mushroom with a distinctive pink to vermillion fruiting body, Syn. Cantharellus cinnabarinus

enchanter

(n) a sorcerer or magician

enchanter's nightshade

(n) any of several erect perennial rhizomatous herbs of the genus Circaea having white flowers that open at dawn; northern hemisphere

floccose chanterelle

(n) a mildly poisonous fungus with a fruiting body shaped like a hollow trumpet, Syn. Cantharellus floccosus

trochanter

(n) one of the bony prominences developed near the upper extremity of the femur to which muscles are attached

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Antitrochanter

‖n. (Anat.) An articular surface on the ilium of birds against which the great trochanter of the femur plays. [ 1913 Webster ]

Bacchante

n.; L. pl. Bacchantes. 1. A priestess of Bacchus. [ 1913 Webster ]

2. A female bacchanal. [ 1913 Webster ]

Chanter

n. [ Cf. F. chanteur. ] 1. One who chants; a singer or songster. Pope. [ 1913 Webster ]

2. The chief singer of the chantry. J. Gregory. [ 1913 Webster ]

3. The flute or finger pipe in a bagpipe. See Bagpipe. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) The hedge sparrow. [ 1913 Webster ]

Chanterelle

‖n. [ F. ] (Bot.) A name for several species of mushroom, of which one (Cantharellus cibrius) is edible, the others reputed poisonous. [ 1913 Webster ]

Chantey

n. [ Cf. F. chanter to sing, and Chant. n. ] A sailor's song. [ 1913 Webster ]

May we lift a deep-sea chantey such as seamen use at sea? Kipling. [ Webster 1913 Suppl. ]

Disenchanter

n. One who, or that which, disenchants. [ 1913 Webster ]

Enchanted

a. Under the power of enchantment; possessed or exercised by enchanters; as, an enchanted castle. [ 1913 Webster ]

Enchanter

n. [ Cf. F. enchanteur. ] One who enchants; a sorcerer or magician; also, one who delights as by an enchantment. [ 1913 Webster ]

Like ghosts from an enchanter fleeing. Shelley. [ 1913 Webster ]

Enchanter's nightshade (Bot.), a genus (Circæa) of low inconspicuous, perennial plants, found in damp, shady places. [ 1913 Webster ]

Intertrochanteric

a. (Anat.) Between the trochanters of the femur. [ 1913 Webster ]

Subchanter

n. (Eccl.) An underchanter; a precentor's deputy in a cathedral; a succentor. [ 1913 Webster ]

Trochanter

‖n. [ NL., fr. Gr. &unr_;. ] 1. (Anat.) One of two processes near the head of the femur, the outer being called the great trochanter, and the inner the small trochanter. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The third joint of the leg of an insect, or the second when the trochantine is united with the coxa. [ 1913 Webster ]

Trochanteric

a. (Anat.) Of or pertaining to one or both of the trochanters. [ 1913 Webster ]

Underchanter

n. Same as Subchanter. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

心醉

[心醉, xīn zuì] enchanted; fascinated; charmed #37754

入迷

[入迷, rù mí] to be fascinated; to be enchanted #46588

着魔

[着魔 / 著魔, zháo mó] obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed #55785

心折

[心折 / 心摺, xīn zhé] convinced; to admire from the heart; enchanted

迷上

[迷上, mí shàng] to become excited with; to be enchanted by

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

杏茸

[あんずたけ;アンズタケ, anzutake ; anzutake] (n) (uk) chanterelle mushroom (Cantharellus cibarius)

化け物屋敷;化物屋敷

[ばけものやしき, bakemonoyashiki] (n) haunted mansion; haunted house; enchanted house

呪法

[じゅほう, juhou] (n) (1) { Buddh } esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; (2) magic

出語り

[でがたり, degatari] (n) (See 浄瑠璃) onstage appearance of the joruri musicians and chanters (in kabuki)

小舞;木舞

[こまい, komai] (n) (1) laths; bamboo lathing; (2) (小舞 only) short kyogen dance, danced to chanted accompaniment

仙境;仙郷

[せんきょう, senkyou] (n) fairyland; enchanted land

仙窟

[せんくつ, senkutsu] (n) enchanted cave

蕩ける;盪ける

[とろける, torokeru] (v1, vi) (1) (uk) to melt (to a liquid); (2) to be enchanted with; to be charmed; to be bewitched

蓬莱

[ほうらい, hourai] (n) (1) Mount Penglai; Penglai Island; enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology; (2) (See 三蓬莱) sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.)

魅せられる

[みせられる, miserareru] (v1) to be enchanted; to be charmed

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

enchanté

(adj) |-e| ยินดีที่ได้รู้จัก

chanter

(vi) ร้องเพลง

chanteur

(n) |m, f -euse| นักร้อง

chanteur d'opéra

(n) |m| นักร้องเพลงโอเปร่า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary