[充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣 / 充滿希望的跋涉比到達目的地更能給人樂趣, chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù] It is better to travel hopefully than to arrive.

易趣

[易趣, yì qù] eBay (web auction company)

趣剧

[趣剧 / 趣劇, qù jù] farce

逗趣儿

[逗趣儿 / 逗趣兒, dòu qù r] to amuse; to make sb laugh; to tease

离奇有趣

[离奇有趣 / 離奇有趣, lí qí yǒu qù] quaint

斗趣儿

[斗趣儿 / 鬥趣兒, dòu qù r] variant of 逗趣兒|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh, See Also: 逗趣兒, 逗趣儿

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

趣向を凝らす

[しゅこうをこらす] ทำอย่างประณีต พิถีพิถัน

趣味

[しゅみ] งานอดิเรก

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

趣味

[しゅみ, shumi] (n) (1) hobby; pastime; (2) tastes; preference; liking; (P) #2585

趣旨(P);主旨

[しゅし, shushi] (n) (1) meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect; (2) (趣旨 only) goal; intent; object; aim; point; (P) #3489

赴く;趣く;趨く

[おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17076

趣(P);趣き(io)(P)

[おもむき, omomuki] (n) (1) meaning; tenor; gist; (2) effect; influence; (3) appearance; aspect; (4) taste; (5) grace; charm; refinement; (P) #17283

悪趣味

[あくしゅみ, akushumi] (adj-na, n) bad taste

意趣

[いしゅ, ishu] (n) grudge; malice; spite

意趣遺恨

[いしゅいこん, ishuikon] (n) grudge; spite; malice; rancor

意趣晴らし

[いしゅばらし, ishubarashi] (n) revenge

意趣返し

[いしゅがえし, ishugaeshi] (n) revenge

異国趣味

[いこくしゅみ, ikokushumi] (n) taste for the exotic; infatuation with a foreign way of life; exoticism

異趣

[いしゅ, ishu] (n) extraordinary appearance

佳趣

[かしゅ, kashu] (n) good taste; good impression

画趣

[がしゅ, gashu] (n) picturesqueness

雅趣

[がしゅ, gashu] (n) elegance

懐古趣味

[かいこしゅみ, kaikoshumi] (n, adj-no) nostalgia for the good old days; retro-culture

帰趣

[きしゅ, kishu] (n) direction

偽悪趣味

[ぎあくしゅみ, giakushumi] (n) propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad

興趣

[きょうしゅ, kyoushu] (n) interest (in something)

景趣

[けいしゅ, keishu] (n) elegance; taste; refinement

鍵穴趣味

[かぎあなしゅみ, kagianashumi] (n) voyeurism

骨董趣味

[こっとうしゅみ, kottoushumi] (n) antiquarianism

三悪趣

[さんあくしゅ;さんなくしゅ;さんまくしゅ, san'akushu ; sannakushu ; sanmakushu] (n) { Buddh } (See 三悪道) the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell

詩趣

[ししゅ, shishu] (n) poetic

主意;趣意

[しゅい, shui] (n) main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist; meaning

趣が添う

[おもむきがそう, omomukigasou] (exp, v5u) to add color to; to add colour to

趣の有る;趣のある

[おもむきのある, omomukinoaru] (exp) zestful; tasteful; elegant

趣意書

[しゅいしょ, shuisho] (n) prospectus

趣向

[しゅこう, shukou] (n) plan; idea; (P)

趣向を凝らす

[しゅこうをこらす, shukouwokorasu] (exp, v5s) to elaborate a plan; to think up something clever for variety's sake

趣好

[しゅこう, shukou] (n) partiality

趣味家

[しゅみか, shumika] (n) connoisseur; devotee

情趣

[じょうしゅ, joushu] (n) mood; sentiment; artistic effect

成金趣味

[なりきんしゅみ, narikinshumi] (n, adj-no) the ostentation (bad taste) of the nuveau riche; air of vulgar prosperity

盛大に趣く

[せいだいにおもむく, seidainiomomuku] (exp, v5k) to grow in prosperity

設立趣意書

[せつりつしゅいしょ, setsuritsushuisho] (n) prospectus

俗趣

[ぞくしゅ, zokushu] (n) vulgar taste

俗趣味

[ぞくしゅみ, zokushumi] (n) vulgar taste

多趣味

[たしゅみ, tashumi] (adj-na, n) multivaried interests

低徊趣味;低回趣味

[ていかいしゅみ, teikaishumi] (n) disposition toward rejecting mundane affairs and enjoying nature and art

同趣味

[どうしゅみ, doushumi] (n) the same interests

風趣

[ふうしゅ, fuushu] (n) elegance

別趣

[べっしゅ, besshu] (n) (arch) deep interest

没趣味

[ぼつしゅみ, botsushumi] (adj-na, n) commonplace; vapid; insipid

妙趣

[みょうしゅ, myoushu] (n) exquisite beauty or charms

無趣味

[むしゅみ, mushumi] (adj-na, n) lacking of flair or refinement; lacking interests or hobbies; vulgarity; dull; prosaic

野趣

[やしゅ, yashu] (n) rural beauty; rusticity; rustic beauty

幽趣

[ゆうしゅ, yuushu] (n) a quiet (natural) setting

露悪趣味

[ろあくしゅみ, roakushumi] (n) being apt to make a show of one's faults; penchant for boasting of one's faults; pretending to be worse than one really is

衒学趣味

[げんがくしゅみ, gengakushumi] (n) pedantry; display of one's learning; being of a pedantic disposition

韜晦趣味

[とうかいしゅみ, toukaishumi] (n) propensity to efface oneself; being prone to conceal one's talent

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

情趣

[じょうしゅ, joushu] Stimmung, kuenstlerischer_Effekt, kuenstlerischer_Geschmack

趣

[おもむき, omomuki] Inhalt, Sinn, Geschmack, Eleganz, Anblick

趣向

[しゅこう, shukou] -Plan, -Idee

趣味

[しゅみ, shumi] Interesse, Geschmack, Hobby

趣意

[しゅい, shui] -Sinn, -Zweck, Absicht

趣旨

[しゅし, shushi] Inhalt, -Sinn, Hauptpunkt

野趣

[やしゅ, yashu] laendliche_Stimmung, laendlicher_Reiz

雅趣

[がしゅ, gashu] Eleganz, feiner_Geschmack

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%趣%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download