ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*粉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 粉, -粉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
粉[粉, fěn, ㄈㄣˇ] powder, flour, cosmetic powder; plaster
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  分 [fēn, ㄈㄣ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Rank: 1498

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
粉[fěn, ㄈㄣˇ, 粉] powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink #1,171 [Add to Longdo]
粉丝[fěn sī, ㄈㄣˇ ㄙ, 粉 丝 / 粉 絲] bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fans (loan); enthusiast for sb or sth #2,708 [Add to Longdo]
奶粉[nǎi fěn, ㄋㄞˇ ㄈㄣˇ, 奶 粉] powdered milk #7,930 [Add to Longdo]
淀粉[diàn fěn, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 淀 粉 / 澱 粉] starch; amylum C6H10O5 #10,076 [Add to Longdo]
面粉[miàn fěn, ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 面 粉 / 麵 粉] flour #10,872 [Add to Longdo]
粉红[fěn hóng, ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ, 粉 红 / 粉 紅] pink #13,506 [Add to Longdo]
粉红色[fěn hóng sè, ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ, 粉 红 色 / 粉 紅 色] pink #14,516 [Add to Longdo]
粉末[fěn mò, ㄈㄣˇ ㄇㄛˋ, 粉 末] fine powder; dust #14,645 [Add to Longdo]
米粉[mǐ fěn, ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ, 米 粉] rice flour #15,956 [Add to Longdo]
花粉[huā fěn, ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ, 花 粉] pollen #17,966 [Add to Longdo]
粉刺[fěn cì, ㄈㄣˇ ㄘˋ, 粉 刺] Acne vulgaris #27,341 [Add to Longdo]
粉笔[fěn bǐ, ㄈㄣˇ ㄅㄧˇ, 粉 笔 / 粉 筆] chalk #28,159 [Add to Longdo]
洗衣粉[xǐ yī fěn, ㄒㄧˇ ㄧ ㄈㄣˇ, 洗 衣 粉] laundry detergent #29,296 [Add to Longdo]
授粉[shòu fěn, ㄕㄡˋ ㄈㄣˇ, 授 粉] pollination #31,961 [Add to Longdo]
白粉[bái fěn, ㄅㄞˊ ㄈㄣˇ, 白 粉] whitener #39,967 [Add to Longdo]
鱼粉[yú fěn, ㄩˊ ㄈㄣˇ, 鱼 粉 / 魚 粉] fish meal #45,719 [Add to Longdo]
蟹粉[xiè fěn, ㄒㄧㄝˋ ㄈㄣˇ, 蟹 粉] crab meat #63,666 [Add to Longdo]
玉米粉[yù mǐ fěn, ㄩˋ ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ, 玉 米 粉] cornflour; corn starch #65,439 [Add to Longdo]
香粉[xiāng fěn, ㄒㄧㄤ ㄈㄣˇ, 香 粉] face powder; talcum powder #69,703 [Add to Longdo]
白粉病[bái fěn bìng, ㄅㄞˊ ㄈㄣˇ ㄅㄧㄥˋ, 白 粉 病] powdery mildew #69,977 [Add to Longdo]
通心粉[tōng xīn fěn, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄈㄣˇ, 通 心 粉] macaroni #73,217 [Add to Longdo]
五香粉[wǔ xiāng fěn, ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄣˇ, 五 香 粉] five spices powder #76,417 [Add to Longdo]
肥田粉[féi tián fěn, ㄈㄟˊ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄣˇ, 肥 田 粉] ammonium sulfate fertilizer #81,287 [Add to Longdo]
传粉[chuán fěn, ㄔㄨㄢˊ ㄈㄣˇ, 传 粉 / 傳 粉] pollination; to pollinate #100,786 [Add to Longdo]
葛粉[gé fěn, ㄍㄜˊ ㄈㄣˇ, 葛 粉] starch of pueraria root #106,192 [Add to Longdo]
花粉症[huā fěn zhèng, ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄓㄥˋ, 花 粉 症] hay fever; seasonal allergic rhinitis #127,484 [Add to Longdo]
发粉[fā fěn, ㄈㄚ ㄈㄣˇ, 发 粉 / 發 粉] baking soda (used to leaven bread) #129,265 [Add to Longdo]
米粉肉[mǐ fěn ròu, ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ ㄖㄡˋ, 米 粉 肉] rice flour meat #176,208 [Add to Longdo]
低筋面粉[dī jīn miàn fěn, ㄉㄧ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 低 筋 面 粉 / 低 筋 麵 粉] cake flour; low fibre flour [Add to Longdo]
小苏打粉[xiǎo sū dá fěn, ㄒㄧㄠˇ ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄈㄣˇ, 小 苏 打 粉 / 小 蘇 打 粉] baking soda [Add to Longdo]
敷粉[fū fěn, ㄈㄨ ㄈㄣˇ, 敷 粉] to sprinkle powder; a dusting [Add to Longdo]
木薯淀粉[mù shǔ diàn fěn, ㄇㄨˋ ㄕㄨˇ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 木 薯 淀 粉 / 木 薯 澱 粉] tapioca [Add to Longdo]
朱粉[zhū fěn, ㄓㄨ ㄈㄣˇ, 朱 粉] red lead oxide Pb3O4 [Add to Longdo]
河粉[hé fěn, ㄏㄜˊ ㄈㄣˇ, 河 粉] rice noodles in wide strips; also transliterated ho-fen, ho-fun etc on menus [Add to Longdo]
洗发粉[xǐ fà fěn, ㄒㄧˇ ㄈㄚˋ ㄈㄣˇ, 洗 发 粉 / 洗 髮 粉] shampoo powder [Add to Longdo]
淀粉脢[diàn fěn méi, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄇㄟˊ, 淀 粉 脢 / 澱 粉 脢] amylase [Add to Longdo]
炒米粉[chǎo mǐ fěn, ㄔㄠˇ ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ, 炒 米 粉] fried rice noodles [Add to Longdo]
焙粉[bèi fěn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˇ, 焙 粉] baking soda (used to leaven bread) [Add to Longdo]
烟花粉黛[yān huā fěn dài, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ, 烟 花 粉 黛 / 煙 花 粉 黛] woman; prostitute; love-making; literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan [Add to Longdo]
玉米淀粉[yù mǐ diàn fěn, ㄩˋ ㄇㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 玉 米 淀 粉 / 玉 米 澱 粉] corn starch [Add to Longdo]
粉土[fěn tǔ, ㄈㄣˇ ㄊㄨˇ, 粉 土] dust; sand [Add to Longdo]
粉碎[fěn suì, ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ, 粉 碎] crash; break up [Add to Longdo]
粉色[fěn sè, ㄈㄣˇ ㄙㄜˋ, 粉 色] white; light pink; erotic; beautiful woman; powdered (with make-up) [Add to Longdo]
红辣椒粉[hóng là jiāo fěn, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄣˇ, 红 辣 椒 粉 / 紅 辣 椒 粉] red pepper powder; paprika [Add to Longdo]
细粉[xì fěn, ㄒㄧˋ ㄈㄣˇ, 细 粉 / 細 粉] powder [Add to Longdo]
花粉过敏[huā fěn guò mǐn, ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ, 花 粉 过 敏 / 花 粉 過 敏] hay fever [Add to Longdo]
苏打粉[sū dá fěn, ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄈㄣˇ, 苏 打 粉 / 蘇 打 粉] baking soda [Add to Longdo]
钻粉[zuān fěn, ㄗㄨㄢ ㄈㄣˇ, 钻 粉 / 鑽 粉] residue from drilling; slag hill [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
小麦粉[こむぎこ, komugiko] (n) แป้งสาลี
花粉[かふん, kafun] (n) ละอองเกสรดอกไม้, See also: R. pollen

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
片栗粉[かたくりこ, katakuriko] (n) แป้งมันสำปะหลัง

Japanese-English: EDICT Dictionary
糝粉;新粉(iK)[しんこ, shinko] (n) (1) rice flour; (2) (abbr) (See 糝粉餅) rice flour dough [Add to Longdo]
糝粉餅[しんこもち, shinkomochi] (n) rice flour dough [Add to Longdo]
うどんこ病;ウドンコ病;饂飩粉病[うどんこびょう(うどんこ病;饂飩粉病);ウドンコびょう(ウドンコ病), udonkobyou ( udonko byou ; udon kona byou ); udonko byou ( udonko byou )] (n) powdery mildew [Add to Longdo]
うどん粉;饂飩粉[うどんこ, udonko] (n) udon flour (wheat flour) [Add to Longdo]
おしろい焼け;おしろい焼;白粉焼[おしろいやけ, oshiroiyake] (n) damage to skin by ceruse [Add to Longdo]
お汁粉[おしるこ, oshiruko] (n) (See 汁粉) sweet red-bean soup [Add to Longdo]
きなこ餅;きな粉餅;黄な粉餅;黄粉餅[きなこもち, kinakomochi] (n) (uk) (See 餅) mochi sprinkled with soy flour [Add to Longdo]
きな粉;黄粉;黄な粉[きなこ, kinako] (n) (uk) soy flour; soybean flour [Add to Longdo]
そば粉;蕎麦粉[そばこ, sobako] (n) buckwheat flour [Add to Longdo]
わらび粉;蕨粉[わらびこ, warabiko] (n) bracken starch (starch produced from the rhizomes of bracken) [Add to Longdo]
アオコ毒;青粉毒[アオコどく(アオコ毒);あおこどく(青粉毒), aoko doku ( aoko doku ); aokodoku ( ao kona doku )] (n) poisonous algae bloom (often green in color) (colour) [Add to Longdo]
コーヒー粉[コーヒーこ, ko-hi-ko] (n) coffee grounds [Add to Longdo]
ノミ取り粉;蚤取り粉;ノミ取粉(io);蚤取粉(io)[ノミとりこ(ノミ取り粉;ノミ取粉);のみとりこ(蚤取り粉;蚤取粉), nomi toriko ( nomi tori kona ; nomi shu kona ); nomitoriko ( nomi tori kona ; nomi ] (n) flea powder [Add to Longdo]
パン粉[パンこ, pan ko] (n) (1) breadcrumbs; panko; (2) bread flour; (P) [Add to Longdo]
メリケン粉[メリケンこ, meriken ko] (n) (wheat) flour [Add to Longdo]
ヨウ素デンプン反応;沃素澱粉反応[ヨウそデンプンはんのう(ヨウ素デンプン反応);ようそでんぷんはんのう(沃素澱粉反応), you so denpun hannou ( you moto denpun hannou ); yousodenpunhannou ( yoku moto denp] (n) iodo-starch reaction [Add to Longdo]
圧粉磁心[あっぷんじしん, appunjishin] (n) dust core [Add to Longdo]
鉛粉[なまりふん, namarifun] (n) white powder (lead carbonate) used in the past as face pigment and used in paint more recently [Add to Longdo]
鉛粉[なまりふん, namarifun] (n) (obsc) fine lead powder used for writing on lacquerware [Add to Longdo]
化粧用打ち粉[けしょうよううちこ, keshouyouuchiko] (n) (See タルカムパウダー) talcum powder [Add to Longdo]
加糖粉乳[かとうふんにゅう, katoufunnyuu] (n) sweetened powdered milk [Add to Longdo]
火の粉[ひのこ, hinoko] (n) sparks [Add to Longdo]
花粉[かふん, kafun] (n) pollen; (P) [Add to Longdo]
花粉管[かふんかん, kafunkan] (n) (flower's) pollen tube [Add to Longdo]
花粉管核[かふんかんかく, kafunkankaku] (n) pollen tube nucleus [Add to Longdo]
花粉症[かふんしょう, kafunshou] (n) hay fever; pollinosis (allergy to pollen); (P) [Add to Longdo]
花粉情報[かふんじょうほう, kafunjouhou] (n) pollen report [Add to Longdo]
花粉分析[かふんぶんせき, kafunbunseki] (n) pollen analysis [Add to Longdo]
花粉母細胞[かふんぼさいぼう, kafunbosaibou] (n) pollen mother cell [Add to Longdo]
樫粉[かしご;かしこ;カシゴ;カシコ, kashigo ; kashiko ; kashigo ; kashiko] (n) oak flour (esp. as animal food); acorn flour [Add to Longdo]
滑石粉[かっせきこ, kassekiko] (n) talcum powder [Add to Longdo]
葛粉;くず粉[くずこ, kuzuko] (n) kudzu starch [Add to Longdo]
魚粉[ぎょふん, gyofun] (n) fish meal [Add to Longdo]
強力粉[きょうりきこ, kyourikiko] (n) bread flour; strong flour; hard flour [Add to Longdo]
襟白粉[えりおしろい, erioshiroi] (n) white powder for use on the neck (e.g. by geisha) [Add to Longdo]
金粉[きんぷん;きんこ, kinpun ; kinko] (n) gold dust [Add to Longdo]
銀粉[ぎんぷん, ginpun] (n) silver dust [Add to Longdo]
継粉[ままこ, mamako] (n) unmixed-in lump of flour [Add to Longdo]
原料粉末[げんりょうふんまつ, genryoufunmatsu] (n) base powder; bulk powder [Add to Longdo]
胡粉[ごふん, gofun] (n) artists' chalk; white pigment; powdered calcium carbonate [Add to Longdo]
五香粉[ごこうふん;ウーシャンフェン;ウーシャンフン, gokoufun ; u-shanfen ; u-shanfun] (n) five-spice powder (chi [Add to Longdo]
紅白粉[べにおしろい, benioshiroi] (n) makeup [Add to Longdo]
紅粉[べにこ;こうふん, beniko ; koufun] (n) powdered rouge [Add to Longdo]
降り懸かる火の粉は払わねばならぬ[ふりかかるひのこははらわねばならぬ, furikakaruhinokohaharawanebanaranu] (exp) (id) You must protect yourself against any possible dangers [Add to Longdo]
穀粉[こくふん, kokufun] (n, adj-no) grain (rice) flour [Add to Longdo]
骨粉[こっぷん, koppun] (n) powdered bone; powdered bones [Add to Longdo]
晒し粉;さらし粉[さらしこ, sarashiko] (n) bleaching powder [Add to Longdo]
脂粉[しふん, shifun] (n) rouge and powder; cosmetics [Add to Longdo]
歯磨き粉[はみがきこ, hamigakiko] (n) tooth powder; toothpaste [Add to Longdo]
自家受粉[じかじゅふん, jikajufun] (n) self-pollination [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The glass bowl broke in tiny fragments.ガラスの鉢は粉々になってしまった。
The poor child suffers from hay fever.かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。
The glass shattered into pieces.グラスは粉々に割れてしまった。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
This wheat will made be into flour.この小麦は粉にされる。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
The glass was dashed to pieces.そのコップは粉々に砕けた。
It came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.その実験セットは、すてきな木箱に入って届けられたのだが、その中には、試験管立て、強力な粉末の入ったガラス瓶、敏感に反応する紙の小さな包み(リトマス紙だと僕は思う)、ガラス棒、手引き書が入っていて、適切にも毒のラベル［どくろマーク］もついていた。 [ M ]
The tube was shattered by the explosion.その爆発で真空管は粉々になった。
That's powdered medicine.それは粉薬です。
Bread is made from flour.パンは小麦粉で作られる。
Bread is made from flour, water, and often yeast.パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。
Bread is made from flour, water and yeast.パンは粉と水とイーストから作られる。
Most houses were destroyed to pieces.ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
The vase broke into fragments.花びんは粉々になった。
The vase crashed to pieces.花瓶が粉々にこわれた。
The vase was broken to pieces.花瓶が粉々に割れた。
The vase fell from the table and crashed to pieces.花瓶はテーブルから落ちて粉々にくだけた。
The vase fell to the floor and shattered.花瓶は床に落ちて粉々になった。
The vase burst into fragments.花瓶は粉々に砕けた。
I have an allergy to pollen.花粉症です。
We import flour from America.私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。
We grind wheat into flour.私たちは小麦をひいて粉にする。
I found my glass in pieces.私のコップが粉々になっている。
I am allergic to pollen.私は花粉アレルギーだ。
I tore the paper into pieces.私は新聞を粉々に引き裂いた。
Where can I find toothpaste?歯磨き粉はどこにありますか。
The front glass of a car was smashed to pieces.車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
You can make a cake with flour and milk and an egg.小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
Flour is the main ingredient in cakes.小麦粉はケーキの主な材料だ。
Flour is made into bread.小麦粉はパンになる。
Flour is made from wheat.小麦粉は小麦から作られる。
Add water and mix to a firm dough.水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
We heard glass shattering in our street.通りでガラスが粉々に割れるのが聞こえたわ。 [ F ]
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器か落ちて粉々に割れてしまった。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
He bought flour and oil in quantity.彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
He broke up the concrete block with a hammer.彼はハンマーでコンクリートブロックを粉々にした。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window.彼は手紙を粉々に引き裂いて窓からばら撒いた。
He angrily tore up the letter from her.彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
They grind wheat into flour.彼らは小麦を引いて粉にする。
She bought flour and oil in quantity.彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
The bottle smashed to pieces.瓶は粉々に割れた。
Smash a thing to atoms.物を粉みじんに砕く。
Mix the flour with two eggs.粉と卵２個を混ぜなさい。
Fragment into pieces.粉々になる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And why is it so dirty 'round here, Hol? What is this stuff?[JP] それにしても汚いな この白い粉　何なの？ The End (1988)
I've been watching a part of the world being blown to pieces.[CN] 美国的听众你们好 我目睹世界的一部份炸为粉碎 Foreign Correspondent (1940)
To shroud my clothes, the black of night.[CN] 夜晚的黑粉使衣服染黑 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Even before the mill.[JP] 粉ひき場ができる前からね Pan's Labyrinth (2006)
Blasted him out of the sky![CN] 把他在天空炸得粉碎！ Sahara (1943)
I have heard of your paintings, too, well enough.[CN] 我知道你们怎么涂胭脂抹粉的 Hamlet (1948)
Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome.[CN] 一节粉红的车厢走出来 而安到诺・希克勒 将会发表欢迎词 The Great Dictator (1940)
We had a teacher once who was a real dandy..[CN] 把生石灰粉装到墨盒里面去 会有气泡冒出来，墨盒就... The Punch Bowl (1944)
No, I'm afraid it isn't. It smashed into pieces.[CN] 怕不行了　已经摔得粉碎 Rebecca (1940)
The steel is melting but there's no sweat on his brow![JP] 鋼は粉々になったのに 奴はゆとりがある Siegfried (1980)
My nose! My hay fever![CN] 我敏感 我有花粉热 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
This is our daily bread in Franco's Spain, kept safe in this mill![JP] フランコ将軍のスペインでは これが我々の毎日のパンだ この粉ひき所に安全に保管されている! Pan's Labyrinth (2006)
he was also near sighted. So with him we...[CN] 我们有个老师，是个粉面书生 The Punch Bowl (1944)
Yes, Mrs. O'Hara.[CN] 别这样，那粉红色的也很好看 Gone with the Wind (1939)
Bust your ass.[JP] 身を粉に削ってる Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
The führer immediately gave orders to our glorious army to invade Poland... and to destroy these intolerable aggressors... of peace-loving Germany.[CN] 希特勒便立即下令入侵波兰 热爱和平的德意志帝国 为了粉碎敌人的入侵企图 不得不先发制人 Night Train to Munich (1940)
-This is milk oil.[CN] 那什么 这个是珍珠粉还有貂油 Episode #1.4 (2004)
Cocoa, butter, milk, more meat - all very good food.[CN] 可可粉，黄油，牛奶，还有肉 都很好吃的 Paisan (1946)
All wrapped up in tissue paper, with pink ribbons around it.[CN] 用薄纸包裹 再加粉红色蝴蝶结 Double Indemnity (1944)
How about some of that good spaghetti?[CN] 来点美味通心粉如何？ It's a Wonderful Life (1946)
The upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales.[JP] キャンディの売上げが増えたことで、 世の中に虫歯の人が増えました。 その結果、歯磨き粉もじゃんじゃん売れました。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
We both saw our cows turn pink, then blue and our sheep dancing a minuet.[CN] 我们都看见我们的牛变粉红色再变蓝 We both saw our cows turn pink, then blue... 羊跳小步舞 and our sheep dancing a minuet. I Married a Witch (1942)
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.[JP] ルビーのカギと"いのちの粉"を盗まれ 家具から"空飛ぶソファ"を作り出し こちらに向かっております Return to Oz (1985)
What's the name of the sword that I have filed down to splinters?[JP] 俺が粉々に削った剣の名は 何と言う？ Siegfried (1980)
The shaft of your spear would splinter, the mighty token of your power would shatter to bits in your hands![JP] お前自身がその槍を打ち砕く事に なるだろう お前の手にある頑丈な槍は 塵のように粉砕されるだろう 契約によって悪人の Siegfried (1980)
If I have my way, I'll pull the damn thing down brick by brick.[JP] ここは霊廟だ 粉々にしてやりたい Batman Begins (2005)
Try the pink one.[CN] 粉紅的吧 Ride the Pink Horse (1947)
- He and Darya are going to the mill.[JP] 奴は粉引き小屋に行く Tikhiy Don (1957)
She's fixing her hair, powdering her nose.[CN] 她在整理她的头发，给鼻子上粉 The Bells of St. Mary's (1945)
Then I can make the broken blade whole![JP] 粉にしなくては駄目なのだ 二つに折れた物は　こうして一つにする Siegfried (1980)
Among other things, a cranial fracture with compression.[CN] 头盖骨受压粉碎的修补手术 The Lady Vanishes (1938)
And these...these are not Yoon's.[CN] 那些粉丝的啦 Episode #1.2 (2004)
Tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come.[CN] 对她说 抹粉抹一寸厚 临了还不是这样 Hamlet (1948)
Knocked to pieces. That's a bit awkward.[CN] 被撞得粉碎 那还真有麻烦呢 Lifeboat (1944)
Has it not blown unsuspecting women and little children to pieces.[CN] 它有没有将无辜的妇女和儿童 炸得粉身碎骨? Monsieur Verdoux (1947)
What?[CN] 什么粉蛋？ Marriage with a Fool (2006)
My fan?[CN] 我的粉丝? A Study in Pink (2010)
If they find us, they will crush us, grind us into tiny pieces and blast us into oblivion.[JP] 見つかったら ただじゃあ済まない 粉々にされて 跡形もなく吹き飛ばされる Star Wars: The Phantom Menace (1999)
My vessel, the Kumari, was named for the first ice-cutter to circumnavigate Andoria.[JP] 私の船、クマリは、最初にアンドリアを 一周した流氷粉砕船にちなんで付けられた United (2005)
You take one more step, traitor, and I'll chew you to splinters![JP] もう一歩前へ進んでみろ　裏切り者め 粉々に噛み砕いてやる！ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Figured out and wrapped up in tissue paper with pink ribbons on it.[CN] 用薄纸包裹 再加粉红色蝴蝶结 Double Indemnity (1944)
I'm filing it down to splinters.[JP] なぜ　鋼を削って粉にする Siegfried (1980)
But she decided to test some powder of life she'd bought from a magician.[JP] 魔法使いから買った"いのちの粉"で実験したくなって Return to Oz (1985)
You fall. The sword shatters[JP] 貴方は倒れる　剣は粉々になる Die Walküre (1990)
But who do you think made the powdered wigs and coloured leg stockings, worn by our country's early leaders?[JP] 誰がこの国の流行の最先端を行く奴らが 使ってる粉末のカツラや ストッキングを 作ったと思ってるんだ？ Zoolander (2001)
We have a talcum powder as soft as raw silk.[CN] 我们有软如生丝的蜜粉 Gilda (1946)
Mr. Wilkes, who can't be mentally faithful to his wife... and won't be unfaithful to her technically.[CN] 像挟合桃夹得粉碎 Gone with the Wind (1939)
And whether we get blown to pieces by those Cylon Raiders heading toward us right now.[JP] それに、我々が粉々になるかどうか サイロン・レイダーが... 今、向かってきてますので The Hand of God (2005)
I'm gonna paint the town red tonight, yes, siree.[CN] 今晚我要把城镇粉刷成红色的, 是的, 先生. When Strangers Marry (1944)
Choices are powdered eggs, dried fruit and yogurt.[JP] 選択肢は、粉末卵、 ドライフルーツとヨーグルトです。 The Island (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
メリケン粉[めりけんこ, merikenko] -Mehl, Weizenmehl [Add to Longdo]
汁粉[しるこ, shiruko] suesse_Bohnensuppe_mit_Reiskuchen [Add to Longdo]
粉[こ, ko] -Mehl, -Pulver [Add to Longdo]
粉[こ, ko] -Mehl, -Pulver [Add to Longdo]
粉ミルク[こなみるく, konamiruku] Milchpulver [Add to Longdo]
粉末[ふんまつ, funmatsu] -Pulver, -Mehl, -Staub [Add to Longdo]
粉砕[ふんさい, funsai] zerschmettern, zertruemmern [Add to Longdo]
粉飾[ふんしょく, funshoku] das_Schminken, das_Ausschmuecken, Verschoenerung [Add to Longdo]
製粉所[せいふんじょ, seifunjo] Muehle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top