(v)sacrifice one's life, See Also:give up one's life, Syn.สละชีพ, สละชีวิต, Example:ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้ว, Thai Definition:ยอมตาย

ปล่อยมือ

(v)give up, Syn.วางมือ, ทิ้ง, Example:เมื่อคุณแม่แน่ใจแล้วว่าลูกๆ สามารถรับผิดชอบธุรกิจของครอบครัวได้แล้วก็จะปล่อยมือให้ทำกันเอง, Thai Definition:ไม่เอาธุระด้วย

พับฐาน

(v)give up, See Also:defeated, Example:นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน, Thai Definition:แพ้อย่างราบคาบ, Notes:(ปาก)

เปิดหมวกลา

(v)give up, See Also:abolish, abandon, quit, stop, Syn.เลิกรา, ล้างรา, เลิกล้ม, Example:โครงการนี้ต้องสิ้นสุดลงเพราะผู้ร่วมโครงการเปิดหมวกลากันไปหมด, Thai Definition:ไม่ดำเนินการต่อไปอีกแล้ว

เลิกร้าง

(v)give up, See Also:abolish, abandon, Syn.ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก, Example:นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้

อดเหล้า

(v)abstain from liquors, See Also:give up drinking, Syn.เลิกเหล้า, Example:พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย

ล้ม

(v)give up, See Also:stop, cease, relinquish, desist, Syn.ทำลาย, สลาย, Example:ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น, Thai Definition:ทำให้พังลง, ทำให้ล้มเลิก

สละสิทธิ์

(v)give up one's right (e.g. to remain silent), See Also:forego one's right/s, Example:ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition:ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป

สละสิทธิ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ละ

[la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir

ละเว้น

[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter

เลิก

[loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer

เลิกล้ม

[loēklom] (v) EN: give up ; abandon ; abolish FR: renoncer à ; liquider ; abandonner ; abolir

เลิกสูบบุหรี่

[loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette

ไม่สู้

[mai sū] (v, exp) EN: give up ; discourage FR: abandonner

หมดหวัง

[mot wang] (v) EN: give up hopes FR: abandonner tout espoir ; désespérer

งดเว้น

[ngotwen] (v) EN: refrain from ; abstain from ; give up ; stop ; desist FR: s'abstenir ; se garder ; arrêter

อด

[ot] (v) EN: refrain from ; restrain ; give up ; abstain ; diet FR: s'abstenir ; se priver

อดบุหรี่

[ot burī] (v, exp) EN: give up smoking ; leave smoking ; stop smoking FR: s'abstenir de fumer ; arrêter de fumer

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

give up

(v)allow the other (baseball) team to score, Syn.allow

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

委

[委, wěi, ㄨㄟˇ]give up; indeed; to commission#1227[Add to Longdo]

舍

[舍 / 捨, shě, ㄕㄜˇ]give up; abandon#3932[Add to Longdo]

半途而废

[半途而废 / 半途而廢, bàn tú ér fèi, ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ]give up halfway; leave sth; unfinished#37186[Add to Longdo]

罢手

[罢手 / 罷手, bà shǒu, ㄅㄚˋ ㄕㄡˇ]give up#40842[Add to Longdo]

挹

[挹, yì, ㄧˋ]give up; ladle out; pour out#65305[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

止める(P);已める;廃める

[やめる, yameru](v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P)#8967[Add to Longdo]

返上

[へんじょう, henjou](n, vs) give up; relinquish; serve up; let loose; (P)#10730[Add to Longdo]

落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)

[おちる, ochiru](v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P)#11304[Add to Longdo]

投げる

[なげる, nageru](v1, vt) (1) to throw; to cast away; (2) to face defeat; to give up; (P)#13206[Add to Longdo]

許す(P);赦す;聴す

[ゆるす, yurusu](v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P)#16147[Add to Longdo]

振る

[ぶる, buru](v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P)#18866[Add to Longdo]

ほっぽり出す

[ほっぽりだす, hopporidasu](v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect[Add to Longdo]

ギブ

[gibu](n, vs) (1) give; (int) (2) (abbr) (See ギブアップ) uncle! (I give up)[Add to Longdo]

ギブアップ

[gibuappu](n, vs) give up; (P)[Add to Longdo]

ネバーギブアップ

[neba-gibuappu](exp) Never give up![Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

give up

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !!

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking