left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความกังวล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความกังวล-, *ความกังวล*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความกังวล
(n)worry, See Also:anxiety, distress, uneasiness, Syn.ความวิตกกังวล, ความห่วงใย, Ant.ความสบายใจ, Example:ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน, Thai Definition:ความมีใจพะวงอยู่
ความกังวลใจ
(n)anxiety, See Also:worry, distress, uneasiness, Syn.ความวิตกกังวล, ความกังวล, Ant.ความสบายใจ, Example:การย่างเข้าสู่วัยชรามักก่อให้เกิดความกังวลใจกับผู้หญิงที่ยังไม่อยากแก่
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anxiety
ความกังวล, ความวิตกกังวล, กังวล, กระวนกวาย, วิตกกังวล, ความกังวลใจ[การแพทย์]
Anxiety, Castration
ความกังวลใจว่าจะถูกตอน, ความกังวลจะถูกตัดอวัยวะเพศ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All we were concerned about was where we were gonna sleep that night.
ทั้งหมดที่เรามีความกังวลเกี่ยวกับการเป็น ที่เรานอน?In the Name of the Father (1993)
Over the years, Mom got better, although it seemed like all her fears turned into worries about me.
เวลาผ่านไปหลายปี แม่ก็ดีขึ้น ถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนกับความกลัวของเธอ เปลี่ยนไปเป็นความกังวลเกี่ยวกับฉันThe Joy Luck Club (1993)
You understand my concern.
คุณเข้าใจความกังวลของฉันThe Shawshank Redemption (1994)
You don't need a funeral policy in the army.
น้อยที่สุดของความกังวลของ คุณHow I Won the War (1967)
a--express concern,
A) แสดงความกังวลSpies Like Us (1985)
Holding hands like this, my anxiety goes away.
กุมมือไว้แบบนี้ แล้วความกังวลของเธอจะหายไปPlatonic Sex (2001)
I understand there's a certain amount of performance anxiety but your boys say if we plug Skynet into all of our systems it'll squash this thing and give me back control of my military.
ผมเข้าใจเรื่องที่คุณแสดงความกังวล แต่คนของคุณบอกว่า ถ้าเราเชื่อมสกายเน็ต เข้ากับระบบทั้งหมด มันจะฆ่าไวรัสได้ในพริบตา แล้วผมก็สามารถกลับมา ควบคุมกองทัพได้เหมือนเดิมTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
Meanwhile, back on Planet England, doctors and hospitals and constant worry, and a very, very sick father.
ในขณะที่ถ้านึกถึงอังกฤษแล้ว จะนึกถึงพวกหมอและพยาบาล และความกังวลใจ ถึงพ่อที่ป่วยมากๆ ของเขาHope Springs (2003)
The word leaked out that the U.S.G.S. had expressed concern.
คำรั่วไหลออกมาให้เห็นว่า U.S.G.S. ได้แสดงความกังวลDante's Peak (1997)
Now, believe me, I'm not trying to make light of your concerns.
ตอนนี้ฉันเชื่อว่าฉันไม่ได้พยายาม เพื่อให้แสงของความกังวลของคุณDante's Peak (1997)
Adults sqeeze together, they are worrying.
พวกผู้ใหญ่เบียดเข้าด้วยกัน เพราะเกิดความกังวลMarch of the Penguins (2005)
It's the dreaded moment of their first turmoil.
เวลาแห่งความกังวล กัยการเริ่มต้นอันแสนยาก ของพวกเขาMarch of the Penguins (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความกังวล
[khwām kangwon] (n) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern  FR: inquiétude [ f ] ; anxiété [ f ] ; souci [ m ]
ความกังวลใจ
[khwām kangwonjai] (n) EN: anxiety ; worry ; distress ; uneasiness ; malaise
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anxiety
(n)ความวิตกกังวล, See Also:ความกังวล, ความวิตก, ความห่วงใย, Syn.worry, concern, uneasiness, Ant.relief
concern
(n)ความกังวล, Syn.anxiety, worry
distress
(n)ความกังวลใจ, See Also:ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความเศร้าซึม, Syn.unease, worry, concern, anxiety, Ant.relief, confidence
malaise
(n)ความกังวลใจ, See Also:ความไม่พอใจ, Syn.anxiety, unease, depression
solicitude
(n)ความกังวล
sweat
(n)ความวิตกกังวล, See Also:ความกังวล, ความตึงเครียด, Syn.anxiety, worry, strain
trouble
(n)ความกังวลใจ
unease
(n)ความไม่สบายใจ, See Also:ความกังวล, Syn.anxiety, unrest
uneasiness
(n)ความไม่สบายใจ, See Also:ความกังวลใจ, ความกระวนกระวายใจ, Syn.abashment, discomfiture, unease, Ant.ease, easiness
uneasiness
(n)ความไม่สบายใจ, See Also:ความกังวล, Syn.restlessness, turmoil, anguish, indecision
Hope Dictionary
angst
(อางสทฺ') n. ความเป็นทุกข์, ความเป็นห่วง, ความกังวล, Syn.anxiety
anxiety
(แองไซ'อิที) n. ความกังวล, ความห่วงใย, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, ความกระตือ รือร้น, เรื่องน่าห่วง, Syn.concern, worry
apprehend
(แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ, ขัง, เข้าใจความหมาย, คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ, ฟังเข้าใจ, กลัว, หวั่น. -apprehender n., Syn.arrest, seize, understand
ataraxia
(แอททะแรก'เซีย, -ซี) n. ภาวะสงบเงียบ, ภาวะไร้อารมณ์หรือความกังวล. -ataractic, ataxic adj. (tranquillity)
bother
(บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ, คนที่น่ารำคาญ, งาน, ความกังวลใจ, Syn.pester
cark
(คาร์ค) n. ความระมัดระวัง, ความเอาใจใส่, ความกังวล
concernment
(คันเซิร์น'เมินทฺ) n. ความสำคัญ, ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์, ความกังวล, ความเป็นห่วง, สิ่งที่เกี่ยวข้องหรือสนใจ, ความสนใจ, Syn.involvement, worry
disquiet
n. ความไม่สงบ, ความกังวล, ความกระสับกระส่าย.vt. ทำให้ไม่สงบ, ทำให้กังวล, ทำให้กระสับกระส่าย., See Also:disquietedly adv. disquietly adv., Syn.uneasiness
distrait
(ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย)
distraite
(ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย)
Nontri Dictionary
ado
(n)ความยุ่งยาก, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความกังวลใจ
anxiety
(n)ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย
care
(n)การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา
concern
(n)ความเป็นห่วง, ความกังวล, ธุระ, ห้างร้าน, บริษัท
disquietude
(n)ความกังวล, ความกระสับกระส่าย, ความรำคาญ, ความไม่สงบ
phobia
(n)ความหวาดกลัว, ความกังวล, ความหวาดวิตก
scruple
(n)ความลังเลใจ, ความกังวลใจ, ความกระดากใจ
solicitude
(n)ความกังวลใจ, ความกระวนกระวาย, ความร้อนใจ
sweat
(n)เหงื่อ, ความเหนื่อยยาก, ความกังวล
trepidation
(n)ความกลัว, ความประหม่า, ความกังวลใจ
Longdo Approved DE-TH
aussehen
(vi)|sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ