แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
114 ผลลัพธ์ สำหรับ 

alongi

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -alongi-, *alongi*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้along
Longdo Approved EN-TH
(n)วันปิยะมหาราช
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(prep)คล้ายกับ
(prep)คู่กันกับSee Also:ขนานไปกับ, ไปข้างๆSyn.parallel with, by, adjacent
(adv)ด้วยSee Also:กับ, มากับSyn.with, accompanying, together with
(adv)ต่อไปSee Also:ไปข้างหน้า
(adv)ไปยัง
(prep)ข้างๆSee Also:อยู่ถัดไปSyn.at the side of, parallel to
(adv)อยู่ข้างSyn.side by side
Hope Dictionary
(อะลอง') prep. ตาม (ถนน, ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลาSyn.through
เนื่องจากSyn.owing to
(อะลอง' ไซดฺ, อะลอง' ไซดฺ) adv., prep. อยู่ข้าง, อยู่ติดกับ, เทียบท่า, เคียง
(แพส'ซะลอง) n. การส่งผ่าน
Nontri Dictionary
(adv)ร่วมด้วย, ด้วยกัน, พร้อมด้วย, ต่อไป
(pre)ตาม
(pre)ใกล้ชิด, เทียบ(ท่า), อยู่ติดกับ, เคียงกับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน เราอาจจะเข้ากันได้ ไม่!Aladdin (1992)
เอาละ ไปเล่นของเล่นเหล่านี้เถิด อา ใช่..Aladdin (1992)
เจ้ารู้จักเด็กสาวคนนี้รึ?Aladdin (1992)
โอ้ สวัสดีค่ะคุณหมอ สบายดีมั้ยคะ?Aladdin (1992)
กับสารอย่างอื่นที่เราพบในตัวเขา มันเป็นผลทำให้ปอดเขาอ่อนแอBasic Instinct (1992)
เราพบรอยนิ้วมือของทราเมล รอบๆอพาร์ทเม้นของอดัม ของคนอื่นๆด้วยBasic Instinct (1992)
ฆาตกรต่อเนื่องตัวจริงคือ... ...คือ จิตแพทย์คนนั้นBasic Instinct (1992)
แกโกหกฉันมาตลอดThe Lawnmower Man (1992)
ฉันอยากลูบมันตอนเดินOf Mice and Men (1992)
พอเธอตาย เลนนี่เลยมาทำงานกับฉัน ฉันเคยแกล้งเขา เพราะเขาโง่จนดูแลตัวเองไม่ได้Of Mice and Men (1992)
ฉันจะเข้าไปบ้านพัก ขอเวลาสักนาที แล้วลุงก็ออกมาบอกพวกนั้นเรื่องนี้ ฉันจะทำเหมือนไม่เคยเห็นเธอเลย ลุงจะทำได้มั้ยOf Mice and Men (1992)
"ประชาชนควรยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น" เขาพึมพัมกับตัวเอง สุนัขผู้ซื่อสัตย์นามคอสโมยืนหยัดเคียงข้างเขาThe Cement Garden (1993)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)all the waySee Also:along the roadExample:บนบันไดทางขึ้นเขามีน้ำเซาะระหว่างหินซึ่งไหลจากที่สูงผ่านลงมาตลอดทาง
(adv)on the waySee Also:along the waySyn.กลางทางExample:ระหว่างทางที่จะกลับบ้านมีอุบัติเหตุเกิดขึ้น ทำให้ผมกลับบ้านช้า
(adv)alongsideExample:หน่วยงานองค์กรประเมินคุณภาพการศึกษาจะต้องมีความเป็นมาตรฐาน จะต้องทำงานคู่ขนานกับหน่วยงานงบประมาณ และมีการประเมินผลอย่างต่อเนื่อง
(conj)together withSee Also:along with, be in accompany withSyn.กับ, พร้อม, พร้อมกับ, พร้อมทั้งExample:ดอนวิโตไปอิตาลีพร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบที่มีเงินสดอัดแน่น 2 ล้านดอลลาร์
(conj)together withSee Also:along with, be in accompany withSyn.และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับExample:วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วยThai Definition:กับ
(adv)accordinglySee Also:along withSyn.ประสม, ร่วมกันExample:เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วยThai Definition:ประสมด้วย, ตามไปด้วย
(prep)alongSee Also:around, among, through, throughoutSyn.แถว, แนว, ถิ่น, ที่Example:ประติมากรรมไทยส่วนใหญ่เน้นเนื้อหาทางศาสนามักปรากฏอยู่ตามวัดและวังThai Definition:แถวหรือที่บริเวณนั้น
(adv)along the waySyn.เรียงรายExample:แม้ว่าห้องประชุมจะมีม้ายาวไว้ให้นั่ง แต่เพราะสมาชิกมาก จึงต้องยกม้าไปไว้มุมห้อง แล้วสมาชิกนั่งรายเรียงกันที่พื้นห้องแทน
(adj)along the waySee Also:along the street, along the road, on the roadsideSyn.ตามทางExample:ระหว่างเดินทางเขาชอบแวะซื้อของตามรายทางไปเรื่อย ๆThai Definition:เรียงๆ กันไปตามทางเป็นระยะๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao pai dūay] (v, exp) EN: bring along  FR: emmener
[bāng-] (pref, (prep)) EN: ... uppon - (prefix : riverside village or town) ; district along a waterway  FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau)
[dindān] (n) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil
[doēn lǿ rūa] (v, exp) EN: walk along the fence  FR: longer la clôture
[dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch  FR: voyager (en) ; prendre
[dūaykan] (adv) EN: together ; in company with ; together with ; along  FR: ensemble ; conjointement
[hendūay] (v) EN: agree (with) ; go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; approve  FR: être d'accord ; approuver ; partager l'avis de qqn ; abonder dans le sens de qqn.
[Julā] (n) EN: Chula (inf.) ; Chulalongkorn University  FR: Chula (fam.) ; université Chulalongkorn [ f ]
[Julālongkøn Mahāwitthayālai] (n, prop) EN: Chulalongkorn University  FR: université Chulalongkorn [ f ]
[Khana Nitisāt Julālongkøn Mahāwitthayālai] (org) FR: Faculté de Droit de l'université Chulalongkorn [ f ]
WordNet (3.0)
(adv)with a forward motionSyn.on
(adv)in accompaniment or as a companion
(adv)to a more advanced state
(adv)in addition (usually followed by `with')
(adv)in line with a length or direction (often followed by `by' or `beside')
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. [ OE. along, anlong, AS. andlang, along; pref. and- (akin to OFris. ond-, OHG. ant-, Ger. ent-, Goth. and-, anda-, L. ante, Gr. &unr_;, Skr. anti, over against) + lang long. See Long. ] 1. By the length; in a line with the length; lengthwise. [ 1913 Webster ]

Some laid along . . . on spokes of wheels are hung. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. In a line, or with a progressive motion; onward; forward. [ 1913 Webster ]

We will go along by the king's highway. Numb. xxi. 22. [ 1913 Webster ]

He struck with his o'ertaking wings,
And chased us south along. Coleridge. [ 1913 Webster ]

3. In company; together. [ 1913 Webster ]

He to England shall along with you. Shak. [ 1913 Webster ]


All along, all through the course of; during the whole time; throughout. “I have all along declared this to be a neutral paper.” Addison. --
To get along, to get on; to make progress, as in business. “She 'll get along in heaven better than you or I.” Mrs. Stowe.
[ 1913 Webster ]

. [ AS. gelang owing to. ] (Now heard only in the prep. phrase along of.) [ 1913 Webster ]


Along of,
Along on, often shortened to
Long of
, prep. phr., owing to; on account of. [ Obs. or Low. Eng. ] “On me is not along thin evil fare.” Chaucer. “And all this is long of you.” Shak. “This increase of price is all along of the foreigners.” London Punch.
[ 1913 Webster ]

prep. By the length of, as distinguished from across. “Along the lowly lands.” Dryden. [ 1913 Webster ]

The kine . . . went along the highway. 1 Sam. vi. 12. [ 1913 Webster ]

adv. Along the shore or coast. [ 1913 Webster ]

n. See Longshoreman. [ 1913 Webster ]

adv. Along or by the side; side by side with; -- often with of; as, bring the boat alongside; alongside of him; alongside of the tree. [ 1913 Webster ]

prep. & adv. [ Formed fr. along, like amongst fr. among. ] Along. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[沿, yán, ㄧㄢˊ]along; following (a line)#1861[Add to Longdo]
[ , yī tóng, ㄧ ㄊㄨㄥˊ]along; together#5437[Add to Longdo]
[沿 , yán tú, ㄧㄢˊ ㄊㄨˊ]along the sides of the road; by the wayside#10456[Add to Longdo]
[  /  , bìng jiān, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ]alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast#15384[Add to Longdo]
[ , xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ]along with; accompanied by; together with#59485[Add to Longdo]
[沿 , yán jiāng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ]along the river; the region around the river[Add to Longdo]
[沿 线 / 沿 , yán xiàn, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ]along the line (e.g. railway); the region near the line[Add to Longdo]
[沿  / 沿 , yán zhe, ㄧㄢˊ ㄓㄜ˙]along[Add to Longdo]
[沿 , yán lù, ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ]along the way; the duration of a journey[Add to Longdo]
[  /  , suí zhe, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙]along with; in the wake of; following[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
in großen Zügen; in groben Zügen
along general lines; in broad outline[Add to Longdo]
entlang { prp; +Akkusativ; +Dativ; +Genitiv } | den Weg entlang; entlang dem Weg; entlang des Weges
along | along the path[Add to Longdo]
entlang; weiter; vorwärts { adv } | am Fluss entlang | Dort entlang, bitte!
along | along the river | That way please![Add to Longdo]
längs { prp; +Genitiv } | längs der Straße
along | along the road[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ともに, tomoni](adv) (1) (uk) together; jointly; (2) (uk) (often as ...とともに) at the same time; with; as ...; including; along with; (3) (uk) both; (P)#2981[Add to Longdo]
[すじ, suji](n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P)#3255[Add to Longdo]
[ぞい, zoi](suf) along; (P)#4078[Add to Longdo]
[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P)#4700[Add to Longdo]
[zutto (P); zu-tto (P); zuutto](adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P)#5365[Add to Longdo]
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
[えんせん, ensen](n, adj-no) along railway line; (P)#6032[Add to Longdo]
[つたわる, tsutawaru](v5r, vi) to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along; (P)#7179[Add to Longdo]
[くらす, kurasu](v5s, vt) (1) to live; to get along; (2) to spend (time); (P)#9268[Add to Longdo]
[どうちゅう, douchuu](n-adv, n-t) along the way; journey#9785[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ