(แกรบ) { grabbed, grabbing, grabs } v., n. (การ) ฉวย, คว้า, แย่ง, โฉบ, จับ, โกยเอา n. การฉวย, สิ่งที่ถูก (ฉวย, คว้า, แย่ง, โฉบ), See Also: grabber n., Syn. seize

grabble

vt. ฉวย, คว้า, แย่ง, See Also: grabbler n.

graben

n. ส่วนของพื้นผิวโลก

grabhook

n. ขอชนิดหนึ่ง

integrable

(อิน'ทิกระเบิล) adj. ซึ่งทำให้เป็นจำนวนเต็มได้., See Also: integrability n.

land grabber

n. ผู้แย่งชิงที่ดิน, ผู้ยึดที่ดิน

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

grab

(vt) ฉกชิง, ตะครุบ, ฉวย, คว้า, โฉบ, เฉี่ยว, แย่ง, จับ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

grab sample

ตัวอย่างสุ่ม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

graben

กราเบน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

grabiware

กราบิแวร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Grab Sample

ตัวอย่างแบบจ้วง, Example:ตัวอย่างที่เก็บเป็นครั้ง โดยไม่คำนึงเรื่องเวลาและอัตราการไหล [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

grabber

(n) คนหรือสิ่งที่คว้าฉวยมา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฉกลัก

(v) snatch, See Also: grab, jerk away, pinch, seize, Syn. ฉกฉวย, ขโมย, Example:ใครฉกลักเอาปากกาของฉันไป, Thai Definition:ฉวยเอาของเขาไป

คว้ารางวัล

(v) snatch the prize, See Also: grab the prize, Example:เมื่อลงสนามแข่งขันมีใครบ้าง ที่ไม่ยอมเข้าเส้นชัย เพื่อคว้ารางวัล, Thai Definition:พยายาม หรือกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้ได้ชัยชนะ

วิ่งราว

(v) snatch and run away, See Also: grab and run, Syn. ฉกชิงวิ่งราว, Example:เดือนนี้เป็นหนที่สองแล้วที่เธอถูกวิ่งราวกระเป๋า, Thai Definition:ฉกเอาสิ่งของแล้ววิ่งหนีไป

กุม

(v) hold, See Also: grab, grasp, seize, clutch, clasp, Syn. จับ, กำ, Ant. ปล่อย, Example:ขณะที่เขากรอกเหล้าเข้าปากแก้วแล้วแก้วเล่า มืออีกข้างของเขาก็เลื่อนมากุมด้ามมีดที่พกอยู่ข้างเอว, Thai Definition:เอาอุ้งมือปิด ป้อง กัน หรือ จับไว้

ไขว่คว้า

(v) grab, See Also: seize, clutch, Example:คนที่จมน้ำจะพยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวที่สุด, Thai Definition:เอื้อมมือฉวยเอา, พยามจับหรือถือเอา

ตักตวง

(v) grab, See Also: seize, take a lot of, Syn. หาประโยชน์, กอบโกย, Example:พ่อค้าแม่ค้าจะรีบตักตวงผลประโยชน์จากลูกค้าทันทีที่มีโอกาส, Thai Definition:หาประโยชน์ใส่ตัว, กอบโกยมาเป็นของตนเมื่อมีโอกาส

ฉกฉวย

(v) seize, See Also: grab, take, wrest, snatch, catch, grasp, Syn. เอาไป, Example:ต.อ. ทั้ง 2 นายนั้นอาศัยอำนาจเข้ามาฉกฉวยผลประโยชน์อย่างชาญฉลาด, Thai Definition:การทำให้เกิดประโยชน์แก่ตัว, การเอาประโยชน์แก่ตัว (มักใช้ในทางความหมายไม่ดี)

ฉวย

(v) snatch, See Also: grab, grasp, wrest, catch, seize, take, Syn. คว้า, จับ, ฉก, Example:เขาฉวยกระเป๋าของเขาขึ้นไปบนขบวนรถไฟอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:คว้า จับ หรือหยิบเอาโดยเร็ว

ชิงดีชิงเด่น

(v) compete for a better position, See Also: grab the honours, push oneself forward, strive for fame, Syn. ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง, Example:คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน, Thai Definition:แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว

ชิง

(v) snatch, See Also: grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest something from someone, Syn. ช่วงชิง, แย่งชิง, แย่ง, Example:น้องๆ มักจะชิงเอาขนมอร่อยๆ ไปทานก่อนพี่ๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชิง

[ching] (v) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de

ฉก

[chok] (v) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; saisir

ฉกฉวย

[chokchuay] (v) EN: seize ; grab ; take ; wrest ; snatch ; catch ; grasp FR: saisir

ช่วงชิง

[chūangching] (v) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp FR: saisir ; s'emparer de ; usurper

ฉวย

[chūay] (v) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest FR: saisir ; attraper

จับ

[jap] (v) EN: catch ; hold ; grab ; touch (with the fingers) FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper

จับกุม

[japkum] (v) EN: arrest ; capture ; seize ; catch ; grab ; apprehend FR: saisir ; attraper ; arrêter ; appréhender ; capturer

จิก

[jik] (v) EN: tear at ; pull ; seize ; clutch ; grab

คว้า

[khwā] (v) EN: seize ; grab ; grasp ; clutch ; snatch FR: saisir ; attraper

มีให้ชิงชัยกัน

[mī hai chingchai kan] (v, exp) EN: up for grabs

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

GRAB

[แกรบ] (slang) อาหาร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Calm yourself, Iago. -Then I'd grab him around the head.

ใจเย็นๆ อิอาโก้ งั้นข้าจะโฉบไปบนหัวมัน Aladdin (1992)

You grabbed her. She almost fell down.

คุณคว้าเธอ เธอเกือบจะล้ม Basic Instinct (1992)

Will you grab that jacket for me?

ใช่แล้ว The Bodyguard (1992)

We'll send a grab team in tomorrow... and pick them both up at once.

เราจะส่งทีมเก็บกวาดไปพรุ่งนี้ และจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อย The Lawnmower Man (1992)

Grab ahold. Here we go.

จับไว้ ไปกันเถอะ Cool Runnings (1993)

That's more like it. We're gonna go grab a bite to eat. You wanna join us?

ค่อยฟังเข้าท่าหน่อย เราจะไปหาอะไรกิน ไปมั้ย? Cool Runnings (1993)

Grab the book!

คว้าหนังสือ! Hocus Pocus (1993)

Billy, grab Dani!

บิลลี่, ดูแลเดนี่! Hocus Pocus (1993)

Grab him!

คว้าของพระองค์ In the Name of the Father (1993)

If we can isolate him, we can grab him.

ถ้าเราสามารถแยกเขา เราสามารถจับเขา In the Name of the Father (1993)

She barely had time to grab her babies, twin girls.

แม่แทบไม่มีเวลาพอที่จะเลี้ยงลูกแฝดของแม่ได้ The Joy Luck Club (1993)

- Grab ahold, my boy!

จับไว้.. เด็กๆ! The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

grab

Grab the bottom.

grab

He grabbed me by the collar.

grab

He grabbed the chance to get a job.

grab

He grabbed the chocolate away from his sister.

grab

I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.

grab

I had to grab her to keep her from falling.

grab

She grabbed a shower.

grab

Someone grabbed me from behind.

grab

The child grabbed the candy.

grab

The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.

grab

The job is up for grabs, now.

grab

The man made to grab at me.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

grab

(v, n,(count)) /grˈæb/ /แกร บึ/ /g r a1 b/

grabs

(v, n,(count)) /grˈæbz/ /แกร บึ สึ/ /g r a1 b z/

grabbed

(v, v) /grˈæbd/ /แกร บึ ดึ/ /g r a1 b d/

grabber

(n,(count)) /grˈæbər/ /แกร๊ เบิ่ร/ /g r a1 b @ r/

grabbers

(n,(count)) /grˈæbəz/ /แกร๊ เบอะ สึ/ /g r a1 b @ z/

grabbing

(v) /grˈæbɪŋ/ /แกร๊ บิ่ง/ /g r a1 b i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

grab

(n) a mechanical device for gripping an object

grab

(v) make a grasping or snatching motion with the hand, Example:The passenger grabbed for the oxygen mask

grab

(v) obtain illegally or unscrupulously, Example:Grab power

grab

(v) take or grasp suddenly, Example:She grabbed the child's hand and ran out of the room

grab

(v) capture the attention or imagination of, Syn. seize, Example:This story will grab you; The movie seized my imagination

grab bag

(n) an assortment of miscellaneous items

grab bag

(n) a container from which a person draws a wrapped item at random without knowing the contents

grab bar

(n) a bar attached parallel to a wall to provide a handgrip for steadying yourself

grabber

(n) an unpleasant person who grabs inconsiderately

grab sample

(n) a single sample or measurement taken at a specific time or over as short a period as feasible

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Grab

n. 1. A sudden grasp or seizure. [ 1913 Webster ]

2. An instrument for clutching objects for the purpose of raising them; -- specially applied to devices for withdrawing drills, etc., from artesian and other wells that are drilled, bored, or driven. [ 1913 Webster ]

Grab bag, at fairs, a bag or box holding small articles which are to be drawn, without being seen, on payment of a small sum. [ Colloq. ] --
Grab game, a theft committed by grabbing or snatching a purse or other piece of property. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Grab

n. [ Ar. & Hind. ghurāb crow, raven, a kind of Arab ship. ] (Naut.) A vessel used on the Malabar coast, having two or three masts. [ 1913 Webster ]

Grab

v. t. & i. [ imp. & p. p. Grabbed p. pr. & vb. n. Grabbing. ] [ Akin to Sw. grabba to grasp. Cf. Grabble, Grapple, Grasp. ] To gripe suddenly; to seize; to snatch; to clutch. [ 1913 Webster ]

Grabber

n. One who seizes or grabs. [ 1913 Webster ]

Grabble

v. i. [ imp. & p. p. Grabbled p. pr. & vb. n. Grabbling ] [ Freq. of grab; cf. D. grabbelen. ] 1. To grope; to feel with the hands. [ 1913 Webster ]

He puts his hands into his pockets, and keeps a grabbling and fumbling. Selden. [ 1913 Webster ]

2. To lie prostrate on the belly; to sprawl on the ground; to grovel. Ainsworth. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

抓住

[抓住, zhuā zhù] grab #2295

揪住

[揪住, jiū zhù] grab

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

グラブ

[gurabu] (n) (1) (See グローブ・1) glove (esp. sports); mitt; (2) grab; (P) #13322

ふんだくる

[fundakuru] (v5r, vt) (1) to snatch; to grab; to steal; (2) to charge (an exorbitant price) for

グラバーハンド

[guraba-hando] (n) { comp } grabber hand

グラブバケット

[gurabubaketto] (n) grab bucket

握り返す

[にぎりかえす, nigirikaesu] (v5s) to grasp back; to squeeze back; to grab back

一獲;一攫

[いっかく, ikkaku] (n) one grab

引っ掛け;引っ懸け

[ひっかけ, hikkake] (n) arm-grabbing force out (sumo)

引っ掴む;引っつかむ

[ひっつかむ, hittsukamu] (v5m) to snatch (at); to grab

胸ぐらを掴む;胸ぐらをつかむ

[むなぐらをつかむ, munagurawotsukamu] (exp, v5m) to grab someone by the collar; to grab someone by the lapels

向付け;向付

[むこうづけ, mukouduke] (n) (1) (See 懐石・2) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine); side dishes (not rice or soup) at a banquet; (2) resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt (sumo)

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

graben

(vt) |gräbt, grub, hat gegraben| กลบหลุมฝัง

ausgraben

(vt) |grub aus, hat ausgegraben| ขุดออกมา, etw. ausgraben เช่น Kartoffel ausgraben

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Grab { n }; Gruft { f } | Gräber { pl } | sich im Grabe herumdrehen | mit einem Fuß im Grabe stehen | sein eigenes Grab schaufeln

grave | graves | to turn over in one's grave | to have one's foot in the grave | to dig one's own grave

Grab { n }; Grabkammer { f } | Gräber { pl }; Grabkammern { pl }

sepulchre; sepulcher [ Am. ] | sepulchers

Grabbeigaben { pl }

grave goods