แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
86 ผลลัพธ์ สำหรับ 

clutch

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -clutch-, *clutch*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คลัตช์ (รถยนต์)See Also:เครื่องเกาะเพลาในรถยนต์
(vi)จับแน่นSee Also:เกาะ, กำแน่นSyn.seize, grip, grab
(vt)ฉวยไว้See Also:คว้าไว้Syn.grip, prehend, seize
(vi)พยายามยึดไว้Syn.hold
(n)มือที่อยู่ในรูปกำ
(n)จำนวนไข่ที่ฟักภายในครั้งหนึ่งๆ
(n)ลูกไก่ที่เกิดจากไข่ที่ฟักในคราวเดียวกันSyn.brood
(sl)วิตกกังวลSee Also:ประหม่า
(phrv)ฉวยไว้See Also:คว้าไว้Syn.grab at
Hope Dictionary
(คลัทชฺ) { clutched, clutching, clutches } v. คว้า, กำ, เกาะ, ฉวย, ยึด, พยายามคว้า n. ก้ามปู, คลัตช์ (เครื่องเกาะเพลาในรถยนต์) , อุปกรณ์กำ, การกำ, การเกาะ, การคว้า -clutchy adj. ดูclutchSyn.grasp
Nontri Dictionary
(n)คลัตช์, ก้ามปู, การกำ, การเกาะ, การคว้า, ลูกไก่ครอกหนึ่ง
(vt)กำแน่น, คว้า, ฉวย, เกาะ, ยึด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
คลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผ่นคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลัตช์เสียดสี[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผ่นประกอบผ้าคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ก้ามปูคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เฟืองเพลาคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เสื้อคลัตช์, เรือนคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผ้าคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คันเหยียบคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผ่นคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ก้าน[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระเป๋าถือของสตรีแบบหนีบ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คลัตช์ ไม่ได้รับมากเกินไปซึ่ง อยู่ใกล้กับคนที่อยู่ข้างหน้าHow I Won the War (1967)
คลัทช์ในเกียร์ย้ายเหยียบลง คลัทช์ออกมาตอนนี้ทั้งหมดเข้า ด้วยกันHow I Won the War (1967)
คลัทช์ในการย้ายเกียร์ เหยียบลง, คลัชออกHow I Won the War (1967)
ดีมาก จับคันสีให้อยู่ในมุมที่พอเหมาะ ตัวต้องตั้งตรง ข้อศอกให้ตั้งฉากThe Red Violin (1998)
-เอาละ เลิกแกล้งชั้นซะที แล้วชั้นจะร้องกับคุณ แต่ต้องเลิกแกล้งกันWalk the Line (2005)
จะไปร้าน ลิทเทิลเลย์ ซื้อ คลัตช์ ตัวใหม่ มาแทนตัวที่นายทำพังวันนี้ไงThe Fog (2005)
ฉันคิดอะไรออกแล้ว ทำไมนายไม่หาอะไรทำอยู่ที่นี่The Fog (2005)
คลัชมันเอ่อ... สั้นLittle Miss Sunshine (2006)
คุณไม่จำเป็นต้องมีคลัช เพื่อเปลี่ยนจากเกียร์ 3ไปเกียร์ 4Little Miss Sunshine (2006)
คุณแค่ต้องมีคลัช เพื่อเปลี่ยนจากเกียร์ 1 ไปเกียร์ 2Little Miss Sunshine (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)clutch-type pencil
(n)clutchExample:ตากลักแล้วต้องเหยียบคลัตช์ก่อนจึงจะเข้าเกียร์ได้Unit:อันThai Definition:อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่ส่งพลังงานซึ่งถ่ายทอดมาจากเครื่องยนต์ไปยังเกีย หรือตัดพลังงานนั้นตามต้องการNotes:(อังกฤษ)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dinsø kot] (n, exp) EN: clutch-type pencil
WordNet (3.0)
(n)a tense critical situation
(n)a number of birds hatched at the same time
(n)a pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanismSyn.clutch pedal
(n)a coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism
(n)a woman's strapless purse that is carried in the handSyn.clutch
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Clutched p. pr. & vb. n. Clutching. ] [ OE. clucchen. See Clutch, n. ] 1. To seize, clasp, or grip with the hand, hands, or claws; -- often figuratively; as, to clutch power. [ 1913 Webster ]

A man may set the poles together in his head, and clutch the whole globe at one intellectual grasp. Collier. [ 1913 Webster ]

Is this a dagger which I see before me . . . ?
Come, let me clutch thee. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To close tightly; to clinch. [ 1913 Webster ]

Not that I have the power to clutch my hand. Shak. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To reach (at something) as if to grasp; to catch or snatch; -- often followed by at. [ 1913 Webster ]

2. to become too tense or frightened to perform properly; used sometimes with up; as, he clutched up on the exam. [ PJC ]

n. [ OE. cloche, cloke, claw, Scot. clook, cleuck, also OE. cleche claw, clechen, cleken, to seize; cf. AS. gelæccan (where ge- is a prefix) to seize. Cf. Latch a catch. ] 1. A gripe or clinching with, or as with, the fingers or claws; seizure; grasp. “The clutch of poverty.” Cowper. [ 1913 Webster ]

An expiring clutch at popularity. Carlyle. [ 1913 Webster ]

But Age, with his stealing steps,
Hath clawed me in his clutch. Shak. [ 1913 Webster ]

2. pl. The hands, claws, or talons, in the act of grasping firmly; -- often figuratively, for power, rapacity, or cruelty; as, to fall into the clutches of an adversary. [ 1913 Webster ]

I must have . . . little care of myself, if I ever more come near the clutches of such a giant. Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

3. (Mach.) A device which is used for coupling shafting, etc., so as to transmit motion, and which may be disengaged at pleasure. [ 1913 Webster ]

4. Any device for gripping an object, as at the end of a chain or tackle. [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) The nest complement of eggs of a bird. [ 1913 Webster ]


Bayonet clutch (Mach.), a clutch in which connection is made by means of bayonets attached to arms sliding on a feathered shaft. The bayonets slide through holes in a crosshead fastened on the shaft.
[ 1913 Webster ]

n. 1. the act of grasping.
Syn. -- clasp, clench, clutch, grasp, grip, hold. [ WordNet 1.5 ]

2. control; power; -- used in the phrase in one's clutches. Same as clutch{ 2 }. [ PJC ]

n. (Baseball) a batter who hits safely more frequently when men are on base or the team is behind in the score. [ PJC ]

Clutching at the phantoms of the stock market. Bankroft. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , lí hé qì, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ]clutch#31622[Add to Longdo]
[  /  , lí hé, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ]clutch (in car gearbox)#34103[Add to Longdo]
[   /   , lí hé bǎn, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ ㄅㄢˇ]clutch pedal[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Kupplung { f } [ auto ] | Kupplungen { pl } | ein- und ausrückbare Kupplung
clutch | clutches | engaging and disengaging clutch[Add to Longdo]
Kupplungsbelag { m } [ techn. ]
clutch facing; clutch lining[Add to Longdo]
Kupplungsklaue { f } [ techn. ]
clutch doc[Add to Longdo]
Kupplungspedal { n } [ auto ]
clutch pedal[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[にぎる, nigiru](v5r, vt) (1) to clasp; to grasp; to grip; to clutch; (2) to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould; (3) to seize (power, etc.); to take hold of; (P)#16270[Add to Longdo]
[kuracchi](n) clutch; (P)#16357[Add to Longdo]
[o-tokuracchi](n) automatic clutch[Add to Longdo]
[kuracchibaggu](n) clutch bag[Add to Longdo]
[kuracchihitta-](n) clutch hitter[Add to Longdo]
[kuracchipedaru](n) clutch pedal[Add to Longdo]
[deisukukuracchi](n) disc clutch[Add to Longdo]
[no-kuracchi](n) no clutch[Add to Longdo]
[rimukuracchi](n) rim clutch[Add to Longdo]
[いっぷく, ippuku](n) one litter; one clutch (e.g. eggs)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ