Search result for

ไขว่คว้า

(14 entries) 		(0.0994 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไขว่คว้า-, *ไขว่คว้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไขว่คว้า[V] grab, See also: seize, clutch, Example: คนที่จมน้ำจะพยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวที่สุด, Thai definition: เอื้อมมือฉวยเอา, พยามจับหรือถือเอา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไขว่คว้าก. เอื้อมมือฉวยเอาอย่างสับสน, พยายามจับหรือถือเอา, คว้าไขว่ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Is that why he reaches for her in that first moment and cries for her touch?นั่นรึเปล่าเขาถึงได้ไขว่คว้าหาเธอ ในวินาทีแรกของชีวิต และร้องหาอ้อมกอดเธอ ? Pilot (2008)
Will he still reach for you if the only dream you've ever shared with him was a nightmare?เขายังจะไขว่คว้าหาคุณมั้ย ถ้าความฝันเดียว ที่คุณได้ฝันร่วม กับเขา คือ ฝันร้าย ? Pilot (2008)
Then they look at what you've got left and you wish you...หลังจากนั้นคุณก็ไขว่คว้าสิ่งที่คุณได้เคยทิ้งไป และคุณปรารถนาที่จะ... . Nights in Rodanthe (2008)
That's all.เพื่อไขว่คว้าสิ่งที่เรียกว่าความอิสระ Goemon (2009)
This could be the win that we both need.นี่อาจจะเป็นชัยชนะที่เราไขว่คว้า Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
It's all about casting off the empty shell of what's dead and embracing the mysteries of what is yet to come.มันเกี่ยวกับการคัดเอาหอยที่ตายแล้วออกไปนั่นแหล่ะ การไขว่คว้าสิ่งลี้ลับที่มันยังไม่เคยเกิดขึ้น Shake and Fingerpop (2009)
You simply want it.เธอที่ไม่รู้ว่าตัวเองต้องการสิ่งใดแต่ก็ไม่อาจหยุดไขว่คว้าได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Some people who realize that being lost is so close to being found.บางคน... บางคนที่รับรู้ถึงหวังที่แม้เกินไขว่คว้า Legion (2010)
He's a smart businessman who happens to be a gentleman who knows what he wants and goes for it.เขาเป็นนักธุรกิจที่ฉลาด... ...คนที่ทำอะไรแบบสุภาพบุรุษ คนที่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไรแล้วก็ไขว่คว้ามันมา Burlesque (2010)
Yeah, I was doing it the way you are supposed to, pursuing my doctorate at Colorado,ใช่ ผมเดินตามรอย ในแบบเช่นเดียวกันกับคุณ ใฝ่ฝันไขว่คว้าใบปริญญาเอกของผม ที่โคโลราโด Sunset (2010)
Choose to live in the moment, you know, just grab the...เลือกที่จะอยู่กับปัจจุบัน ไขว่คว้าสิ่งที่.. Let No Man Put Asunder (2010)
Happiness... it's something we all want, and so we search for it.ความสุข เป็นอะไรที่เราทุกคนต้องการ และเราพยายามจะไขว่คว้ามันมา Truly Content (2010)

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top