(n) citizens, See Also: people, subjects, Syn. ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง, Example:พระบาทสมเด็จพระจุลจออมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้จัดการศึกษาแผนใหม่แก่อาณาประชาราษฎร์, Unit:คน, Thai Definition:พลเมืองที่อยู่ในอำนาจปกครอง

สัญชาติ

(n) nationality, See Also: citizenship, Syn. ชนชาติ, เชื้อสาย, Example:เมื่อวานนี้ตำรวจน้ำสามารถจับกุมโจรสลัดสัญชาติเวียดนามได้แล้วถึง 69 คนพร้อมด้วยเรือ 7ลำ, Thai Definition:สถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่ง, Notes:(กฎหมาย)

ข้าแผ่นดิน

(n) citizen, See Also: inhabitant, dweller, Syn. ชาวเมือง, พลเมือง, ราษฎร, ประชาชน, Example:ข้าแผ่นดินอยู่เย็นเป็นสุขบนแผ่นดินไทยมาหลายชั่วอายุคน, Unit:คน, Thai Definition:พลเมืองของประเทศที่มีเชื้อชาตินั้นและอาศัยทำมาหากินอยู่ในประเทศนั้น

พลเมือง

(n) population, See Also: citizen, inhabitant, people, Syn. ประชากร, พสกนิกร, ชาวเมือง, ราษฎร, Example:อินเดีย ประเทศที่มีพลเมืองมากเป็นอันดับ 2 ของโลกกำลังเข้าสู่เทศกาลเลือกตั้ง, Unit:คน, Thai Definition:ชาวประเทศ

พลโลก

(n) world population, See Also: citizens of the world, people of the world, Syn. ชาวโลก, Example:การสื่อสารและการคมนาคมที่อาศัยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ทำให้พลโลกได้รับข่าวสารซึ่งกันและกันได้อย่างรวดเร็ว, Unit:คน, กลุ่ม

พสกนิกร

(n) inhabitant, See Also: citizen, people, civilian, Syn. พลเมือง, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสก, Example:พระมหากษัตริย์ผู้ทรงธรรมเป็นปูชนียบุคคลของพสกนิกร, Unit:คน

ประชา

(n) people, See Also: citizens, populace, Syn. ประชาชน, ประชากร, หมู่คน, มวลชน, กลุ่มคน, ผู้คน, หมู่ชน, Example:ชาวประชาต่างสรรเสริญรัฐบาลที่ทำให้เศรฐกิจดีขึ้น, Unit:กลุ่ม, พวก, ชาว, เหล่า

ประชาราษฎร์

(n) people, See Also: citizen, populace, inhabitants, Syn. พลเมือง, ประชาชน, ประชากร, พลเรือน, ราษฎร, Example:ประชาราษฎร์พากันได้รับความสุขในแว่นแคว้นของพระองค์, Unit:กลุ่ม, พวก

นครวาสี

(n) town-dweller, See Also: citizen, Syn. ชาวนคร, Notes:(บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาณาประชาราษฎร์

[ānāprachārāt] (n) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [ m ] ; sujet [ m ]

ชาว

[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]

ชาวโลก

[chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ]

เอกชน

[ēkkachon] (n) EN: individual ; private citizen ; person FR: individu [ m ] ; privé [ m ] ; particulier [ m ]

โครงการสร้างสำนึกพลเมือง

[Khrōngkān Sāng Samneuk Phonlameūang] (x) EN: Project Citizen

นครวาสี

[nakhønwāsī] (n) EN: town-dweller ; citizen

โอนชาฅิ

[ōn chāt] (v, exp) EN: become a naturalized citizen ; change one's nationality ; become nationalized FR: être naturalisé ; changer de nationalité

พี่น้องร่วมชาติ

[phīnøng ruam chāt] (n, exp) EN: fellow citizen

พลโลก

[phonlalōk] (n) EN: world population ; citizens of the world ; people of the world FR: citoyen du monde [ m ]

พลเมือง

[phonlameūang] (n) EN: citizen ; inhabitant ; civilian ; dweller ; people ; population FR: citoyen [ m ] ; civil [ m ] ; population [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Create the impression of a decent citizen with familial responsibilities who happened to slip up once.

ว่าแต่เรากำลังจะไปไหนอ่ะ เราต้องไปหาใครคนนึง ซางชุลเงินชั้นอยู่ที่มัน ซางชุล? Hero (1992)

Attention. Attention, citizens.

ตั้งใจฟัง กันหน่อย ทุกๆคน The Nightmare Before Christmas (1993)

You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity.

เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994)

I'm a good citizen.

ผมเป็นพลเมืองดี Heat (1995)

Hugh Benny has reformed his wayward life... and become a born-again good citizen.

ฮิวเบนนี่ปรับปรุงชีวิตเขาใหม่ กลายเป็นพลเมืองดีกับเขาขึ้นมา Heat (1995)

2, 975, 000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni.

000 คน เฝ้ารอการตอนรับอย่างหนาแน่น ในการมาของ เบนซิโน เนโพโลนี The Great Dictator (1940)

...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using....

...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Members of the Citizens' Council, I am a simple soldier.

ท่านสมาชิกสภาราษฎร ผมเป็นเพียงทหารน้อยธรรมดา Beneath the Planet of the Apes (1970)

If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town...

ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... Blazing Saddles (1974)

"We, the white, God-fearing citizens of Rock Ridge...

เราคนผิวขาว ผู้เคารพพระเจ้า ชาวเมืองร็อคริดจ์ Blazing Saddles (1974)

The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use.

เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งาน Mad Max (1979)

"Ladies and gentlemen we have asked you to gather here to help us proclaim our right to be treated as equal citizens of the Empire.

ท่านผู้มีเกียรติ เราขอให้พวกคุณมาชุมนุมกันที่นี่ เพื่อช่วยเราทวงสิทธิ ในการได้รับการปรนนิบัติ เยี่ยงชนของสหราชอาณาจักร Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

citizen

A good citizen obeys the laws.

citizen

A great number of citizens went into the army.

citizen

All the citizens of the city have access to the city library.

citizen

American senior citizens are comparatively well-off.

citizen

And so each citizen plays an indispensable role.

citizen

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.

citizen

Are you a Japanese citizen?

citizen

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

citizen

Citizens are the ultimate sovereigns.

citizen

Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.

citizen

Every citizen ought to help them.

citizen

He acquired American citizenship.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

citizen

(n,(count)) /sˈɪtɪzən/ /ซิ ถิ เสิ่น/ /s i1 t i z @ n/

citizens

(n,(count)) /sˈɪtɪzənz/ /ซิ ถิ เสิ่น สึ/ /s i1 t i z @ n z/

citizenship

(n,(count)) /sˈɪtɪzənʃɪp/ /ซิ ถิ เสิ่น ฉิ ผึ/ /s i1 t i z @ n sh i p/

citizenships

(n,(count)) /sˈɪtɪzənʃɪps/ /ซิ ถิ เสิ่น ฉิ ผึ สึ/ /s i1 t i z @ n sh i p s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

citizen

(n) a native or naturalized member of a state or other political community, Ant. noncitizen

citizenry

(n) the body of citizens of a state or country, Syn. people, Example:the Spanish people

citizenship

(n) the status of a citizen with rights and duties

citizenship

(n) conduct as a citizen, Example:award for good citizenship

citizenship day

(n) celebrated in the United States, Syn. September 17

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Citizen

n. [ OE. citisein, OF. citeain, F. citoyen, fr. cité city. See City, and cf. Cit. ] 1. One who enjoys the freedom and privileges of a city; a freeman of a city, as distinguished from a foreigner, or one not entitled to its franchises. [ 1913 Webster ]

That large body of the working men who were not counted as citizens and had not so much as a vote to serve as an anodyne to their stomachs. G. Eliot. [ 1913 Webster ]

2. An inhabitant of a city; a townsman. Shak. [ 1913 Webster ]

3. A person, native or naturalized, of either sex, who owes allegiance to a government, and is entitled to reciprocal protection from it. [ 1913 Webster ]

☞ This protection is . . . national protection, recognition of the individual, in the face of foreign nations, as a member of the state, and assertion of his security and rights abroad as well as at home. Abbot [ 1913 Webster ]

4. One who is domiciled in a country, and who is a citizen, though neither native nor naturalized, in such a sense that he takes his legal status from such country. [ 1913 Webster ]

Citizen

a. 1. Having the condition or qualities of a citizen, or of citizens; as, a citizen soldiery. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to the inhabitants of a city; characteristic of citizens; effeminate; luxurious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I am not well,
But not so citizen a wanton as
To seem to die ere sick. Shak. [ 1913 Webster ]

Citizeness

n. A female citizen. [ R. ] [ 1913 Webster ]

citizens' band

n. that portion of the radio frequency spectrum allocated by the FCC for the use of individual citizens for short-distance personal or business use, from either fixed or mobile stations. Abreviated CB. Called also Citizens Radio Service. [ PJC ]

Citizenship

n. The state of being a citizen; the status of a citizen. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

公民

[公民, gōng mín] citizen #2686

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

国民

[こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) #1031

市民

[しみん, shimin] (n) citizen; townspeople; (P) #1241

住民

[じゅうみん, juumin] (n) citizens; inhabitants; residents; population; (P) #2006

県民

[けんみん, kenmin] (n) citizens of a prefecture; (P) #5598

公民

[こうみん, koumin] (n) citizen; freemen; (P) #15765

ばあちゃん

[baachan] (n) (fam) (See お祖母ちゃん) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) #16887

ＣＢ

[シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business

お祖父さん(P);御祖父さん;お爺さん;御爺さん

[おじいさん, ojiisan] (n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P)

お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん

[おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P)

お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん

[おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ネットシチズン

[ねっとしちずん, nettoshichizun] net.citizen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bürger { m }; Staatsbürger { m } | Bürger { pl }; Staatsbürger { pl }

citizen | citizens

Weltbürger { m }

citizen of the world

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

citizen

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download