left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เออะ เก๊น//AH0 G EH1 N//əgˈen/helppracticeฝึกออกเสียง
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Again

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -again-, *again*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
again
(adv)เช่นเคย, See Also:เช่นเดิม
again
(adv)ในอีกด้านหนึ่ง, Syn.on the other hand
again
(adv)เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว, See Also:นอกจากนี้, Syn.besides, further
again
(adv)อีกครั้ง, See Also:อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง, Syn.anew, once more
against
(prep)เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์
against
(prep)ดูขัดแย้งกับ, See Also:ดูขัดกับ
against
(prep)ต่อต้าน, See Also:สู้กับ, Syn.opposite to
against
(prep)ต้าน, See Also:ทวน, ทวนน้ำ
against
(prep)ทาบ, See Also:พิง, พาด, แนบ
against
(prep)ปกป้องจาก
Hope Dictionary
again
(อะเกน') adv. อีก, ใหม่, อีกที, อนึ่ง, Syn.anew, once more
again and again
ครั้งแล้วครั้งเล่า, Syn.often
against
(อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ, ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn.counter or contrary to
thereagainst
(แธร์อะเกนซฺทฺ') adv. ต่อต้านสิ่งนั้น
Nontri Dictionary
again
(adv)ใหม่, อีกครั้ง, นอกจากนั้น, อนึ่ง
against
(pre)ต่อ, เพื่อ, กับ, ติดกับ, ทวน, ย้อน, เทียบกับ, ตรงกันข้าม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
against all odds
(phrase)เป็นไปได้ยาก, เป็นไปได้น้อยมาก
against all odds
(adj, phrase)แบบ พลิกความคาดหมาย
against all odds
(adj, phrase)แบบ พลิกความคาดหมาย
against the backdrops of
สภาพทัวๆไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come again?
อะไรนะคะ?Devil's Cherry (2012)
I'll never see her again. I'm a street rat, remember, and there's a law.
ข้าเป็นหนูข้างถนน จำเอาไว้ และนี่เป็นกฎAladdin (1992)
Now you will never again see the light of day!
ตอนนี้ เจ้าจะไม่ได้เห็นแสงของวันใหม่อีกเป็นอันขาด!Aladdin (1992)
I assure you, your highness, it won't happen again.
ขอให้วางใจ มันจะไม่เกิดขึ้นอีกAladdin (1992)
Better check your crystal ball again, Jafar! Prince Ali!
เจ้าชายอาลีAladdin (1992)
You've still got one wish left. Just say the word and you're a prince again.
แค่ขอพรมา และเจ้าจะเป็นเจ้าชายอีกครั้งAladdin (1992)
Who knows if I'll ever come again?
ใครจะรู้ ว่าฉันจะถึงจุดสุดยอดได้อีกเมื่อไหร่?Basic Instinct (1992)
She 'll do it again.
เธอจะทำอีกครั้งBasic Instinct (1992)
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again.
อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกันBasic Instinct (1992)
Miss Tramell, it's Dr. Glass here again.
คุณทราเมล ผม ดร. กลาสอีกแล้วBasic Instinct (1992)
If she calls again, give her my number.
ถ้าเธอโทรมาอีก เอาเบอร์ฉันให้เธอไปBasic Instinct (1992)
But then again, maybe I killed him.
แต่กระนั้น บางทีผมได้ฆ่าเขาBasic Instinct (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อีกแล้ว
(adv)again, Example:ทีมตะกร้อของไทยสามารถคว้าเหรียญทองได้อีกแล้ว
นอกเกม
(adv)against the rule, See Also:unfairly, Syn.ผิดกติกา, Example:กรรมการปรับให้การแข่งขันเป็นโมฆะเพราะผู้แข่งขันเล่นนอกเกม, Thai Definition:เล่นผิดกติกา, Notes:(สำนวน)
อีก
(adv)again, See Also:more, repeatedly, Ant.พอ, Example:คุณควรถอยฉากออกไปตั้งหลัก คิดหาแนวทางใหม่ ก่อนจะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับความสำเร็จ
ใหม่
(adv)again, See Also:afresh, once more, repeatedly, Syn.ซ้ำ, อีกครั้ง, Example:หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การกีดกันทางการค้านี้ได้เริ่มขึ้นใหม่อีกและได้ขยายตัวทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
พร่ำเพรื่อ
(adv)repetitiously, See Also:again and again, Syn.บ่อยเกิน, มากเกินไป, Example:ถ้าไม่หยุดยั้งการใช้ปุ๋ยอย่างพร่ำเพรื่อแล้วทะเลและทะเลสาปจะตายและน้ำดื่มที่ปลอดภัยจะหาได้ยาก, Thai Definition:อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะ
เป็นวรรคเป็นเวร
(adv)continuously, See Also:again and again, repeatedly, over and over, Syn.ต่อเนื่อง, Example:เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน, Thai Definition:ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น, Notes:ม
ต่อ
(prep)against, See Also:oppose to, in opposition to, opposite to, Example:เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว, Thai Definition:ประจันหน้า
ปฏิวาต
(adv)against the wind, Syn.ทวนลม, Ant.ตามลม, Example:เภตราแล่นล่องปฏิวาต
ซ้ำซาก
(adv)repetitiously, See Also:again and again, repeatedly, Syn.จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำไปซ้ำมา, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:หัวหน้าของฉันเป็นคนพูดซ้ำซาก, Thai Definition:ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป
ซ้ำสอง
(adv)again, See Also:once more, moreover, Example:ฉันอกหักซ้ำสอง เพราะผู้ชายหน้าซื่ออย่างเขา, Thai Definition:ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกครั้งหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาฆาต
[ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against  FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion
เอาอีกแล้ว
[ao īk laēo] (adv) EN: again
ใช้กำลัง
[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle  FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
ฉีกหน้า
[chīknā] (v) EN: humiliate : mortify ; insult ; disgrace ; shame ; turn against  FR: humilier
ชน
[chon] (v) EN: collide ; bump (against) ; knock against ; hit  FR: heurter ; entrer en collision ; cogner ; percuter
ช่วงชิงเวลา
[chūangching wēlā] (v, exp) EN: race against time  FR: courir contre le temps
เดือด
[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage  FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
เดียดฉันท์
[dīetchan] (v) EN: dislike ; have a bias against ; detest ; be prejudiced against ; loathe ; disgust ; hate
เดินขบวนประท้วงรัฐบาล
[doēnkhabūan prathūang ratthabān] (v, exp) EN: march in protest against the government
โดน
[dōn] (v) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch  FR: heurter ; frapper
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
again
(adv)anew, Syn.once more, over again, once again
against the clock
(adv)as fast as possible; before a deadline, Syn.against time
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Again

adv. [ OE. agein, agayn, AS. ongegn, ongeán, against, again; on + geán, akin to Ger. gegewn against, Icel. gegn. Cf. Gainsay. ] 1. In return, back; as, bring us word again. [ 1913 Webster ]

2. Another time; once more; anew. [ 1913 Webster ]

If a man die, shall he live again? Job xiv. 14. [ 1913 Webster ]

3. Once repeated; -- of quantity; as, as large again, half as much again. [ 1913 Webster ]

4. In any other place. [ Archaic ] Bacon. [ 1913 Webster ]

5. On the other hand. “The one is my sovereign . . . the other again is my kinsman.” Shak. [ 1913 Webster ]

6. Moreover; besides; further. [ 1913 Webster ]

Again, it is of great consequence to avoid, etc. Herschel. [ 1913 Webster ]


Again and again, more than once; often; repeatedly. --
Now and again, now and then; occasionally. --
To and again, to and fro. [ Obs. ] De Foe. [ 1913 Webster ]

☞ Again was formerly used in many verbal combinations, as, again-witness, to witness against; again-ride, to ride against; again-come, to come against, to encounter; again-bring, to bring back, etc. [ 1913 Webster ]

Againbuy

v. t. To redeem. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

Agains

{ } prep. Against; also, towards (in order to meet). [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Albeit that it is again his kind. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Againsay

v. t. To gainsay. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

Against

prep. [ OE. agens, ageynes, AS. ongegn. The s is adverbial, orig. a genitive ending. See Again. ] 1. Abreast; opposite to; facing; towards; as, against the mouth of a river; -- in this sense often preceded by over. [ 1913 Webster ]

Jacob saw the angels of God come against him. Tyndale. [ 1913 Webster ]

2. From an opposite direction so as to strike or come in contact with; in contact with; upon; as, hail beats against the roof. [ 1913 Webster ]

3. In opposition to, whether the opposition is of sentiment or of action; on the other side; counter to; in contrariety to; hence, adverse to; as, against reason; against law; to run a race against time. [ 1913 Webster ]

The gate would have been shut against her. Fielding. [ 1913 Webster ]

An argument against the use of steam. Tyndale. [ 1913 Webster ]

4. By of before the time that; in preparation for; so as to be ready for the time when. [ Archaic or Dial. ] [ 1913 Webster ]

Urijah the priest made it, against King Ahaz came from Damascus. 2 Kings xvi. 11. [ 1913 Webster ]


Against the sun, in a direction contrary to that in which the sun appears to move. [ 1913 Webster ]

Againstand

v. t. To withstand. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Againward

adv. Back again. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
再
[再, zài, ㄗㄞˋ]again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)#110[Add to Longdo]
重新
[重 新, chóng xīn, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ]again; once more; re-#1144[Add to Longdo]
呛
[呛 / 嗆, qiāng, ㄑㄧㄤ]against wind#11748[Add to Longdo]
沓
[沓, tà, ㄊㄚˋ]again and again; many; surname Ta#27030[Add to Longdo]
逆流
[逆 流, nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ]against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend#31149[Add to Longdo]
不轨
[不 轨 / 不 軌, bù guǐ, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ]against the law or discipline#47994[Add to Longdo]
逆水
[逆 水, nì shuǐ, ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ]against the current; upstream#75629[Add to Longdo]
抗命
[抗 命, kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ]against orders; to disobey; to refuse to accept orders#76077[Add to Longdo]
昧心
[昧 心, mèi xīn, ㄇㄟˋ ㄒㄧㄣ]against one's conscience#87148[Add to Longdo]
再一次
[再 一 次, zài yī cì, ㄗㄞˋ ㄧ ㄘˋ]again[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
も
[mo](prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P)#18[Add to Longdo]
に対して
[にたいして, nitaishite](exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with#500[Add to Longdo]
再
[さい, sai](pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P)#571[Add to Longdo]
対
[つい, tsui](n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P)#879[Add to Longdo]
再び(P);二度
[ふたたび, futatabi](adv) again; once more; a second time; (P)#1146[Add to Longdo]
再度
[さいど, saido](n-adv, n-t) twice; again; second time; (P)#1234[Add to Longdo]
に対し
[にたいし, nitaishi](exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with#1327[Add to Longdo]
もう
[mou](adv, int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int, adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P)#1524[Add to Longdo]
つい
[tsui](adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P)#2227[Add to Longdo]
続く
[つづく, tsuduku](v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P)#2415[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ