ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

พาด

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พาด-, *พาด*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พาด(v) lean, See also: lean against, lean on, place, Syn. พิง, ทอด, Example: เขาพาดบันไดไว้ข้างกำแพง โดยให้ลูกชายช่วยยึดที่ฐานไว้ด้วย, Thai Definition: วางทาบลง, วางทาบห้อยลง
พาด(v) lay, See also: put, rest, set down, Syn. วาง, ก่าย, Example: ็เขายกเท้าพาดบนโต๊ะรอโทรศัพท์อย่างร้อนใจ, Thai Definition: วางทาบลง, วางทาบห้อยลง
พาดบ่า(v) place upon the shoulder, See also: put across one's shoulder, throw over the shoulder, Syn. พาดไหล่, Example: เขาแบกคันเบ็ดพาดบ่า หิ้วข้องออกเดินเลาะไปตามคันนา, Thai Definition: ห้อยทาบบ่า
พาดพิง(v) refer, See also: allude, involve, concern, entangle, connect, Syn. อ้างอิง, เกี่ยวโยง, Example: คำให้การของเขาพาดพิงไปถึงรัฐมนตรีหลายท่าน, Thai Definition: เกี่ยวเนื่องไปถึง, อ้างถึงหรือพูดถึง
พาดหัว(v) be headlined, Syn. จั่วหัว, พาดหัวข่าว, Example: หนังสือพิมพ์พาดหัวตัวโตแฉรัฐมนตรีที่โกงกินบ้านเมือง, Thai Definition: เก็บความสำคัญของข่าวหรือเรื่อง นำมาตีพิมพ์เป็นหัวเรื่องเพื่อให้เกิดความสนใจ
พาดหัว(n) headline, See also: heading, title, Example: ทั้ง 2 ฉบับสู้กันที่การวางพาดหัวให้ดึงดูดผู้อ่านให้ได้มากที่สุด, Thai Definition: หัวเรื่องของข่าวที่ใช้คำต่างๆ เพื่อทำให้เกิดจุดสนใจ
พาดควาย(n) one method of draping the outer yellow robe, Thai Definition: ลักษณะการห่มผ้าของพระอย่างหนึ่ง คือเอาจีวรจีบเข้าแล้วพาดบ่า แล้วคาดรัดประคดอก
พาดพิงถึง(v) implicate, See also: involve, Syn. อ้างอิงถึง, กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึง, Example: เขาพูดพาดพิงถึงในทางที่ทำให้ท่านเสียหาย ท่านจึงฟ้องร้องเอาเรื่อง, Thai Definition: เกี่ยวเนื่องหรืออ้างอิงไปถึง
พาดหัวข่าว(n) headline, Syn. พาดหัว, พาดหัวเรื่อง, Example: พาดหัวข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับในแต่ละวันก็เหมือนๆ กัน, Count Unit: ข่าว, เรื่อง, Thai Definition: ข่าวที่ตีพิมพ์เป็นหัวเรื่องขนาดใหญ่
พาดหัวข่าว(v) give the headline news, Syn. พาดหัว, พาดหัวเรื่อง, Example: หนังสือพิมพ์รายวันฉบับหนึ่งพาดหัวข่าวตัวโตว่า ดาราดังท้องไม่มีพ่อ, Thai Definition: ตีพิมพ์หัวเรื่องขนาดใหญ่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พาดก. ก่าย เช่น ขาพาดหมอนข้าง, ทอด เช่น พาดบันได พาดสะพาน, พิง เช่น เอาบันไดพาดไว้ที่กำแพง, วางทาบลง, วางทาบห้อยลง, เช่น ผ้าขาวม้าพาดบ่า พาดผ้าไว้ที่ราว พาดผ้าสังฆาฏิ.
พาดควายว. เรียกลักษณะการห่มผ้าของพระอย่างหนึ่ง คือเอาจีวรจีบเข้าแล้วพาดบ่า แล้วคาดรัดประคดอก ว่า ห่มพาดควาย.
พาดพิงก. เกี่ยวโยงไปถึง เช่น ให้การพาดพิงถึงผู้อื่น.
พาดหัวข่าวก. เก็บความสำคัญของข่าว นำมาตีพิมพ์เป็นหัวเรื่องโดยใช้ตัวอักษรขนาดใหญ่ผิดปรกติเพื่อให้เกิดความสนใจ, เรียกข่าวเช่นนั้น ว่า ข่าวพาดหัว.
พาดไฉน(-ฉะไหฺน) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Enkleia siamensis</i> (Kurz) Nevling ในวงศ์ Thymelaeaceae ใช้ทำยาได้, ปอเต่าไห้ หรือ พันไฉน ก็เรียก.
ทอด ๒พาดจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เช่น ทอดไม้หมากทำเป็นสะพานข้ามคู

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
banner headingพาดตัวยักษ์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Headlinesพาดหัวข่าว [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him.เขาจะอยู่ที่ระดับอกท่าน เพื่อที่ท่านอยากผ่อนคลาย จะได้เอาหุ่นนี้พาดเขา The Great Dictator (1940)
Throw it over the roof beam.โยนขึ้นพาดขื่อ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And for that reason, your remarks to the Rev. Williams could be regarded as a divine assignment.พระเจ้า และด้วยสาเหตุนั้น คำพูดของคุณที่พาดพิงถึง บาทหลวงวิลเลี่ยมส์ คงจะเป็นคำสั่งจากพระองค์ท่านจริง Oh, God! (1977)
Tip her forward over the arm.ดันเธอพาดไปตรงพนักพิง Clue (1985)
Dom Perignon champagne.ปลากระป๋องเอสพาด็อง Schindler's List (1993)
- Escort Dr. Hesse to the ambulance.- พาด็อกเตอร์เฮซไปรถพยาบาลด้วย Junior (1994)
It'll have a great headline:มันจะต้องพาดหัวใหญ่ The Birdcage (1996)
All they trust are headlines.ทั้งหมดที่พวกเขาไว้วางใจเป็นพาดหัว The Birdcage (1996)
This maiden voyage of Titanic must make headlines.เที่ยวแรกของไททานิค ต้องพาดหัวข่าว Titanic (1997)
- Put your arm back the way it was.- พาดมือคุณไว้ข้างหลังอย่างเดิม Titanic (1997)
Well, I believe you may get your headlines, Mr. Ismay.คุณจะได้เป็นข่าวพาดหัวแน่ๆ คุณอิสเมย์ Titanic (1997)
Addicted to fantasy. That road leads straight into the ground.ติดอยู่กับเรื่องเพ้อฝัน หนทางนั้นมีแต่พาดำดิ่งสู่พื้น Brokedown Palace (1999)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พาด[phāt] (v) EN: lean ; lean against ; lean on ; place  FR: s'appuyer sur
พาด[phāt] (v) EN: lay ; put ; rest ; set down
พาดพิง[phātphing] (v) EN: implicate ; involve  FR: impliquer ; entraîner
พาดหัว[phāt hūa] (n) EN: newspaper banner ; streamer
พาดหัว[phāt hūa] (v, exp) EN: write a banner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allude to(phrv) พาดพิงถึง, See also: พูดถึงคนอื่นเป็นนัยๆ
banner(n) พาดหัวข่าว, Syn. headline
touch a sore point(idm) พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ
touch a sore spot(idm) พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ
implicate(vt) เกี่ยวพันกับ, See also: พาดพิง, เกี่ยวข้อง, โยงใยถึง, Syn. associate, connect, involve
involve(vt) ทำให้พัวพัน, See also: พาดพิงถึง, เกี่ยวข้อง, มีส่วนร่วม, Syn. implicate, concern
lay over(phrv) พาดไปบน, See also: เหยียดไปบน, แผ่ไปบน, Syn. pull over
lean against(phrv) พิง, See also: พาด, Syn. lean on
lean back(phrv) เอนกลับ, See also: พาดกลับ, พิงกลับ
lean backwards(phrv) เอนกลับ, See also: พาดกลบ, พิงกลับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
across(อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า, ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด, ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน, Syn. athwart
allude(อะลูด') vi. พูดถึง, พูดเป็นนัย, พาดพิงถึง, แย้ม, หมายถึง, Syn. refer, hint, indicate
allusion(อะลู' เชิน) n. การพาดพิงถึง, การหมายถึง, คำอุปมา, Syn. mention, reference
allusive(อะลู' ซิฟว) adj. ซึ่งพาดพิงถึงบางอย่าง, ซึ่งอ้างอิง, ซึ่งพูดเป็นนัย, อุปมาอุปไมย.
arm 1(อาร์ม) n. แขน, วงแขน, สิ่งที่คล้ายแขน, ที่พาดแขน, เงื้อมมือ, Syn. upper limb
brace(เบรส) n. เสาค้ำ, เครื่องค้ำจุน, เครื่องเหนี่ยวรั้ง, เชือกโยงเสา, เฝือก, ที่รั้ง, ที่พาด, สายหนึ่ง, วงเล็บปีกกา vt. หนุนไว้, ค้ำไว้, รั้งไว้, มัดแน่น, กระตุ้น, หนุน, ตัดสินใจแน่วแน่, Syn. fortify
buttock(บัท'เทิค) n. ก้น, ตะโพกข้างหนึ่ง, ส่วนท้าย, ท้ายเรือ, การพาดไหล่ทุ่ม vt. พาดไหล่ทุ่ม, Syn. rump
expound(อิคซเพาดฺ') vt. อธิบาย, ชี้แจง, สาธก, แก้ตัว., See also: expounder n.
lay(เล) { laid, laid, laying, lays } vt. วาง, ปู, พาด, ลาด, ปู, ปล่อย, ทา, ตีแผ่น, เผยแพร่, นำเสนอ, ฝัง, ลงราก, กำหนด, ตั้ง, วางแผน, วางโครง, ออกไข่, ทิ้งระเบิด, กำหนดโทษ, วางเดิมพัน, พนัน, กะ, วัด, กด, ระงับ, บรรเทา, มุ่งหมาย, เล็งปืน vi. วางไข่, ออกไข่, พนัน, วางเดิมพัน, ขันต่อ, วางโครงการ, นอ
lean(ลีน) { leaned/leant, leaned/leant, leaning, leans } vi. เอียง, เอน, ลาด, โน้มเอียง, พาดพิง, พึ่งพา. vt. เอียง, เอน, ทำให้เอียง, ทำให้เอน n. การเอียง, การเอน, ส่วนของเนื้อที่มีเนื้อมากกว่ามัน, ส่วนที่ผอม, ส่วนที่ไม่ค่อยมีเนื้อ adj. ผอม, ไม่ค่อยมีเนื้อ, ไม่ค่อยเต็ม, ไม่อุดมสมบูรณ์, ขาดแคลน, ซึ่งมีสารมีสีมากกว่าน้ำมัน

English-Thai: Nontri Dictionary
across(pre) ข้าม, พาด, ขวาง, ผ่าน
allude(vi) พูดถึง, หมายถึง, พาดพิงถึง, อ้างถึง
allusion(n) การพาดพิง, การพูดถึง, การหมายถึง
appertain(vi) เกี่ยวกับ, พาดพิงถึง, เป็นของ
bestride(vt) ก้าวข้าม, ข้าม, พาดขา, คร่อม, ขี่(ม้า)
headline(n) บรรทัดพาดหน้า, หัวข้อข่าว, หัวเรื่อง
involve(vt) รวมอยู่ด้วย, พาดพิงถึง, นำไปสู่, ก่อให้เกิด, พัวพัน, มีผลต่อ
lean(vi) เอนกาย, ทาบ, ทับ, หงาย, พิง, พาด, ยัน
mention(n) การกล่าวถึง, การพาดพิงถึง, การอ้างถึง, คำอ้าง, คำชมเชย
mention(vt) กล่าวถึง, พาดพิงถึง, อ้างถึง, เอ่ยถึง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
渡す[わたす, watasu] TH: พาดผ่าน  EN: to pass over

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top