Search result for

ฉีกหน้า

(16 entries)
(0.0312 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฉีกหน้า-, *ฉีกหน้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉีกหน้า[V] humiliate, See also: shame, disgrace, turn against, mortify, insult, Example: เขาต้องการประชดบิดาและฉีกหน้าเขาให้เจ็บอาย, Thai definition: ทำให้ได้รับความอับอาย, ทำให้เสียหน้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉีกหน้าก. ทำให้ได้รับความอับอาย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So i-i blew up at her in front of everyone.และชั้นก็ฉีกหน้าแม่ต่อหน้าทุกคน Chuck in Real Life (2008)
You sure you wanna embarrass me in front of my friends?คุณจะฉีกหน้าผมต่อหน้าเพื่อนๆ ผมเหรอ กอร์ดอน The Dark Knight (2008)
We humiliated her in court.เราฉีกหน้าเธอในศาลมาแล้ว A Pretty Girl in a Leotard (2009)
I will turn the other cheek, because that is what princesses do.ชั้นจะฉีกหน้าคนอื่นบ้าง, เพราะมันเป็นสิ่งที่เจ้าหญิงจะทำ Princess Protection Program (2009)
Because I realized that while we can't tear out a single page of our life,เพราะว่าฉันตระหนักได้ระหว่างที่เราไม่สามารถ ฉีกหน้าหนังสือเดียวออกจากชีวิตเรา The Grandfather (2009)
I'm going to tear the lid off it.ผมจะไปเพื่อฉีกหน้ามัน Episode #3.3 (2009)
I'd have ripped your pretty, pretty face off ages ago.ฉันคงฉีกหน้าหล่อๆของนายเมื่อนานมาแล้ว Sympathy for the Devil (2009)
I said, um, you owed me a drink for, uh, shredding my ass on the witness stand.ผมพูดว่า คุณเป็นหนี้ เครื่องดื่มผมอยู่ สำหรับการฉีกหน้าผม ตอนอยู่ในคอกพยาน 137 Sekunden (2009)
'Cause my knowledge will bite her face off!เพราะความรู้ของผม จะกัดฉีกหน้าของเธอ! Spanish 101 (2009)
He wants to humiliate the police.เขาต้องการจะฉีกหน้าตำรวจ Episode #1.3 (2010)
Tell him Dr. Cooper feels that the best use of his time is to employ his rare and precious mental faculties to tear the mask off nature and stare at the face of God.ใช้มันสมองคณาจารย์ ที่ล้ำค่าและหายากของเขา เพื่อฉีกหน้ากากของธรรมชาติ เพื่อท้าทายพระพักตร์ของพระเจ้า The Benefactor Factor (2011)
Where's Dr. Cooper? He's tearing the mask off nature to look at the face of God.ดร.คูเปอร์อยู่ไหนล่ะ เขากัลังฉีกหน้ากากของธรรมชาติ เพื่อท้าทายพระพักตร์ของพระเจ้า The Benefactor Factor (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉีกหน้า[v.] (chīknā) EN: humiliate : mortify ; insult ; disgrace ; shame ; turn against   FR: humilier

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unmask(อันมาสคฺ') vt.,vi. เปิดเผย,เปิดโปง,ฉีกหน้ากาก,เปิดหน้ากาก,เปิดเผยความจริง., See also: unmasker n., Syn. disclose,expose

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top