(adv) excessively, See Also: lavishly, prodigally, extravagantly, Syn. มาก, โข, มากมาย, Example:เธอยังยึดติดกับสัญลักษณ์ของความเป็นคนเคยมีต้องแต่งตัวดีใช้เงินเติบ, Thai Definition:มากเกินสมควร

เปลืองเงิน

(v) be extravagant, See Also: squander, lavish, dissipate, prodigal, Syn. เปลือง, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example:พวกเศรษฐีก็อย่างนี้แหละ ไม่มีอะไรทำก็หาเรื่องให้เปลืองเงินเล่น, Thai Definition:ใช้จ่ายเงินจำนวนมากโดยใช่เหตุ

อีหลุยฉุยแฉก

(adv) extravagantly, See Also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly, Syn. อีลุ่ยฉุยแฉก, ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Ant. มัธยัถส์, ประหยัด, Example:แม่เสียใจที่ลูกใช้เงินอีหลุยฉุยแฉกแบบนี้, Thai Definition:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน

อีลุ่ยฉุยแฉก

(adv) extravagantly, See Also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly, Syn. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, อีหลุยฉุยแฉก, Ant. มัธยัสถ์, ประหยัด, Example:ธนาคารแห่งประเทศไทยใช้เงินอีลุ่ยฉุยแฉก 850, 000 ล้านบาท เพื่อค้ำจุนค่าเงินบาทแบบลมๆ แล้งๆ, Thai Definition:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน

สุรุ่ยสุร่าย

(adj) prodigal, See Also: wasteful, extravagant, profuse, thriftless, unthrifty, improvident, Syn. ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ, Ant. ประหยัด, Example:เพราะเขาเป็นคนสุรุ่ยสุร่ายจึงต้องมาเสียใจภายหลังทีไม่มีเงินเก็บเลย, Thai Definition:ที่จับจ่ายโดยไม่คำนึงถึงความสิ้นเปลือง

ฟุ่มเฟือย

(v) be extravagant with money, See Also: live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful, Syn. สุรุ่ยสุร่าย, Ant. ประหยัด, Example:หากเธอยังฟุ่มเฟือยอยู่อย่างนี้ อีกไม่นานเธอต้องลำบากแน่, Thai Definition:ใช้จ่ายเกินควร

ฟุ้งเฟ้อ

(v) be extravagant with money, See Also: live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful, Syn. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Ant. ประหยัด, Example:ครอบครัวเขาฟุ้งเฟ้อมาก สักวันต้องลำบากแน่ๆ, Thai Definition:ใช้จ่ายเกินควร

กินล้างกินผลาญ

(v) eat extravagantly, See Also: be prodigal, be extravagant in eating and drinking, Syn. กินครึ่งทิ้งครึ่ง, กินทิ้งกินขว้าง, Example:ลูกคนนี้กินล้างกินผลาญพ่อแม่, Thai Definition:กินอย่างสุรุ่ยสุร่าย

ความฟุ้งเฟ้อ

(n) extravagance, See Also: lavishness, prodigality, Syn. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย, Ant. ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่, Example:ประชาชนลอกเลียนวัฒนธรรมการบริโภคของชาวต่างชาติจนกลายเป็นความฟุ้งเฟ้อที่เกิดขึ้นในสังคมไทย, Thai Definition:การใช้จ่ายเกินควร

ความฟุ่มเฟือย

(n) luxury, See Also: lavishness, prodigality, extravagance, wastefulness, Syn. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ้งเฟ้อ, Ant. ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่, Example:การปรับลดงบประมาณต้องตัดทอนสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือความฟุ่มเฟือยออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฟุ่มเฟือย

[fumfeūay] (v) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur

ฟุ่มเฟือย

[fumfeūay] (adj) EN: extravagant ; prodigal ; lavish ; abundant ; luxurious ; excessive FR: prodigue ; abondant ; surabondant ; à profusion ; extravagant

สุรุ่ยสุร่าย

[suruisurāi] (adj) EN: extravagant ; prodigal FR: extravagant ; prodigue

เติบ

[toēp] (adj) EN: large-handed ; open-handed ; prodigal ; spendthrift FR: prodigue ; dépensier

เติบ

[toēp] (adv) EN: excessively ; lavishly ; prodigally ; extravagantly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

prodigal

/P R AA1 D IH0 G AH0 L/ /พร้า ดิ เกิ่ล/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

prodigal

(n) a recklessly extravagant consumer, Syn. profligate, squanderer

extravagance

(n) the trait of spending extravagantly, Syn. profligacy, prodigality

extravagance

(n) excessive spending, Syn. lavishness, high life, highlife, prodigality

extravagant

(adj) recklessly wasteful, Syn. profligate, prodigal, spendthrift, Example:prodigal in their expenditures

wastefully

(adv) to a wasteful manner or to a wasteful degree, Syn. prodigally, Example:we are still prodigally rich compared to others

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Prodigal

n. One who expends money extravagantly, viciously, or without necessity; one that is profuse or lavish in any expenditure; a waster; a spendthrift. “Noble prodigals of life.” Trench. [ 1913 Webster ]

Prodigal

a. [ L. prodigus, from prodigere to drive forth, to squander away; pro forward, forth + agere to drive; cf. F. prodigue. See Agent. ] Given to extravagant expenditure; expending money or other things without necessity; recklessly or viciously profuse; lavish; wasteful; not frugal or economical; as, a prodigal man; the prodigal son; prodigal giving; prodigal expenses. [ 1913 Webster ]

In fighting fields [ patriots ] were prodigal of blood. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Profuse; lavish; extravagant; squandering; wasteful. See Profuse. [ 1913 Webster ]

Prodigality

n. [ F. prodigalité, L. prodigalitas. See Prodigal. ] Extravagance in expenditure, particularly of money; excessive liberality; profusion; waste; -- opposed to frugality, economy, and parsimony.“The prodigality of his wit.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Prodigalize

v. i. To act as a prodigal; to spend liberally. Sherwood. [ 1913 Webster ]

Prodigalize

v. t. To expend lavishly. Ld. Lytton. [ 1913 Webster ]

Prodigally

adv. In a prodigal manner; with profusion of expense; extravagantly; wasteful; profusely; lavishly; as, an estate prodigally dissipated. [ 1913 Webster ]

Nature not bounteous now, but lavish grows;
Our paths with flowers she prodigally strows. Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

挥霍