left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-อยากได้-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อยากได้, *อยากได้*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a powerful urge to help you out So what you wish I really want to know
ข้ามีพลังมหาศาลที่จะช่วยท่านออกไป ดังนั้นท่านอยากได้อะไร ข้าอยากจะรู้Aladdin (1992)
Puppet ruler want a cracker? Here's your cracker. Shove 'em all right down your throat.
ผู้ปกครองหน้าโง่อยากได้ ขนมปังกรอบรึ เอานี่ กลืนมันลงไป เอานี่ เยอะๆเลยAladdin (1992)
Do you want it from behind on your knees, my face in the pillow?
คุณอยากได้จากข้างหลัง... ...คุกเข่า หน้าของฉันซุกลงหมอน?Basic Instinct (1992)
- I want some peace around here! - That's right.
ฉันอยากได้ความสงบสุขThe Bodyguard (1992)
- Terrific. Just what we need.
แหม อย่างที่อยากได้เลยThe Bodyguard (1992)
I don't ever want to hear that man's name mentioned in this house.
ฉันไม่อยากได้ยินใคร เอ่ยชื่อผู้ชายคนนั้นอีก ในบ้านหลังนี้Wuthering Heights (1992)
A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler.
ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้เป็นหน้าที่ของผมเอง โอเค?Hero (1992)
I don't want it to happen again... because if it does, I think I would go crazy.
ผมไม่อยากได้ยินมันอีก ไม่งั้น ผมคงเป็นบ้าThe Lawnmower Man (1992)
You need to be led, just like everyone else.
แกก็แค่อยากได้มัน เหมือนกับคนอื่นๆThe Lawnmower Man (1992)
I could go into town, I could get whatever I want.
เข้าเมืองไปซื้อของที่อยากได้Of Mice and Men (1992)
Well, if that's the one you want.
ถ้านั่นเป็นตัวที่นายอยากได้Of Mice and Men (1992)
Now I'll get you some salt. Would you like some more butter on it?
เกลืออยู่นี่ อยากได้เนยด้วยไหม?The Cement Garden (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อยากได้
[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet  FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à
อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับ
[yāk dāi khømūn (kīokap)] (v, exp) EN: would like some information (on)  FR: vouloir des informations (sur, au sujet de, à propos de ) ; désirer des informations
Longdo Approved EN-TH
abstinent
(adj)ที่ค่อยๆกินอย่างไม่มูมมาม, ที่สามารถระงับอารมณ์หรือความอยากได้ดี เช่น the longer the intake, the greater the likelihood that a patient will stay continuously abstinent even after termination of alcohol deterrents.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acquisitive
(adj)โลภ, See Also:อยากได้อย่างมาก, ละโมบ, โลภมาก, มักได้, Syn.greedy, grasping
be after
(phrv)ต้องการ, See Also:อยากได้, Syn.go after
covet
(vi)อยากได้ของผู้อื่น, See Also:ปรารถนา
covet
(vt)อยากได้ของผู้อื่น, See Also:ปรารถนา, Syn.desire, envy
envious
(adj)อยากได้ของของคนอื่น, See Also:อยากเป็นเหมือนคนอื่น, อิจฉา, ริษยา, Syn.covetous, jealous
hanker
(vi)อยากได้เป็นอย่างมาก, See Also:ปรารถนาอย่างแรงกล้า, Syn.aspire, crave, yearn
long
(vi)ปรารถนา, See Also:อยากได้, รอคอย, ต้องการ, Syn.yearn, desire, wish
pine
(vi)ต้องการมาก, See Also:อยากได้มาก, Syn.yearn, hunger
want back
(phrv)อยากได้คืน
Hope Dictionary
acquisitive
(อะควิซ' ซิทิฟว) adj. อยากได้, สามารถได้มาซึ่ง, สามารถได้รับ
aspirant
(แอส'พิเรินทฺ) n. ผู้ปรารถนา, ผู้แสวงหา, ผู้อยากได้. -adj. อยากได้, แสวงหา
aspire
(อัสไพร์'เออะ) vi. ต้องการ, อยากได้,
care
(แคร์) { cared, caring, cares } vt., n. (การ) เอาใจใส่, ระมัดระวัง, ดูแล, เป็นห่วง, อยากได้, ชอบ, รัก, Syn.attention
covet
(คัฟ'เวท) { coveted, coveting, covets } vt. โลภ, ปรารถนา (ทรัพย์สมบัติของบุคคลอื่น) อย่างไม่เหมาะสม, อยากได้มาก vi. ปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม), See Also:coveter n. ดูcovet, Syn.desire, lust, Ant.relinquish
covetous
(คัฟ'วิทัส) adj. ซึ่งปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม) , อยากได้มาก, See Also:covetousness n., Syn.greedy, lustful, Ant.generous
crave
(เครฟว) ชcraved, craving, craves } vt. กระหาย, อยากได้มาก, เงื่อน, ต้องการ, ปรารถนา, อ้อนวอน vi. ปรารถนา, ต้องการ, Syn.ask, desire
craving
(เคร'วิง) n. ความกระหายมาก, ความอยากได้มาก, ความเงื่อน, ความปรารถนาอย่างรุนแรง, Syn.desire, lust
cupidity
(คิวพิด'ดิที) n. ความอยากได้, ความโลภ, Syn.avarice, Ant.generosity
eager
(อี'เกอะ) adj. กระหาย, อยากได้, ร้อนรน, กระตือรือร้น, ทะเยอทะยาน, See Also:eagerness n. ดูeager., Syn.avid
Nontri Dictionary
acquisitive
(adj)อยากได้, โลภ, ละโมบ
avid
(adj)งก, ละโมบ, โลภ, อยากได้, ต้องการ, มักได้, กระหาย, ปรารถนา
covet
(vt)โลภ, ปรารถนา, อยากได้
covetous
(adj)โลภ, ละโมบ, อยากได้, ปรารถนามาก
covetousness
(n)ความละโมบ, ความโลภ, ความอยากได้, ความปรารถนา
cupidity
(n)ความโลภ, ความละโมบ, ความตะกละ, ความอยากได้
desire
(vi, vt)ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์, อยากได้
eager
(adj)กระหาย, กระตือรือร้น, อยากได้, ทะเยอทะยาน, อยากรู้อยากเห็น
eagerness
(n)ความกระหาย, ความทะเยอทะยาน, ความอยากได้, ความกระตือรือร้น
greed
(n)ความตะกละ, ความละโมบ, ความโลภ, ความอยากได้
Longdo Approved JP-TH
欲しい
[ほしい, hoshii](adj)อยากได้, ปรารถนา
Longdo Approved DE-TH
möchten
อยาก- (อยากได้, แต่ไม่ตั้งใจมากเท่า wollen)
sich(D) wünschen
(vt)ปรารถนาอยากได้ เช่น Zu Weihnachten wünsche ich mir ein schönes Portemonnaie von ihm. คริสต์มาสนี้ฉันอยากได้กระเป๋าสตางค์จากเขา
verlangen
(vt)|verlangte, hat verlangt| เรียกร้อง, อยากได้
begehren
(vt)|begehrte, hat begehrt| ต้องการมาก, อยากมี, อยากมีความสัมพันธ์ด้วย เช่น eine Frau begehren ต้องการอยากรู้จักผู้หญิงคนหนึ่ง, die Uhr begehren อยากได้นาฬิกาเรือนนี้มาก, See Also:Related: begehrt
Habgier
(n)|die, nur Sg.| ความโลภ, ความละโมบ, ความตะกละ, ความอยากได้, See Also:Related: habgierig, Syn.die Habsucht
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ