ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

covet

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -covet-, *covet*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
covet(vi) อยากได้ของผู้อื่น, See also: ปรารถนา
covet(vt) อยากได้ของผู้อื่น, See also: ปรารถนา, Syn. desire, envy
covetous(adj) ที่มีความอยากได้, See also: ที่อยากได้ใคร่มี, ละโมบ, Syn. greedy, avaricious

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
covet(คัฟ'เวท) { coveted, coveting, covets } vt. โลภ, ปรารถนา (ทรัพย์สมบัติของบุคคลอื่น) อย่างไม่เหมาะสม, อยากได้มาก vi. ปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม), See also: coveter n. ดูcovet, Syn. desire, lust, Ant. relinquish
covetous(คัฟ'วิทัส) adj. ซึ่งปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม) , อยากได้มาก, See also: covetousness n., Syn. greedy, lustful, Ant. generous

English-Thai: Nontri Dictionary
covet(vt) โลภ, ปรารถนา, อยากได้
covetous(adj) โลภ, ละโมบ, อยากได้, ปรารถนามาก
covetousness(n) ความละโมบ, ความโลภ, ความอยากได้, ความปรารถนา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are many who covet our iron.มีหลายคนที่อยากได้เหล็กของเรา Princess Mononoke (1997)
"Thou shalt not covet thy neighbor's house, wife or ass.ควรพอใจในสิ่งที่ตนมี ไม่ควรอยากได้บ้าน ภรรยา หรือตูด ของเพื่อนบ้าน The Story of Us (1999)
But if you have to covet your neighbor's wife's ass...แต่ถ้าเลี่ยงไม่ได้ ที่จะได้ภรรยาของเพื่อนบ้าน... The Story of Us (1999)
Ninth, Thou shalt not covet thy neighbor's wife.ข้อเก้า อย่าล่วงประเวณีผัวเมียเขา Love So Divine (2004)
This type of killer seeks the power over life and death and covets the power of god.ทำไมพวกคุณถึงคิดว่า ผู้ชายคนนี้จ้องทำร้ายผม L.D.S.K. (2005)
Someone who covets your ability.ใครบางคนที่อยากได้ความสามารถของคุณ Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
Um, I covet the powers of others.อัม ฉันกระหายในพลังของคนอื่น Chapter Eight 'Villains' (2008)
"You shouldn't covet a man who isn't yours.""คุณต้องไม่อยากได้ผู้ชายที่เป็นของคนอื่น" Don't Walk on the Grass (2009)
He's... The keeper of the Broome covet of state, The keeper with the broom closet. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
We strive for the success of the revolution but do not covet recognition.เราทุกคนต่างมีใจเดียวกันในการตระหนัก ถึงเป้าหมายของการปฏิวัติ 1911 (2011)
May our bond with the land be restored before someone else covets it.กรรมสิทธิ์บนที่ดิน จะถูกเรียกคืนก่อนที่ใครบางคนจะต้องการมัน Something Wicked This Fae Comes (2011)
She covets an adolescence that was taken from her.เธอไข่วคว้าวัยเยาว์ที่ ถูกพรากไปจากเธอ Restless (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
covetNo amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โลภมาก(v) be greedy, See also: covet, be insatiable, be avaricious, Syn. โลภโมโทสัน, Example: เขายังอดโลภมากไม่ได้ ทั้งๆ ที่รวยล้นฟ้า, Thai Definition: อยากได้ไม่รู้จักพอ
มักมาก(adv) greedily, See also: covetously, avidly, insatiably, avariciously, Syn. โลภ, โลภมาก, Ant. มักน้อย, Example: เขาทำสิ่งต่างๆ อย่างมักมาก โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา, Thai Definition: ที่ต้องการมาก, ปรารถนามาก
มักมาก(adj) greedy, See also: covetous, avid, insatiable, avaricious, Syn. โลภ, โลภมาก, Ant. มักน้อย, Example: คนมักมากมักจะอยู่ในสังคมอย่างไม่มีความสุข, Thai Definition: เกี่ยวกับการต้องการมาก, ปรารถนามาก
งก(v) covet, See also: crave, desire, wish for, Syn. อยากได้, โลภ, ต้องการ, เห็นแก่ตัว, ละโมบ, Ant. เสียสละ, Example: บริษัทนี้ได้ชื่อว่าเป็นบริษัทที่งกผลประโยชน์ที่สุด, Thai Definition: แสดงอาการอยากได้หรือไม่อยากเสียจนเกินควร
ละโมบ(v) covet, See also: be greedy, be avid, Syn. มักได้, โลภ, มักมาก, Example: ข้าราชการบางคนละโมบมากเกินเห็นเรื่องเงินใหญ่กว่าความถูกต้อง, Thai Definition: อยากได้, ต้องการมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ละโมบ[lamōp] (v) EN: be greedy ; covet ; be avid ; be avaricious  FR: être avide (de)
ละโมบ[lamōp] (adj) EN: greedy ; insatiable ; avaricious ; covetous  FR: avide ; vorace (fig.) ; cupide
โลภ[lōp] (v) EN: covet  FR: convoiter
โลภ[lōp] (adj) EN: greedy ; avaricious ; covetous  FR: avide ; cupide
โลภมาก[lōp māk] (v, exp) EN: be greedy ; covet ; be insatiable ; be avaricious  FR: être avide de
โลภมาก[lōp māk] (adj) EN: greedy ; avaricious ; covetous  FR: avide ; cupide
มักมาก[makmāk] (adj) EN: greedy ; insatiable ; avid ; covet ; avaricious  FR: avide ; insatiable
อยากได้[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet  FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
covet
covets
coveted

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
covet
covets
coveted
coveting
covetous
covetously
covetousness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
觊[jì, ㄐㄧˋ, 觊 / 覬] covet; long for #97,297 [Add to Longdo]
亄[yì, ㄧˋ, 亄] covetous; greedy [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
愛執[あいしゅう, aishuu] (n) attachment; covetous affection [Add to Longdo]
愛着[あいちゃく(P);あいじゃく, aichaku (P); aijaku] (n, vs) attachment; love; covetous affection; (P) [Add to Longdo]
口奇麗[くちぎれい, kuchigirei] (adj-na, n) speaking elegantly; speaking clearly; not coveting food; speaking like an innocent person [Add to Longdo]
小欲[しょうよく, shouyoku] (n) only slightly covetous [Add to Longdo]
少欲[しょうよく, shouyoku] (n) a little covetousness [Add to Longdo]
垂涎[すいぜん;すいえん;すいせん(ok), suizen ; suien ; suisen (ok)] (n, vs) watering at the mouth; covetousness [Add to Longdo]
欲しがる[ほしがる, hoshigaru] (v5r, vt) (See 欲しい・1) to desire; to want; to wish for; to covet; (P) [Add to Longdo]
欲をかく;欲を掻く[よくをかく, yokuwokaku] (exp, v5k) to be greedy; to covet [Add to Longdo]
欲深[よくぶか(P);よくふか, yokubuka (P); yokufuka] (adj-na, n) avarice; covetousness; greed; (P) [Add to Longdo]
欲張り(P);欲ばり[よくばり, yokubari] (adj-na, n) avarice; covetousness; greed; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Covet \Cov"et\ (k?v"?t), v. t. [imp. & p. p. {Covered}; p. pr. &
     vb. n. {Coveting}.] [OF. coveitier, covoitier, F. convoiter,
     from a derivative fr. L. cupere to desire; cf. Skr. kup to
     become excited. Cf. {Cupidity}.]
     [1913 Webster]
     1. To wish for with eagerness; to desire possession of; --
        used in a good sense.
        [1913 Webster]
  
              Covet earnestly the best gifts.       --1. Cor.
                                                    xxii. 31.
        [1913 Webster]
  
              If it be a sin to covet honor,
              I am the most offending soul alive.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To long for inordinately or unlawfully; to hanker after
        (something forbidden).
        [1913 Webster]
  
              Thou shalt not covet thy neighbor's house. --Ex. xx.
                                                    17.
  
     Syn: To long for; desire; hanker after; crave.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Covet \Cov"et\, v. i.
     To have or indulge inordinate desire.
     [1913 Webster]
  
           Which [money] while some coveted after, they have erred
           from the faith.                          --1 Tim. vi.
                                                    10.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  covet
      v 1: wish, long, or crave for (something, especially the
           property of another person); "She covets her sister's
           house"

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top