[むらさき, murasaki] (n) (1) purple; violet; (2) (uk) Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); (3) (See 醤油) type of soy sauce; (P) #3789
[まめ, mame] (n) (1) legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; (2) (See 大豆) soya bean (soybean); soy (Glycine max); (3) (col) female genitalia (esp. the clitoris); (4) (col) { food } kidney; (n-pref) (5) miniature; tiny; (6) child; (P) #6457
[しょうゆ, shouyu] (n) soy sauce; shoyu; (P) #11130
[soyu-zu] (n) Soyuz (Russian spacecraft); (P) #12766
[したじ, shitaji] (n) groundwork; foundation; inclination; aptitude; elementary knowledge of; grounding in; prearrangement; spadework; signs; symptoms; first coat of plastering; soy; (P) #17483
[なっとう, nattou] (n) natto (fermented soybeans); (P) #19746
[arare] (n) (See 霰餅) roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, or sweetened with sugar, etc.)
[うぐいすもち, uguisumochi] (n) (See 餅・もち, 餡, 青きな粉) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour
[okaka] (n) finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
[ojiya] (n) (See 雑炊) rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
[おひたし, ohitashi] (n) boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
[おはぎ, ohagi] (n) rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
[きなこもち, kinakomochi] (n) (uk) (See 餅) mochi sprinkled with soy flour
[きなこ, kinako] (n) (uk) soy flour; soybean flour
[shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds)
[soboro] (n) minced meat or fish with soy sauce, etc. (served on rice)
[soyasu] (v5s, vt) (arch) (See 褒めそやす) to praise; to extol
[soyo] (adv-to) (See そよ風) with a slight (breeze)
[soyosoyo] (adv) (on-mim) breeze (sound representing a soft wind)
[そよかぜ(P);びふう(微風), soyokaze (P); bifuu ( bifuu )] (n) gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr; (P)
[ためおけ, tameoke] (n) (1) bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.); (2) manure bucket; (3) rainwater bucket (for dousing fires)
[ぽたぽたやき, potapotayaki] (n) pota pota yaki (var. of senbei (rice cracker) coated with a sweet soy-sauce glaze on top)
[みたらしだんご, mitarashidango] (n) skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
[よそゆき(P);よそいき, yosoyuki (P); yosoiki] (adj-no) (1) going out; (2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.); (3) formal behaviour (manners, speech, etc.); (P)
[わさびじょうゆ, wasabijouyu] (n) soy sauce flavoured with grated wasabi (used for sashimi, etc.)
[tenpe] (n) tempeh (Indonesian dish made from fermented soy beans)
[ポンず, pon zu] (n) (1) (See ポンス・1) juice pressed from a bitter orange; (2) (abbr) (See ポン酢醤油) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
[ポンずしょうゆ, pon zushouyu] (n) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
[いそやけ, isoyake] (n) rocky-shore denudation; sea desert; sea desertification
[うのはな, unohana] (n) (1) bean-curd lees; soybean pulp; refuse from tofu; (2) deutzia; Deutzia crenata
[しおせんべい, shiosenbei] (n) rice cracker seasoned with soy sauce
[おろしあえ, oroshiae] (n) seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usually for fish or vegetables
[かがくてきさんそようきゅうりょう, kagakutekisansoyoukyuuryou] (n) chemical oxygen demand; COD
[きゃらぶき, kyarabuki] (n) stalks of butterbur boiled in soy sauce
[わりした, warishita] (n) stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)
[かばやき, kabayaki] (n) loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
[かんとうだき;かんとだき;かんとに(関東煮), kantoudaki ; kantodaki ; kantoni ( kantouni )] (n) (かんとだき is ksb and かんとに is Nagoyaben) (See 御田) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi)
[きそゆうよ, kisoyuuyo] (n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P)
[おでん, oden] (n) (uk) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi); (P)
[あわせじょうゆ, awasejouyu] (n) shoyu flavoured with katsuobushi broth; bonito-flavoured soy sauce
[あわせず, awasezu] (n) mixture of vinegar and some other flavouring (i.e. soy sauce, sugar, etc.)
[ごうほうそや, gouhousoya] (n, adj-na) bold and boorish
[くろまめ, kuromame] (n) black soy bean
[さとうじょうゆ, satoujouyu] (n) sweet soy sauce; sugar with soy sauce
[さくらめし, sakurameshi] (n) rice boiled with soy sauce and sake
[ぞうすい, zousui] (n) (See おじや) rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce; (P)
[さんばいず, sanbaizu] (n) (See 合わせ酢) vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions