หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
粗野
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-粗野-
,
*粗野*
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
粗野
[そや, soya]
(adj-na, n) rustic; rude; vulgar; rough; (P)
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
粗野
[
粗
野
,
cū yě
ㄘㄨ ㄧㄝˇ
]
insolent; boorish; rough (in actions)
#43026
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は
粗野
だ。
How can you justify your rude behavior?
どうやって君の
粗野
な態度を正当化するんだ。 [ M ]
I was offended by her crude manners.
私は彼女の
粗野
な態度に腹が立った。
A genius can sometimes have rude manners.
天才は時として態度が
粗野
なことがある。
His crude jokes made Jane angry.
彼の
粗野
な冗談にジェーンは腹を立てた。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
彼はとても
粗野
だ。彼の不作法には我慢できない。
He's misunderstood because of his vulgar language.
彼は
粗野
な言葉づかいのせいで誤解されている。
He is coarse in manner.
彼は態度が
粗野
だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a tough guy. A lot of mileage.
[CN]
他外型
粗野
,看來風塵僕僕
Manhattan Vigil (2012)
Sometimes things that seem really gross at first can seem less gross if you just dig in and deal with the grossness.
[CN]
有时候事情 似乎真毛在第一 似乎可以少毛,如果你只是在挖 及处理
粗野
。
Dear Dumb Diary (2013)
Yes, he's employed here. Large, uncouth man.
[CN]
是的 他受雇於這裡
粗野
的壯漢
Hugo (2011)
I don't... I know it's weird, and it's gross, and it's fucked up, but...
[CN]
我 我知道这很奇怪 很
粗野
简直是一团糟
Argentina (2012)
Do not be so rude!
[JP]
粗野
にするな!
Red Cliff (2008)
Earthy.
[JP]
粗野
です
We Are Still Here (2015)
Graceless, but good.
[CN]
粗野
,但确实不错
Dark Wings, Dark Words (2013)
You pretend to care about the law, but in your heart, it's all primitive ego.
[JP]
法に従順な振りをしながら しかし心中では
粗野
なエゴに溢れ
What the Little Bird Told Him (2015)
Do you realize how crude that is?
[CN]
你不觉得这太
粗野
了吗?
Carnage (2011)
- Well, what's so gross about that anyways?
[CN]
-无论如何这很
粗野
Marfa Girl (2012)
You are the most rugged man that I have ever, ever met.
[JP]
私が会った中で最も
粗野
な男性
Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
I must apologize for the crudeness of our methods.
[CN]
我必须为我们方法的
粗野
表示抱歉
Fight or Flight (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
粗野
[そや, soya]
-grob, -roh, ungeschliffen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา