(n) เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?, See Also: on the basis of length, Syn. compensation for loss of job: money paid as compensation

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Severance pay

ค่าชดเชย [เศรษฐศาสตร์]

Severance pay

ค่าสินไหมทดแทนการเลิกจ้าง [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

severance benefit

ค่าชดเชยเมื่อเลิกจ้าง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

วิริยะ

(n) diligence, See Also: assiduity, persistence, application, industry, laboriousness, perseverance, Syn. วิริยะอุตสาหะ, ความเพียร, ความบากบั่น, Example:นายไตรภพเป็นผู้อุทิศตนเพื่อการศึกษาเล่าเรียนด้วยความวิริยะอุตสาหะมาโดยตลอด, Thai Definition:ความตั้งใจในการฝ่าความยากลำบาก

มิจฉาวายามะ

(n) wrong effort, See Also: wrong attempt, wrong perseverance, Syn. ความพยายามผิด, Ant. สัมมาวายามะ, Notes:(บาลี)

วิริยภาพ

(n) diligence, See Also: assiduity, perseverance, industry, Syn. ความเพียร, ความบากบั่น, ความพยายาม, ความอุตสาหะ

การพลัดพราก

(n) separation, See Also: severance, separating, detaching, leaving, Syn. การแยก, การพราก, การจาก, การลาจาก, Example:การพลัดพรากจากคนที่รักเป็นทุกข์

ความบากบั่น

(n) perseverance, See Also: assiduity, persistence, diligence, Syn. ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, ความมุ่งมั่น, Example:ความบากบั่นทำให้เขาประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน

ความแข็งขัน

(n) diligence, See Also: constant, perseverance, Syn. ความมุมานะ, ความมุ่งมั่น, Ant. ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน, Example:นักการเมืองรุ่นใหม่ควรมีความแข็งขันที่จะแก้ปัญหาให้ประเทศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความอึด

[khwām eut] (n) FR: endurance [ f ] ; ténacité [ f ] ; persévérance [ f ]

ความแข็งขัน

[khwām khaengkhan] (n) EN: diligence ; constant ; perseverance

มานะ

[māna] (n) EN: perseverance ; persisitence ; resolution ; grit FR: persévérance [ f ] ; persistance [ f ] ; détermination [ f ] ; résolution [ f ]

วิริยะ

[wiriya] (n) EN: diligence ; assiduity ; persistence ; application ; industry ; laboriousness ; perseverance ; bravery FR: courage [ m ] ; effort [ m ] ; persévérance [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

severance

Great works are perfumed not by strength but by perseverance.

severance

His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.

severance

His success came of long years of perseverance.

severance

I wondered at his perseverance.

severance

Perseverance, as you know, is the key to success.

severance

Perseverance is, among other things, necessary for success.

severance

Perseverance, it is often said, is the key to success.

severance

Rearing a child calls for perseverance.

severance

Success treads upon the heels of effort and perseverance.

severance

The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance.

severance

The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."

severance

Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

severance

/S EH1 V ER2 AH0 N S/ /เซ้ะ เฟอ (ร) เหริ่น สึ/

severance

/S EH1 V R AH0 N S/ /เซ้ะ ฝึ เหริ่น สึ/

perseverance

/P ER2 S AH0 V IH1 R AH0 N S/ /เพอ (ร) เสอะ เฟี้ย เหริ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

severance

(n,(uncount)) /sˈevərəns/ /เซ้ะ เฝอะ เหริ่น สึ/ /s e1 v @ r @ n s/

perseverance

(n,(uncount)) /pˌɜːsɪvˈɪərəns/ /เพอ สิ เฟี้ย (ร) เหริ่น สึ/ /p @@2 s i v i@1 r @ n s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

perseverance

(n) the act of persisting or persevering; continuing or repeating behavior, Syn. perseveration, persistence, Example:his perseveration continued to the point where it was no longer appropriate

severance

(n) the act of severing, Syn. severing

severance agreement

(n) an agreement on the terms on which an employee will leave

doggedness

(n) persistent determination, Syn. persistency, tenaciousness, perseverance, pertinacity, tenacity, persistence

rupture

(n) a personal or social separation (as between opposing factions), Syn. severance, breach, rift, break, falling out, Example:they hoped to avoid a break in relations

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disseverance

n. [ OF. dessevrance. ] The act of disserving; separation. [ 1913 Webster ]

Perseverance

n. [ F. persévérance, L. perseverantia. ] 1. The act of persevering; persistence in anything undertaken; continued pursuit or prosecution of any business, or enterprise begun. “The king-becoming graces . . . perseverance, mercy, lowliness.” Shak. [ 1913 Webster ]

Whose constant perseverance overcame
Whate'er his cruel malice could invent. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Discrimination. [ Obs. ] Sir J. Harrington. [ 1913 Webster ]

3. (Theol.) Continuance in a state of grace until it is succeeded by a state of glory; sometimes called final perseverance, and the perseverance of the saints. See Calvinism. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Persistence; steadfastness; constancy; steadiness; pertinacity. [ 1913 Webster ]

Severance

n. 1. The act of severing, or the state of being severed; partition; separation. Milman. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The act of dividing; the singling or severing of two or more that join, or are joined, in one writ; the putting in several or separate pleas or answers by two or more disjointly; the destruction of the unity of interest in a joint estate. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

毅力

[毅力, yì lì] perseverance; willpower #14240

毅

[毅, yì] perseverance #17853

恒心

[恒心 / 恆心, héng xīn] perseverance #31377

水滴石穿

[水滴石穿, shuǐ dī shí chuān] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #93744

滴水穿石

[滴水穿石, dī shuǐ chuān shí] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94525

滴水石穿

[滴水石穿, dī shuǐ shí chuān] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

根

[ね, ne] (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) #3528

切断

[せつだん, setsudan] (n, vs) cutting; severance; section; amputation; disconnection; (P) #8299

断絶

[だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11928

我慢

[がまん, gaman] (n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) #13939

堪え性

[こらえしょう, koraeshou] (n) endurance; perseverance; patience

機根

[きこん, kikon] (n) (1) patience; perseverance; (2) ability of the common man to understand Buddhist teachings

堅忍

[けんにん, kennin] (n, vs) perseverance

堅忍持久

[けんにんじきゅう, kenninjikyuu] (n) dogged perseverance; untiring patience

堅忍不抜

[けんにんふばつ, kenninfubatsu] (adj-na, n) indomitable perseverance; invincible fortitude